leygardagin í Zürich. Sveis-Føroyar 5-1 (4-1) 0-1: John Petersen 4. 1-1: Marco Zwyssig 26. 2-1: Sebastian Fournier 35. 3-1: Kubilay Türkyilmaz (br.) 42. 4-1: Kubilay Türkyilmaz (br.) 45. 5-1: Kubilay Türkyilmaz [...] evstu løtu eydnaðist tað einum verjuleikara at koma fyri. Hevði talan verið um mál ta ferðina, stóð 0-2 á stigatalvuni, men soleiðis skuldi ikki verða. Í næsta álopi sínum fekk Sveis hornaspark, og tá hetta

eitt undantak frá tí omanfyri nevnda. 11. oktober var landsliðið í Gijón í Spania, og úrslitið var 3?1 til heimaliðið. Føroyska liðið átti stóran heiður av tí avrikinum. Spælararnir vistu, at teir stríddust [...] ávikavíst 10. og 14. oktober. Úrslitið í Litava var 0?0, og í Skotlandi var heimaliðið heppið at vinna 2?1. Talan var sostatt um tvey frágera góð úrslit hjá føroyska liðnum. Men hagtølini siga ikki allan [...] lítla dystarvenjing. Hava ikki vetrarfrí Í fjør endaði landsliðsárið í Prag. Kekkia vann 9. oktober 2?0. Føroyska avrikið var fínt, og eingin tosaði um, at spælararnir sinniliga vóru farnir í vetrarfrí

Zwyssig 26. 2-1: Sebastian Fournier 35. 3-1: Kubilay Türkyilmaz (br.) 42. 4-1: Kubilay Türkyilmaz (br.) 45. 5-1: Kubilay Türkyilmaz (br.) 53. Sveis: 1. Pascal Zuberbühler (11 dystir/0 mál) ? 2. Badile Lubamba [...] Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen (16/0) ? 5. Hans Fróði Hansen (14/1), 2. Óli Johannesen (47/1), 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður (37/2), 7. Johan Byrial Hansen (1/0) ? 9. Allan Mørkøre (52/1), 6. Sámal [...] Johnsson (36/1), 11. John Petersen (28/3) (18. Rógvi Jacobsen (5/0) 63.), 4. Øssur Hansen (41/2) ? 10. Uni Arge (31/7) Gult kort: Jens Kristian Hansen 32. Reytt kort: Jens Kristian Hansen 45. (Beinleiðis reytt)

Fríða Johannesen 4, Sóleyð Mikkelsen 2 (1), Randi Kúrberg 2, Nicoleta Radu 1 Kyndil: Lotte Sørensen 7 (1), Signhild Petersen 3 (2), Ann Hansen 3 (2), Anita Kjærbo 2, Brynhild Klein 1 Brotskøst: VÍF 5, Kyndil [...] Mørk 3 (2), Susan Brockie 3, Birita Wardum 1, Gunvør Hofgaard 1 Sóljan: Simona Dziugyte 12 (3), Marjun Jørgensen 5, Hertha Simonsen 2, Heidi M. Akselsen 2, Heidi Haraldsen 1 Brotskøst: Neistin 2, Sóljan [...] Ljósstein 2, Anna K. Samson 2, Una Olsen 1 VB: Andrew Lütz 7, Arnleyð Krosslá 5, Regina Rado 5, Guðri Mortensen 3, Rannvá Augistinussen 1, Eyðbrott Krosslá 1, Mary Krosslá 1 Brotskøst: Stjørnan 5, VB 2 Útvísingar:

riggaði hjá okkum, sigur Eli Hentze. B71 vann 2. deild í 1991 og komu so uppaftur í 1. deild, har teir hava verið so at siga avbrotið síðani. Í 1998 var B71 aftur í 2. deild, men vann sær beinanvegin uppflytingina [...] og hann er framvegis við, nú sandingar meira stríðast fyri lívinum í 1. deild enn heiðursmerkjum. 31 ára gamli Eli Hentze er ein av teimum royndu spælarunum í føroysku fótbóltskappingini. Hann hevur í [...] í triðbestu fótbóltsdeildini, men so fór okkurt at henda í Sandoynni. Liðið vann sær uppflyting til 2. deild í 1986, og tað varð mett sum eitt stórt framstig. - Eg minnist, at vit fegnaðust um, at vit nú

(tons) 2000 2001 2000 2001 ES Toskur og hýsa 500 500 Annar botnfiskur 3.065 26) 3.065 26) 14.860 31) 14.860 31) Makrelur 4.680 27) 9.600 27) 3.890 4.360 Sild 1.160 28) 1.160 28) Lodna 10.000 29) 10.000 Brisling [...] 1.oktober til 31. desember kunnu 1.580 tons veiðast eystan fyri 4°W (ICES øki IVa norðan fyri 59°N). 28) 660 tons vestan fyri Skotland og 500 tons í Skagerakk 29) Við Eysturgrønland 30) 2.000 tons av brislingi [...] brislingi og 7.000 tons av rossamakreli 31) Av hesum: 2.500 tons upsi, 7.000 tons kongafiskur, 3.600 tons blálonga, longa, langasporl og stinglaksi, 1.000 tons flatfiskur (svartkalvi íroknaður), 760 tons

3, Alxandur Johansen 2, Pauli Poulsen 1, Kristjan Petursson 1, Janus Trygvason 1 VÍF: John Zachariasen 8, Ingi Olsen 7(2), Sámal Joensen 4, Martin Hummeland 3(1), Negru Nánut 2, Rógvi Nielsen 1, Sjúrður

International Tórshavn (9), 14.10.2000 1.g3 d5 2.Bg2 Nf6 3.d3 g6 4.Nf3 Bg7 5.0-0 0-0 6.Nbd2 Nc6 7.e4 e5 8.b3 a5 9.a3 Be6 10.h3 h6 11.Bb2 d4 12.Qe2 Nd7 13.Nh2 Nc5 14.h4 h5 15.Rae1 Qd7 16.Bc1 Rae8 17.Kh1 Qd8 [...] 12.Nh3 Ne5 13.Nf2 Bd7 14.b6 Qxb6 15.f4 Neg4 16.Nfd1 h6 17.Bh4 g5 18.fxg5 hxg5 19.Bxg5 Nh7 20.Bf4 f5 21.Bd3 c4 22.Bc2 fxe4 23.Bxe4 Rf7 24.h3 Ne5 25.Be3 Qb7 26.Nf2 Rb8 27.Ra2 Nf6 28.Bc2 Nh5 29.0-0 Ng3 30 [...] Rxc7 Rh3+ 48.Kf2 Ne5 remis Hannes Stefansson (2557) ? Ruslan Ponomariov (2630) 3rd Tórshavn International Tórshavn (9), 14.10.2000 1.e4 g6 2.d4 Bg7 3.c4 d6 4.Nc3 Nf6 5.f3 0-0 6.Bg5 a6 7.Qd2 c5 8.d5 b5 9

Málskjúttar Kyndil: Lotte Sørensen 11(5), Jórun Ludvig 7(2), Ann Hansen 6(1), Anita Kjærbo 3, Signhild Petersen 2, Semona Fjallstein 2, Jensia Petersen 2, Kristbjørg Petersen 1, Kristina Holm 1, Brynhild Klein [...] Beinta Joensen 7(1), Sunrid Gleðisheygg 6, Ann-Mari Østerø 4, Mona Langgaard 3, Kristine Ellingsgaard 3(1), Oddvá Fossdalsá 1 Brotskøst: Kyndil 8, Tjaldur 4 Útvísingar: Kyndil 1, Tjaldur 1

ind i Tors-havn byråd til kom-mune-valget 21. nov. er til stede. Den 31.12.1999 havde 1.061 folk på Argir valgret ? nok til at få valgt 2-3 ind i det kommende by-råd om argjafolk vil dette. Som valgemne til