merkir at slúka alt rátt, sum kemur uttanífrá inn á okkum, men at vit nú fara út í heim og bjóða okkum fram. Rós til Kringvarpið, at tað lítur út um okkara egna land, og enntá longur enn til okkara grannalond [...] Kanska henda umrøðan av menningarhjálp í Kringvarpinum, nú fær politikararnar at taka hetta málið fram aftur. Tað er gleðiligt, at føroyingar gera eitt hjálpararbeiði í øðrum londum, sum veruliga hava [...] sending fingu vit innlit í tvær av hesum verkætlanunum. Tað, sum hinvegin ikki kom serliga týðiligt fram í sendingini, var, at meginpartin av restini av føroysku menningarhjálpini, sum higartil er latin

við einari støðulýsing fyri og aðrari eftir? Og hví ikki brúka verulig tøl, heldur enn at leggja tøl fram, sum ikki geva røttu myndina av veruligu støðuni, spyr borgarstjórin í Havn. Hann vísir eisini á, [...] hetta fær Heðin Mortensen at spyrja seg sjálvan, hvussu nógv so man vera um alt hitt, ið verður sett fram í hesum døgum. - Tað skal ein heilt ótrúliga góður vilji til at síggja hallið hjá Tórshavnar kommunu [...] í sær sjálvum, og talan er um lán til íløgur, sum fara at síggjast aftur og skapa virksemi mong ár fram í tíðina. Her er ikki talan um hol í jørðina. Tí skal mín áheitan á bæði løgtings- og landsstýrisfólk

fólkum í grannahúsunum, og ikki heilt vistu hvat teir gjørdu. Síðani hendingin fór fram sunnukvøldið hevur verið ført fram, at ein av orsøkunum til hendingina kundi vera tann, at dreingirnir helst høvdu verið [...] Klaksvík, sunnunáttina og mánadagin. Av løgreglustøðini frættist, at undir avhoyringunum kom einki fram, sum kundi geva eina ábending um hví dreingirnir, sum byrjaðu at skjóta til máls, komu fleiri fólkum [...] telduspølum, og tí tóku til tey stig teir gjørdu. Hans Djuurhus sigur, at undir avhoyringunum kom einki fram, sum bendir á hetta, men hann heldur, at hetta avgjørt er ein møguleiki sum skal takast í álvara.

Fram til í summar fara átta fólk, sum býráðsformaðurin í Havn hevur valt, at orða eitt álit um, hvør politikkur skal rekast á mentunarøkinum í Tórshavnar kommunu. - Eins væl og tað hevur verið saknur í [...] mentunarøkinum. Okkum vantar eitt brúkiligt amboð at hava til taks. Við álitinum er ætlanin at fáa fram, hvørji ynski eru á økinum, hvat kommunan kann gera, hvussu hon kann fremja tilráðingar og yvir hvussu [...] stendur til nevndina at gera av. - Vit vilja fegin síggja eitt uppskot um, hvussu vit eiga at fara fram á økinum. Síðani verður tað lagt fyri mentamálanevndina til víðari viðgerð. Hon skal so leggja málið

spyrjast burtur úr, má breið undirtøka vera í fólkinum fyri hugmyndini. 3) Síðani er neyðugt, at finna fram til, hvørjir teir størstu trupulleikarnir eru. Hetta má verða gjørt við neyvum kanningararbeiði, og [...] fáa til vega øll viðkomandi hagtøl. 4) Eitt er at hava eina ynskihugmynd ? eina vision at arbeiða fram í móti. Men fyri at koma framá - úr verandi støðu, er neyðugt seta upp smærri málsetingar, sum skulu [...] gjørt hvørt sær fyri tey ymisku vandaøkini. 6) Neyðugt er eisini at gera kanningararbeiði fyri finna fram til bestu framferðarhættirnar, so at tað fæst sum mest burtur úr orkuni, sum skal nýtast fyri at betra

svenski venjarin kom til FCK, hevur tikið við aftur starvinum, sum hann í hvussu so er skal røkja fram til ársskiftið. Tað hevur ikki gingið nakað serligt hjá FCK tey fyrstu umførini í superliguni, men [...] vóru ikki tey, sum teir í FCK vildu hava tey at vera. Tá tað nú verður sagt, at Kim Brink er settur fram til ársskiftið, man hava við tað at gera, at nevndin í FCK ynskir at geva honum ein nýggjan møguleika [...] fyrra umfarinum. Fer hann at megna tað, so er ikki óhugsandi, at felagið fer at bjóða honum at halda fram. Eitt felag sum FCK vil helst ikki geva venjarum sparkið ov ofta. Verða úrslitini ikki nóg góð, so

Súkklukappingin á Ólavsøku fór fram á havnaøkinum, har súkklað varð runt á einum strekki, sum er omanfyri ein kilometur. Kappingin fer fram á tann hátt, at súkklað verður runt í 50 minuttir, og síðani [...] um hansara taktikk til kappingina. -Eg lat Gunnar fara fram um okkum beinan vegin, men ansaði bert eftir, at hann í mesta lagi kom hálvan minutt fram um okkum, tí eg roknaði við, at hetta fór at møða Gunnar

er fyrstu fer at skúlin sýnir fram aðrastaðni enn í Klaksvík, har hann heldur til. Men fyri at geva øðrum enn klaksvíkingum høvi til at síggja tað skúlin hevur at bjóða fram, fara tey at verða við á byg [...] lin verður karmur um eitt stórt tiltak leygardagin. Sum nevnt fer Føroya Hondarbeiðsskúli at sýna fram, men har verður nógv annað. Skipað verður fyri eydnuhjóli, tombola, bamsutombola, 21-spælið, køkutombola [...] Strondum, har Countrybólkurin úr Klaksvík fer at spæla og mótahandilin 29 fer at sýna nýggjasta mótan fram. Kappróður sunnudagin Sunnudagurin byrjar sum siður er við gudstænastu, har Jógvan Fríðriksson fer

burturvið, tí Malaysia upplivdi árini fram?manundan kreppuni ein tann størsta fíggjarliga vøksturin, sum nakrantíð er sæddur. Ongastaðni í Asia er so stórt byggivirksemi farið fram sum í Malaysia seinastu árini [...] Malaysia, sum hevur gingið við strúkandi ferð seinastu mongu árini. Vit trúðu, at vøksturin fór at halda fram i óendaligar tíðir., segi forsætisráðharrin. Fíggjarligi vøksturin í Malaysia verður nú roknaður at [...] nir teir fyrstu, sum verða koyrdir til hús. Í Indo?nesia eru stórur trupul?leikar frammanundan so fram?tíðin hjá hesum arbeiðarum er ikki bjørt. Í Malaysia eru megin?parturin av íbugvunum muha?medanarar

hóast tað ikki eydnaðist flokkinum at gerast størstur aftur. Hann vísir á, at flokkurin gongur 6,7% fram og vinnur tveir tingsessir aftur. -Hetta er eitt ótrúliga gott úrslit, men hinvegin var matematikkin [...] flokkurin næststørstur í Havn og fær tvey umboð. Nakað, sum er sera gleðiligt. Í Suðuroynni gingu vit 10% fram og restaðu bert 27 atkvøður í at fáa 3. mannin. Eg takki øllum, sum hava stuðlað okkum fyri at fáa [...] stóran meiriluta aftanfyri seg. -Nú legði javnaðarflokkurin stóran dent á í valstríðnum at bjóða seg fram til løgmansembætið. Útilokar tú nú møguleikan fyri, at javnaðarflokkin kann fáa løgmann í eini samgongu