Eiðis bygdaráði í skjótt 12 ár og sum hevur verið borgarstjóri hetta seinasta valskeiðið, ætlar sær ikki at stilla uppaftur, nú kommunuval verður aftur til heystar. - Eg eri 63 ár, og eg haldi, at vit eiga [...] búgva við Ljósá og í Svínáum. Borgarstjórin fegnast um, at skattainntøkurnar í ár samanlagt eru nakað hægri enn undanfarna ár. - Tað hevur eisini gjørt góðan mun, at rentan er lækkað, og at rentubyrðan er
yngru. ? Vit hava tvey lið við í dreingir 12 ár, tvey í dreingir 14 ár og eitt í dreingir 16 ár. Vit hava ikki meldað nakað lið til landskappingina hjá dreingir 10 ár, men ætla okkum at vera við í steypakappingini
út, og í hansara stað er komin Eirikur E. Magnusarson. HÁLVLEIKUR 1-2 44) 1-2 Heini Mikal Mortensen hjá TB sær gula kortið. 40) 1-2 1-2: Jann Ingi Petersen Eftir horna úr høgru og út frá smekkar Jann Ingi [...] sigursmálið í ár. Tað eydnaðist ikki, tí TB verjan við Ndende á odda stóð seg ógvuliga væl. Víkingur-HB 1-0 (0-0) 1-0: Sølvi Vatnhamar B68-TB 3-3 (1-2) 0-1: Albert Adu 0-2: Salmundur Bech 1-2: Jann Ingi Petersen [...] taka oddasessin aftur, sigur Sølvi Vatnhamar. Í Gundadali kiksaði B36 enn einaferð ímóti Skála. Fyrr í ár vunnu skálamenn 1-0 á heimavølli ímóti B36. Í dag endaði tað 1-1. Fyrsta partin av seinna hálvleiki
róði út. Tá ið Eliesar gavst á sjónum, var hann 64 ára gamal. Hann doyði 12. apríl í 1995, og tá hevði hann í fleiri enn tíggju ár sitið á Ellisheiminum í Runavík. Greta og Eliesar fingu tvær døtrar. Helena [...] hann út aftur á Roykheyggj, og tað var har hann og Greta bygdu. Eliesar var skipsmaður øll síni bestu ár. Hann sigldi eitt nú við Mjóvanesi, Høganesi og Vesturvík, og síðsta skipið, sum hann var við, áðrenn [...] Nyki, og har var hon inntil í 1991. Henni dámdi sera væl at arbeiða á Nyki. Hóast hon í dag fyllir 85 ár, so er Greta frísk og ferug. Hon hevur gott skil, og hon fylgir væl við. Alla sína tíð vóru Greta og
irnar ov mikið at brenna, og veksur nøgdin við somu ferð sum síðan seinasta ár, koma báðar brennistøðirnar í neyð um tvey ár. Tað metir Poul Andrias Joensen, stjóri á brennistøðini í Leirvík. Beint sum [...] tí nú millum støðirnar um framtíðar samstarv. Í 1995 tók støðin í Leirvík ímóti 12,227 tonsum, og í fjør 13.722 tonsum. Í ár væntaðu tey, at nøgdin fór at verða umleið 14.000, men hon verður nærri 14.500 [...] 5%, fáa báðar stðirnar trupulleikar við at brenna alt burturkastið ár 2000. Verður vøksturin 8% sum nú, koma trupulleikarnir um tvey ár. Meira endurnýtslu - Tað besta, vit kunnu gera, er at arbeiða meira
Finn 80 ár Fríggjadagin 17. juni fyllur Finn Joensen í Sandavági 80 ár. Dagurin verður hildin á ferðamannaheiminum á Giljanesi frá klokkan 18. 80 ára føðingardagur Tann 20. august kl. 19 heldur Marita [...] fo innan 1. august. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 19. juni fyllir Jørleif Solmunde á Kambsdali 80 ár. Dagurin verður hildin heima á Kambsdali frá kl 10.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Diamantbrúdleyp [...] Tey, ið ynskja at halda dagin saman við diamantbrúðarparinum, eru vælkomin á Hotel Vágar millum kl. 12 og kl. 16 brúdleypsdagin. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 17. juni hava Marjun og Rógvi Hansen, Tórshavn
umstøðum. Skulu vágamenn hava fleiri stig í ár, tykist besta boðið um hetta at verða komandi vikuskifti, tá teir fara á Mølina á Eiði. Uppflytararnir hava higartil í ár staðið seg sera væl, og hóast teir enn [...] í landinum. Eisini hóast teir eiga ein dyst til góðar. Tann dysturin er móti HB, og verður leiktur 12. september. Tað kann tó væl vísa seg, at fyrimunurin hjá gøtumonnum mótvegis árstalsfelagnum úr hø [...] fyri fýra árum síðani, og mong í árstalsfelagnum vóna helst, at talan kann gerast um eina endurtøku í ár. Eisini vildi hetta verið ein umbýtan av leiklutinum frá í fjør, tá vágbingar tóku móti FM-steypinum
almiklum sjálvsáliti, og ikki var tað merkiligt, tí frammanundan høvdu teir vunnið allir sjey dystirnir í ár. Men kollfirðingar sum høvdu Báðir Thomsen brøðurnir við móti miðstaðarfelagnum, ætlaðu at verða teir [...] respekt fyri hægri rataðum telvarum, tí móti Herlufi Hansen, sum annars hevði vunnið øll talvini í ár, vann hann sannførandi. Hans Kristian hevði svarta fólkið, men tað vardi ikki leingi so hevði hann [...] Kristian átti at vunnið heldur fyrri enn hann gjørdi, men eftir sætta tíma fekk Rani sítt fyrsta null í ár. Talvið er við á blaðnum í dag. Helgi Joensen av Toftum tapti móti Ólavi Simonsen á øðrum borði. Tað
stórar broytingar í býtinum í ár samanborið við í fjør, tí tað er liðið so langt út á árið. – Nýggja avtalan er nakað skerd í ár og fær ikki fullan virknað fyrr enn næsta ár, millum annað tí bæði Noreg [...] di er, at fiskiskapurin í ár verður skipaður eftir nøkulunda sama leisti sum í fjør, sigur Jacob Vestergaard. Bítast í eitt ár Tað merkir so, at vinnan hevur eitt lítið ár at berjast innanhýsis og við [...] makrelkvotu á 156.240 tons í ár, Noreg fær 280.000 tons og ES 611.000 tons. Føroyski parturin svarar til 12,6 prosent av mest loyvdu kvotuni (TAC’num), sum tey teir tríggir partarnir í ár politiskt hava ásett
virkaði í mong ár. Hann gjørdist 98 ára gamal. Maria (1900-1974) Maria var fødd 3. november 1900. Hon varð konfirmerað í Havnar kirkju 11. oktober 1914 við undantaksloyvi, tí hon ikki var 14 ár. Prestur [...] hon varð doypt eina mánað seinni, tann 20.apríl. Sambært dagbókini hjá Petur Alberg varð Hanna tann 12. desember 1898 í Havnar Kirkju gift við Johan Frederik Olsen f. 4. februar 1876. Johan var av Lava [...] Poul, sum hon seinni giftist við. Eftir loknan barnaskúla fór Maria at arbeiða sum krambakvinna nøkur ár í ísinkramforrætningini hjá Ludvig Poulsen, nú Maria Poulsen. Seinni fór hon til Danmarkar at tæna