útlendingum at flúgva við tyrluni hjá Atlantsflogi, enn tað verður hjá føroyingum. Les meiri um tað HER Og Hilmar Eliasen sigur, at Strandferðslan fer at fylgja eftir. Tað varð uplýst, at sostatt fer tað at vera [...] Næsta ár fer tað at vera munandi dýrari hjá útlendskum ferðafólki at ferðast við Strandferðsluni. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Nakað síðani skrivaðu vit, at nú fer tað at vera nógv dýrari [...] útlendingi at keypa ferðaseðil við Tyrluni, sum tað verður hjá einum føroyingi. Og stjórin á Strandferðsluni sigur, at støðan verður áleið tann sama hjá Strandferðsluni. Hann sigur í hesum sambandi, at fólk

Hann heldur eisini, at tað kann fáast tey at setast aftur, og lata vera við at koma til Føroyar, og so missa vit allar inntøkurnar. Hann heldur ístaðin, at vit skulu duga betur at taka pengar fyri tær [...] n til verka at leita, bæði við fólki, hundum, bátum og tyrlu, og tað er ikki bíligt. Tí halda fleiri løgtingsfólk, at útlendsk ferðafólk eiga ikki at sleppa í hagan yvirhøvur, uttan so, at tey eru tryggjað [...] fjøllini uttan so at tey eru tryggjað. Tað halda fleiri løgtingslimir. Løgtingið hevur viðgjørt spurningin um, hvussu nógv tað skal kosta útlendskum ferðafólki at ferðast í Føroyum og í hesum sambandi arbeiðir

degnum, eins og flestu skipini hava ov mikið av tómum plássum. Uppgávan er tískil at fáa ferðafólkini inn í bussarnar og inn í skipini teir túrarnar tað er pláss fyri teimum. Sum vit kenna tað frá Atlantsflog [...] prísskipan sum er grundað á nýtslu, og ikki í eini skipan sum ger mismum á fólki. Rakar føroyingar Fyrst og fremst kemur nýggja skipanin hjá samgonguni og Strandferðsluni at skapa keðiligar støður fyri sta [...] Samgongan og leiðslan á Strandferðsluni tykjast at vera samd um eina prísskipan, har summi skulu gjalda meir enn onnur, einans grundað á tjóðskap. Eg skilji ikki reiðiliga hvussu Javnaðarflokkurin kann

degnum, eins og flestu skipini hava ov mikið av tómum plássum. Uppgávan er tískil at fáa ferðafólkini inn í bussarnar og inn í skipini teir túrarnar tað er pláss fyri teimum. Sum vit kenna tað frá Atlantsflog [...] prísskipan sum er grundað á nýtslu, og ikki í eini skipan sum ger mismum á fólki. Rakar føroyingar Fyrst og fremst kemur nýggja skipanin hjá samgonguni og Strandferðsluni at skapa keðiligar støður fyri sta [...] Samgongan og leiðslan á Strandferðsluni tykjast at vera samd um eina prísskipan, har summi skulu gjalda meir enn onnur, einans grundað á tjóðskap. Eg skilji ikki reiðiliga hvussu Javnaðarflokkurin kann

Tjóðveldi um at forða útlendingum at keypa jørð og bústaðir í Føroyum. Men umboðini fyri Sambandsflokkin, Fól kaflokkin og Framsókn eru ósamd. Tey mæla løgtinginum frá at samtykkja uppskotið, tí at tað vil vera [...] vera at diskriminera okkara grannar og útlendingar sum heild, um ikki vit loyva hesum at keypa sær ognir her. - Føroyska landøkið við 18 oyggum er sera avmarkað í stødd, bygdir og býir smá, og avleiðingarnar [...] ognarmeklara, at í onkrari bygd í Føroyum hava útlendingar keypt fleiri hús, og at áhugin frá útlendingum sum heild er stórur. Onnur lond hava ásetingar um avmarkingar hjá útlendingum at keypa jørð, bústaðir

handilsvinnuni og tænastuvinnuni. Ei undur í, at tølini nú staðfesta, at vøksturin steðgar. Sjálvandi. Tá arbeiðsloysið reelt er negativt, ber ikki til at arbeiða og framleiða meira. Hetta fer at koma okkum [...] er onki at óttast. Tí ein sáttmáli millum ein arbeiðsgevara og ein arbeiðstakara er grundleggjandi amboðið og trygdin fyri báðar partar. Tað merkir, at bara tey, sum hava ein arbeiðsgevara og ein seta [...] árini at arbeiða í almenna tænastugeiranum. Og vit hava ikki fólk til tað. Samstundis hevur Vinnuhúsið í eini røð av tíðindaskrivum víst á eitt virki fyri og annað eftir, sum gera vart við støðuna: at arbeiðsmegi

Hinvegin merkir tað so, at tað ikki er landfast millum tey flestu liðini. Men Mjølnir og Fossánes eru grannar, og tí ber til hjá teimum at spæla næstan nær tað skal vera. Og tann fyrsta av teimum gra [...] ár kundi okkurt bent á. at TB veruliga ætlar at vera, har tað er stuttligast at kappast. Tveir útlendskir leikarar úr ávikavist Rumenia og Jugoslavia eru komnir til Tvøroyrar, og um hesar báðar gerast ein [...] heimabeiti plagar Mjølnir ikki at vera til at spæla við. Tann dysturin er settur at byrja klokkan 13.00, og so verður áhuavert at síggja TB-liðið royna seg móti Mjølni, sum altíð er at rokna millum FM-favorittarnar

fóru avstað við øllum fuglunum teir sóu í einum bergi. Tað hevði neyvan fallið á góða jørð, sigur Ingi Sørensen og vísir á, at tað eigur at vera tað sama fyri tí, sum livir í sjónum. [...] Sørensen er sera harmur um. - Tað ringasta av øllum er, at vit kunnu jú einki gera við tað. Eingin lóg forðar, at fólk taka tað teimum lystir úr havinum, sigur Ingi Sørensen. Umframt at hann kavar nógv í Føroyum [...] til Finnlands á kavaraferð. Men til tað krevst serligt loyvi, sum tú skalt søkja um. - Tað er eisini av trygdarávum, men tað er púra vanligt, at tú skalt hava loyvi og ein guide við tær, tá tú kavar í øðrum

hesum sambandi. Tó helt hann, at tað var umráðandi, at vit tryggjaðu okkum, at tann útlendski kapitalurin, sum kom í alivinnuna, var veruligur peningur, og at tað ikki bleiv so, at útlendingarnir bara fingu [...] talan var um at fáa gongd á nýggjar vinnur í Føroyum. Men hann spurdi, hví tað skuldi vera neyðugt í alivinnuni, har føroyingar sjálvir høvdu fingið tað at bera til. Hann meinti eisini, at tað var mangan [...] Suni Joensen, at málið var nakað illa lýst. Framsøgumaður Tjóðveldisfloksins, Heini O. Heinesen, helt, at størsti vandin var, um vit fóru at selja burturav okkara fiskirættindum. Men tað var tað ikki talan

vita, at hon hevur mist valbarið og valrættin. Tað merkir, at hon kann ikki stilla upp og sleppur heldur ikki velja. Hon skal upptjena sær hendan rættin aftur og tað tekur trý ár! Og hetta eru ikki danskar [...] vit kalla Sheila og vit siga, at hon er fødd og uppvaksin í USA. Sheila hevði eftir drúgva umhugsan gjørt av at stilla upp til býráðsvalið. Ein politiskur flokkur hevði heitt á hana og at enda játtaði hon [...] Sheila kom sum ung til Føroya og er tað vit kallað fult “integrerað”: Hevur búð her í yvir 15 ár, hevur varandi arbeiðs- og uppihaldsloyvi, er gift og eigur børn og hevur starvast og livað sum einhvør annar