Tórshavnar Bátafelag sigur, at klokkan 15 verður siglt inn í Vágsbotn, har harmonikutónleikur verður, og Jóannes Eidesgaard, formaður í felagnum "Varveitan av Thorshavn", fer at siga nøkur orð. Eftir røðuna hjá [...] fyrrverandi løgmanni, sum nú alment telist millum tey, ið hava áhuga fyri báta-og skipasigling, fer Jákup Símun Simonsen, formaður í havnanevndini hjá Tórshavnar kommunu, at klippa snór í Vágsbotni, har nýtt bátapláss
Jóan Símun Edmundsson fekk í dag sínar fyrstu minuttir á vøllinum fyri Viking, sum tapti 1-0 fyri Strømsgodset í bestu norsku deildini, Tippeligaen. Føroyski landsliðsleikarin kom á vøllin seinasta hálva [...] Strømsgodset kom á odda í fyrra hálvleiki upp á brotsspark. Åge Hareide skifti í seinna hálvleiki bæði Jóan Símun og fyrrverandi Manchester United og Fulham framherjan, Erik Nevland inn, men einki hjalpti. Viking
fór at sleppa royna meg. Men tað er sjálvandi keðiligt at vit taptu dystin, sigur Jóan Símun við Sosialin. Jóan Símun varð skiftur inn í 62. minutti fyri King Osei Gyan. Løtu seinni skifti Åge Hareide [...] greiður Jóan Símun frá. Toftamaðurin er væl nøgdur við sítt avrik í sínum fyrsta dysti fyri besta liðið hjá Viking. «Eg haldi sjálvur at eg gjørdi ein góðan figur, so eg eri væl nøgdur, sigur Jóan Símun at [...] Sjálvur fegnast Jóan Símun um at hava fingið møguleikan og kennar á sær at hann nú er við at finna seg til rættist í nýggja felagnum. « Tað var ein deilig kensla at fáa møguleikan. Eg havi merkt eina framgongd
áðrenn Trond Olsen eftir eitt pyntandi mál frá Flekkefjord sló 4-1-sigurin fastan í 79. minutti. Jóan Símun Edmundsson fekk seinasta hálva tíman á vøllinum. Hann kom á vøllin fyri fyrrverandi Fulham-áleyparan [...] Felagið hjá Jóan Símuni Edmundsson, Viking Stavanger, spældi seg í kvøld víðari úr fyrsta umfari í norsku steypakappingini, tá ið tað gjørdist til ein tryggan 4-1-sigur á útivølli ímóti Flekkefjord. Viking
Jóan Símun Edmundsson hevur framvegis trupult við at spæla seg til leiktíð í Noregi, og um vikuskiftið sat hann á beinkinum allan dystin, tá ið felag hansara, Viking Stavanger, vann 2-1 ímóti Sogndal. [...] verða nýttir í álopinum, og í dystinum ímóti Sogndal varð Eirik Jakobsen heldur innskiftur enn Jóan Símun. Hetta var tó helst ein taktisk útskifting at verja leiðsluna, meðan ungi toftamaðurin helst skal
Jóan Símun Edmundsson byrjaði á fyrsta sinni inni fyri Viking í Tippuliguni. Tað gekk einki serligt og í hálvleikinum var Tromsø á odda 3-0. Tað endaði 5-1. Jóan Símun Edmundsson spældi fyrra hálvleik [...] vertirnir tvær ferðir. Sostatt var støðan 3-0 til Tromsø í hálvleikinum. Åge Hareide valdi at skifta Jóan Símun út í hálvleikinum. Í seinna hálvleiki helt gongdin fram og Tromsø kom á odda við heili fimm málum
Jóan Símun Edmundsson byrjaði um vikuskiftið á fyrsta sinni inni fyri Viking í Tippuliguni. Tað gekk einki serligt og í hálvleikinum var Tromsø á odda 3-0. Tað endaði 5-1. Jóan Símun Edmundsson spældi [...] vertirnir tvær ferðir. Sostatt var støðan 3-0 til Tromsø í hálvleikinum. Åge Hareide valdi at skifta Jóan Símun út í hálvleikinum. Í seinna hálvleiki helt gongdin fram og Tromsø kom á odda við heili fimm málum
TB Rene S. Joensen, Brøndby IF (DK) Viljormur Davidsen, FC Fyn (DK) Bogi R. Petersen, Vejle (DK) Jóan Símun Edmundsson, Viking (NOR)
(DK): Rene S. Joensen FC Fyn (DK): Viljormur Davidsen Vejle (DK): Bogi R. Petersen Viking (NOR): Jóan Símun Edmundsson
Jóan Símun Edmundsson skoraði trý mál, tá eykaliðið hjá Viking í dag vann heili 5-1 á Brodd. Jóan Símun skal í næstum spæla við føroyska U-21 landsliðnum. Sunnudagin byrjaði Jóan Símun inni á besta liðnum [...] stjørnuspekka eykalið hjá Viking, tí fyrrverandi Newcastle leikarin, Jóan Símun Edmundsson, var við. Akkurát hvussu stór stjørna Jóan Símun er skal verða ósagt, men toftamaðurin gjørdi bart. Longu aftaná [...] m í mál. Jóan Símun sigur við heimasíðuna hjá Viking, at hann fegnast um avrikið og vónar at koma seg veruliga til seinnu hálvu. Undir greinini er eitt sjónbandabrot frá dystinum. Jóan Símun spælir í reyðum
