hensyn til politik, da tier alt sådant her, und­tagen i den tid at lagtinget er saml­et. Og selv da er der ikke andet en småkævl; sidste lagtingssamling var i den grad blottet for spørgs­mål af almindelig interesse… [...] Sonurin Hans Vang Bærentsen (1820-1850) tók við festinum. Tað er hansara ætt, sum í dag situr við garð­i­num á Sundi. Tað varð greitt nærri frá hesi ættini í røðini, vit í fjør høvdu við Jákup Reinert, ættaður [...] Um­­framt Christian vóru tað Helena f. 1866 og Val­borg f. 1868, gift við Thomas Juul Petersen úr Klaksvík. Hann var sýslumaður og tingmaður. Ein sonur teirra var kendi politikkarin Thorstein Petersen. Yngsta

Fríðálvur eina diddu. Hon var 49 cm. long og vigaði 2850 gr. Foreldrini eru Jóhanna og Sjúrður Klakk, Klaksvík. 10. oktober fingu Terja Jensen og Bjartur Andreasen, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long [...] bygdarhúsinum í Leirvík fríggjadagin 31. okt kl. 19. Tekning til veitsluna á tlf. 44 10 68 ella 31 54 24 i seinasta lagi 20. okt. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Týsdagin 28. oktober verður [...] Hoydølum. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 22. oktober fyllur Jóhanna Olsen (Lukkanna), Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar Sjómannsheimi kl. 19. Leygardagin 8. nov. kl. 18 heldur

eru bússuberararnir fleiri enn nakrantíð fyrr. Í Klaksvík er talið økt i dag, men enn eru pláss eftir, sigur Reyði Krossur. Í Klaksvík møta bussuberarnir i Virkishúsinum, Klaksvíksvegur 57 millum kl. 11

Joensen. Hon var dóttir Klæmint Olsen, kend­ur sýslumaður og politikkari í Klaksvík. Giftist við Óla Joensen, keypmanni í Klaksvík. Hon kom ikki at arbeiða sum lærarinna. Rasminse Mortensen var dóttir Heina [...] lærarinna í Øravík og Fámjin. Hon var lærari í sjey ár. Síðan hevði hon telefonina, postin og las lestur i Øravík. Gjørdist Omma Bu Thora kom beinanvegin, hon hevði fingið prógv, suður á Tvøroyri at vera í skúlanum

Hon var 55 cm long og vigaði 4090 gr. 19. september fingu Anna Hansen, Kollafirði, og Otto I. Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3980 gr. 19. september fingu Gunnvá Wardum og Jógvan [...] langur. Hann eitur Andrew James Napoleon. 14. september fingu Hergerð Andreasen og Martin Hansen, Klaksvík, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2760. 16. september fingu Marina Popovic og Júst A. J

4544, Sp/f Svalin Kolonial undir tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn 31. Skrásetingarnr. Sp/f 4524, Sp/f I-Invest undir tvingsilsavtøku, 160 Argir 32. Skrásetingarnr. Sp/f 4724, Sp/f Byggidepilin undir tvin [...] tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn 51. Skrásetingarnr. Sp/f 3514, Sp/f RSP undir tvingsilsavtøku, 700 Klaksvík 52. Skrásetingarnr. Sp/f 3798, Sp/f 425 undir tvingsilsavtøku, 110 Tórshavn 53. Skrásetingarnr.

nevnarlimur. Hetta var ein fyritøka, sum umfataði ein heilt stóran part av handilsvirkseminum í Klaksvík, og hon var størsta privata fyritøka í landinum. Nógv av virkseminum gav tó ikki nóg nógv av sær [...] men Kjølbro var framvegis ein sera stór og týdningarmikil fyritøka, tá ið Svend fór haðani. Formaður i Reiðarafelagnum Svend gjørdist formaður í Reiðarafelagnun nakað samstundis, sum eg gjørdist formaður [...] Birgir Danielsen sum stjóra. Tá ið Svend var javnaðarmaður Svend kom eisini inn í kommunalpolitikk í Klaksvík. Hetta hendi einaferð, javnaðarflokkur skuldu prógva, at hann var ikki so vinstrahallur, sum hann

4544, Sp/f Svalin Kolonial undir tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn 31. Skrásetingarnr. Sp/f 4524, Sp/f I-Invest undir tvingsilsavtøku, 160 Argir 32. Skrásetingarnr. Sp/f 4724, Sp/f Byggidepilin undir tvin [...] tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn 51. Skrásetingarnr. Sp/f 3514, Sp/f RSP undir tvingsilsavtøku, 700 Klaksvík 52. Skrásetingarnr. Sp/f 3798, Sp/f 425 undir tvingsilsavtøku, 110 Tórshavn 53. Skrásetingarnr.

prestagjaldi fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini Kvívíkar kirkja: kl. 12 - gudstjeneste med altergang i Kvívík kirke - Absolution 10 minutter før gudstjenesten - Mogens Tilsted Christensen. Indsamling til [...] kl. 18, við sangi og vitnisburði. Drekkamuður aftaná møtini. Tórmund og fleiri luttaka. KFUM & K Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli, kl.17.30 Bønarløta, kl. 18 Sang- og vitnimøti kl. 21 Ungdómsmøti [...] borðið. Kl 20 heimaforbundi. Missiónshúsið Vágur Møti verður sunnukvøldið kl. 18 v/ Hanus Lassen úr Klaksvík. Týsdagin kl. 20 Bíbil- og bønarløta. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalba Møti verður

eftirkomarum, sum eisini kallast Skós, í miðbýnum í Klaksvík. Jógvan, sonur Rasmus, sum fekk sær Skorheim til eftirnavn, gjørdist eisini skómakari í Klaksvík. Karl var føddur í 1910, og hjá einum bygdardrongi [...] Dorthea fingu børnini Hans Paula, Egil, sum doyði í 1976, sama ár sum mamman, Rannvá, sum býr í Klaksvík og so Marjun. Villingardalsvegur, sum tá meira enn nú var langt av landi skotin, var ov óhøgligt [...] broytingar sum júst hetta at vera skómakari. Birgar Johannesen nevnir 22 skómakarar í Havn í fyrru bók sín i og fýra afturat í teirri seinnu. Teir vóru ikki bert skómakarar. Teir gjørdu eisini skógvar og høvdu