bert seta høvdið á bóltin. Hetta var hansara triðja mál á landsliðnum og tað næsta ímóti íslendingum. Í fyrra dystinum ímóti Íslandi í juni setti hann høvdið á eitt innlegg frá Jákupi á Borg. Eins og hesuferð [...] endanum av dystinum tóku seg sera langt aftur á vøllin og høvdu allar sínar menn á egnari hálvu. ? Vit roknaðu við, at teir fóru at taka seg langt aftur á vøllin eftir teirra seinna mál. Teir vóru forskrektir [...] segði Rógvi Jacobsen eftir dystin, tá tað enn einaferð eydnaðist honum at skora ímóti Íslandi. Tað var Pól Thorsteinsson, sum sendi ein høgan bólt innfyri, og við handaru stong vann Christian Høgni Jacobsen

FS Vágar, 17/0 Fekk seinasta korterið á høgra bakki fyri Pól Thorsteinsson, men tað var avmarkað, hvat hann fekk sýnt hesa løtuna. Helt seg fyri tað mesta afturi á vøllinum, tá føroyingar royndu at trýsta [...] megnaðu at dystast við íslendingar á hesum økinum. Við kropsstyrki sínari tykist hann eisini vera ein sera týðandi liður í føroyska spælinum. Bæði sum bylgjubrótari mitt á, og eisini við sínum krevjandi renningum [...] hetta plássið á liðnum, men við ymisku dygdum sínum er hann framvegis eitt gott boð um fleiri pláss í føroysku byrjunaruppstillingini. 10. John Petersen, B36, 47/6 Var hesa ferð tikin oman á miðvøllin, har

við tað, sum liðið hjá honum hevði víst: ? Um vit sammeta við dystirnar fyrr í summar í Íslandi og á heimavølli ímóti Týsklandi, so spældu vit ikki væl tær ferðirnar. Hesa ferð var leikliga avrikið kanska [...] megnaðu væl at finna hvønn annan alla tíðina, og serliga í 2. hálvleiki bar tað til at leggja trýst á mótstøðumenninar. Tað var, sum tað skuldi vera. Men tíverri vóru vit óhepnir. Jákup fór skeivur av [...] kundu havt borið møguleikar við sær. Eg haldi, at innskiftu spælararnir stóðu seg væl. Hví skifti tú Pól Thorsteinsson út? ? Tí hann hevði trupulleikar við hælsinuni. Tað hevði einki við avrikið hjá honum

Føroyar?Ísland 1?2 (0?1) EM undankapping í bólki 5 mikudagin 20. august 2003, kl. 19.10 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Spania: Eduardo GONZALES ITURALDE, Alonso R. GUERRERO, Villate C. LOPEZ og Omar J. [...] JACOBSEN 66. 1?2: Pétur MARSTEINSSON 72. Føroyar: 1. Jákup MIKKELSEN, 31/?58, Partick Thistle ? 4. Pól THORSTEINSSON, 29/0, B36 (13. Jóhannis JOENSEN, 17/0, FS Vágar, 79.) 3. Óli JOHANNESEN, 62/1, liðformaður [...] Christian Høgni JACOBSEN 18/2 Vejle BK, Andrew AV FLØTUM 10/1 HB (12. Hjalgrím ELTTØR, 9/0, KÍ, 57.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 14. Atli DANIELSEN, 1/0 KÍ, 15. Hans Fróði HANSEN, 25/1, B68,

so eydnaðist føroyska liðnum at fáa fatur á bóltinum og at bjóða av í álopspartinum, so var ov lítil tyngd og broddur í. Tá ið heimamenninir vóru komnir fram á hálva mótstøðuhelvtina svunnu møguleikarnir [...] Íslendingarnir, sum fyri 30?40 árum síðani grulvaðu í altjóða fótbólti, vístu seg sum eitt lið, ið er á veg ímóti avbjóðingum, sum íslendskur fótbóltur higartil bara hevur verið vitni til, at teirra hond [...] innanfyri handara stólpan. Tað minti nógv um fyri fýra árum síðani, tá ið íslendingar fyrstu ferð vóru á Tórsvølli. Tá skoraðu teir sigursmálið í 3. minutti. So hildu teir tørn, drálaðu og bíðaðu og lúrdu

til undan árinum, soleiðis at styrkin á besta mansliðnum skuldi vera størri enn hjá nøkrum av mótstøðuliðunum. Á pappírinum hevur fólkið eisini verið framúr, men á stigatalvuni, har úrtøkan verður uppgjørd [...] byrjanin var ring, men eftir útisigur á júst Skála gekk tó slag í slag, og undan steðginum hevði liðið vunnið seg á toppin. Síðani er tó aftur gingið skeiva vegin. Tvey tap á rað hava viðført, at fjarstøðan [...] allir mans eru tøkir til dystin sunnudagin. Jákup á Borg hevur verið burturstaddur í vikuni, men hann skuldi koma heim leygardagin. John Petersen og Pól Thorsteinsson fullførdu ikki landsdystin móti Íslandi

sum higartil í ár hava verið millum teir drúgvastu á NSÍ liðnum, ið fóru av vøllinum, og tað vóru tveir heilt ungir og óroyndir spælarar, ið komu á vøllin. Síðuspælararnir Gert Langgaard og Jónstein Petersen [...] skuldi standa fyri einum fittum parti av NSÍ málunum. Eftir at Pól Thorsteinsson, Djóni N. Joensen og Arnfinn Langgaard høvdu sett skógvarnar á hillina, varð Óli fluttur í miðverjuna. Kanska var tað meiri [...] Petersen vórðu tiknir út, og inn komu Jústinus R. Hansen og Andy Olsen, og tað gjørdi á ongan hátt NSÍ liðið veikari, at ungir og ómóðir spælarar vórðu settir inn í síðunum. Sum seinna umfarið leið, var

B68 Jann Ingi Petersen, B68 Hans Fróði Hansen, B68 Jóhannis Joensen, FS Vágar Jákup á Borg, B36 John Petersen, B36 Pól Thorsteinsson, B36 Súni Olsen, GÍ Atli Danielsen, KÍ Rógvi Jacobsen, HB Andrew av Fløtum

at KÍ verjan onga dýpd hevur havt, og at aftastu klaksvíkingarnir hava verið frammarlaga á vøllinum. Hóskvøldið á Svangaskarði var sami veikleiki sjónskur, sum so ofta fyrr í ár hevur kostað hjá KÍ, og [...] sinninum eftir strævnu uppgerðina í Europa Cup hjá KÍ spælarunum, áðrenn teir í morgin skulu spæla á heimavølli ímóti B36. Tað hevur gingið rættuliga striltið hjá KÍ ímóti B36 higartil í ár. Eyma punktið [...] sunnudagin var ein av orsøkunum til øll trý málini, sum B68 fekk. Tí skuldi tað ikki komið heilt óvart á, um KÍ í morgin fer at hugsa meiri um uppbakkingina, enn teir higartil hava gjørt. Allir KÍ spælararnir

mannaði álopið saman við Heðini á Lakjuni, setti hol á, tá ið fyrra umfarið var um at vera hálvrunnið. Tróndur Vatnhamar sparkaði langt út, Heðin á Lakjuni spældi Jákup á Borg, ið hevði leiklut sum framrættaður [...] sum stóð seg væl, tá ið hann hóskvøldið á Svangaskarði varð settur inn á vongverjan, settur í álopið. Leon gjørdi skjótt av. Hann hevði bara verið ein minutt á vøllinum, tá ið hann hevði javnað. Eftir [...] Mørkøre, Pól Thorsteinsson, Rúni Elttør, Kenneth Jacobsen ? Niels Joensen (Fróði Clementsen, 80.), Klæmint Matras, Jákup á Borg, Jens Kristian Hansen ? John Petersen (Tórolvur Poulsen, 85.), Heðin á Lakjuni