FM-heitið og bæði NM-plássini, tá seinasti leikur var fluttur. Brøðurnir Einar og Heðin Gregersen, úr Klaksvík telvdu umdyst um FM-heitið og loksins – hevur ein hug at siga – eydnaðist tað Einari, at vinna FM-heitið [...] javntsterku unglingarnar. Beint niðanfyri heiðursmerkini, sýnist serliga Sandavágur, men eisini Klaksvík, at hava sera evnaríkar telvarar, sum uttan iva gera ein vørr í komandi árum. Elsta talvfelagið [...] i hugaligur og spennandi varð umdysturin um silvurið og 2. NM-plássið, ímillum Janus Skaale, úr Klaksvík, og Honnu Jacobsen, úr Kollafirði. Janus gjørdist drúgvari, eftir 4 umtalv, meðan Kollfirðingar

verður runnið av Tórsbreyt, í Klaksvík frá KÍ-høllini, meðan tey í Vági renna rundan um Vatnið. Umframt fólk frá Reyða Krossi skipa rennifeløgini Bragdið í Havn og Treysti í Klaksvík, saman við VILT í Suðuroy [...] tiltakinum, sum Reyði Krossur fer at skipa fyri henda dagin. Møguleiki verður hjá fólki í Havn, Klaksvík og í Vági at renna ella spáka ein ávísan tein fyri Haiti. Hetta verður í fyrstu atløgu gjørt fyri

Í september mánaði byrjar arbeiðið at umvæla stóru altartalvuna í Christianskirkjuni í Klaksvík. Arbeiðið, sum kostar slakar 7,5 milliónir krónur, verður liðugt í mai mánaði næsta ár. Listamaðurin Joakim [...] kostnaðarmikið arbeiði, hevur tað drigið út. Seinastu árini hava so tingingar verið millum kirkjuráðið í Klaksvík, Føroya Stiftstjórn og Statens Museum for Kunst um ognarviðurskiftini, og í vetur varð avtala u [...] gjørt soleiðis, at tað sum minst kemur at nerva tænastur í kirkjuni. Sp/f Malltek Byggivirkið í Klaksvík ger hetta arbeiðið í seinnu helvt av august. Umvælingin verður liðug síðst í mai mánaði komandi

vígsluna. Brúdleyp Leygardagin 6. nov. kl. 16. giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík. Gudrun Bláskor Húsar og Jákup Samson Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp [...] Diamantbrúdleyp Hósdagin 28. okt. kunnu Mása og Jógvan Tróndheim, Klaksvík, hava diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18, har øll eru vælkomin. Tey, ið ynskja at gleða

samanleggingina við Klaksvík var fyri, fylgdi Irdi eitt sindur við orðaskiftinum. Her hevði ein partur av bygdaráðnum arbeitt við at gera eitt upplegg um økt samstarv millum Hvannasund og Klaksvík á mongum ymiskum [...] Endamálið var at avgera framtíðina hjá kommununi. Spurningurin var, um tey ynsktu samanlegging við Klaksvík ella ikki. Tá upptalt var vísti tað seg, at av teimum 278 sum vóru á vali, søgdu Irdi Jacobsen og

stuttligt. August 5-8 Summarfestivalur í Klaksvík 6-9 Regatta í Hósvík 12-15 Almenn summarlega á Selatrað 14-16 Ovasteva í Nólsoy 18-22 Føroya Sjómannadagur í Klaksvík 20-22 Sandoyarstevna 28-29 Ullarfestivalur [...] Juni 12 Sangbólkurin Vitin og Russ Taff í Klaksvík 12 Sundalagsstevna í Hvalvík 14-20 Eystanstevna í Runavík 19 Urðardansur í Kvívík 19 Mentanardagur í Mykinesi 19 KomVið á Sandi 19 Úr Sandvík til Akraberg

Klein brosandi. Hon er ikki einasti fremmandi gesturin í dag. Stutt frammanundan høvdu tvær konur úr Klaksvík verið í somu ørindum. Detti inn á gólvið Veðrið var avgjørt til vildar at keypa sær klæðir henda [...] tí staðnum. Undir eini vitjan í einum mótahandli í Fuglafirði herfyri, hittu vit eina kvinnu úr Klaksvík sum var farin til handils her. Hetta kann handilskvinnan, Harriet Højgaard eisini staðfesta, tí [...] allastaðni frá, bæði úr Eysturoynni, Havnini og aðrastaðni. - Beint áðrenn tit komu, vóru tvær konur frá Klaksvík her, sigur hon.

samstarva væl – at samstarva enn betri. Men sjúkrahússtjórarnir á smærru sjúkrahúsunum á Tvøroyri og í Klaksvík meta, at samstarvið í dag longu er gott. – Vit samstarva um heilt nógv ting. Samstarvið er gott [...] ikki samstarva, so endar tað við at vera sannleiki, sigur Heri Ellingsgaard, sjúkrahússtjóri í Klaksvík. Hann leggur tó afturat, at tað kanska eru ávis øki, sum sjúkrahúsini kundu samstarvað betri um [...] ringasta føri verður ein leiðsla dýrari, og í besta føri kostar hon tað sama, sigur sjúkrahússtjórin í Klaksvík. Dupultfunktiónir Men tað er ikki beinleiðis í leiðslunum, at Aksel V. Johannesen, sær møguleikan

Silvurbrúdleyp Týsdagin 22. november, hava Petrina og Sigfríður Venned í Klaksvík, verði gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. desember, í Skálanum kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at [...] lp@ognir.fo, innan 25. oktober. 60 ára føðingardagur Týsdagin 25. okt verður Ása Gøthe Joensen, Klaksvík 60 ár. Dag­urin verður hildin í heiminum, Víka­vegur 15 frá kl 16-21. Øll eru hjarta­liga vælkomin [...] Sondum Estbú og Jóhannes Eysturdal. Brúdleyp Fríggjadagin 11. november giftast Lisbeth Vang, úr Klaksvík, og Regin Dalsgarð, av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum

Tað hevði leingi ligið á ljóðið, at Bónus skuldi fara undir at byggja nýggjan handil í Klaksvík, og Niels Mortensen, stjóri, váttar, at tað eru um trý ár síðani, at tankin byrjaði at næla. Men so í fjør [...] at altjóða fíggjarkreppan fer at hava nakran avgerandi týdning fyri hesa nýggju verkætlanina í Klaksvík. - Tíðirnar eru altíð upp og niður, og tá vit fyri einum ári síðani tóku avgerð um at fara undir [...] fer at merkja økta úrvalið, sigur Niels Mortensen. Nú Bónus hevur fingið nýggj og snotilig høli í Klaksvík, er so spurningurin, um aðrar ætlanir eru í stoypiskeiini hjá stjóranum. - Tað havi eg ongar vi