at gera tað liðugt, tá liðugt er, er søgan kompleks, sum vit sóu í filminum ”Transit”, har Petzold arbeiddi við flóttum í ymsum tíðum í sama býi. Nýggi týski filmurin ”Undine” verður sýndur í Filmsfelagnum [...] okkara egnu kópakonu. Tað er klassiski kærleiksfábulin um Undine, sum livir í havinum, og ikki kann gerast menniskja, fyrr enn hon fær tokka til ein mann, sum hon forelskar seg í, men má drepa, um hann [...] nátúrliga uppihaldsstaðin og tilveruna í havinum. Í kvinnuliga høvuðsleiklutinum síggja vit Paulu Beer, sum eisini var við í franska filminum ”Frantz” hjá François Ozon og í týska ”Werk ohne Autor” hjá Florian

bara fyrsta fetið. Tá øl og vín eru komin í handlarnar - ja, kanska í hvørja grillbarr, fer Framsókn eisini at royna at trýsta brennivín út í handlarnar. Tað verður eisini truplari at varðveita Rúsdrekkasøluna [...] hetta ikki at skerja frælsið hjá fólki? Tað kann mann siga. Men umvent vita vit, at trupla atgongdin til alkohol ger tað torførari at drekka nær sum helst. Tað er í sjálvum sær ein fyrimunur, at tú ikki [...] stremba eftir, at alkohol verður ein gerandisvøra, eins og í Danmark. Langt upp í tíðina var púra vanligt, at donsk arbeiðsfólk drukku øl mitt í arbeiðstíð, bæði til døgurða, men eisini í pausum. Vit kunnu ikki

Føroyar taptu fyri fáum døgum síðani 2-0 í Armenia, og í kvøld endaði tað 1-1 ímóti Fraklandi. Tað er eitt øgiligt lop, og landsliðsvenjarin greiðir frá um henda veruleika: -Í Armenia høvdu vit bara eina [...] undan dystinum. Tað var alt ov lítið, tá ið havt verður í huga, at vit høvdu fleiri nýggjar spælarar á liðnum. Í steðginum rættaðu vit upp á tað, og vit vóru kanska 50 prosent betur í seinna hálvleiki [...] hvussu tað plagar at vera, so skoraðu vit ov tíðliga. Tað vór 35 minuttir eftir hjá fraklendingum at venda aftur, men tað megnaðu teir ikki, og tað eiga spælararnir alt rós fyri. At enda kendist tað sum um

bløð út, men tað arbeiðið er ikki komið víðari. Helgi Abrahamsen spyr tí Jenis av Rana, um arbeitt verður við at leggja nýggjastu bløðini í savninum út á alnetið, og um so er, nær verður so roknað við [...] út á alnetið, og tað hevur verið ein stórur fyrimunur fyri tey ið skriva um søguligar hendingar, og fyri onnur, ið hava áhuga fyri gomlum tilfari. Higartil eru flestu føroysku bløðini sum komu út áðrenn [...] Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum, skal nú greiða Løgtinginum frá, hvussu tað gongur at talgilda føroysku bløðini. Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin, vísir á, at fyri nøkrum

ljós verður varpað á støðuna. Tí við útlendskari arbeiðsmegi kunnu vit halda áfram at mennast sum samfelag, og tað kemur í síðsta enda bæði at gagna føroyska vinnulívinum og føroyska samfelagnum sum heild [...] Tað gongur væl í Føroyum. So væl, at samfelagið veksur so mikið skjótt, at vit ikki megna at fylgja við. Arbeiðsloysið er lágt samstundis við, at arbeiðsmarknaðurin eftirspyr arbeiðsmegi sum aldrin áður [...] tilgongdin skal gerast smidligari. Í Degi og Viku í kvøld greiddi fakligi stjórin á Gigna frá, at tað er neyðugt at taka hædd fyri børnunum hjá tilflytarum tá arbeiðsmegi verður innflutt, tí trupulleikarnir

at hon fer úr politikki, og valið verður lýst sum eitt av teimum mest torførastu at meta um frammanundan í nýggjari tíð. Armin Laschet, sum hevur tikið við sum leiðari í konservativu kristiligu demokratunum [...] SPD sterkastur í meiningakanningum, sum er fyrstu ferð síðani 2006. Í eini nýggjari kanning í dag, sum er almannakunngjørd í blaðnum Bild, tykist SPD at hava økt um leiðsluna, og flokkurin stendur til [...] Spenningur er um kjak í týskum sjónvarpi í kvøld millum tey trý fremstu valevnini til kanslaraembætið. Tað verður sent nú, tá valstríðið er á veg inn í endaspurtin undan valinum til samveldistingið 26

Tað sigur Tórunn Lassen, sum seinastu góðu 20 árini hevur lagt til rættis ein sera vakran urtagarð í Skotarók, og sum saman við Tórshavnar kommunu fríðkað fríøkið í Skotarók. – Ynskir tú tær ein vakran [...] so er tað eitt sindur sárt, tá alt verður etið eftir lítlari løtu. Snotuligi urtagarðurin hjá Tórunn og Jógvan Páll liggur í rættiligum brattlendi í Skotarók. ##med5## – Tú sært, hvussu bratt tað er hjá [...] gartnara frá kommununi, sum er áhugaður í, hvat vit fáa at vaksa her. Vit fáa næstan alt at vaksa, hóast tað er eitt stig kaldari enn niðri í býnum. ##med7## Allur vøksturin í Skotarók hevur skapt eitt

genturnar hjá Føroyum, sum í hesum døgum eru til Baltic Cup í Estlandi, hava í dag vunnið 1-0 á vertunum í fyrra av tveimum dystum. – Tað var ein javnur og spennandi dystur, men í allar seinastu løtu skoraði [...] avbera flott mál fyri Føroyar, skrivar Fótbóltssambandið. U15 landsliðið skal longu í eldin aftur klokkan 16 í morgin, tá verður mótstøðuliðið Litava. Hetta er fyrsta altjóða uppgávan hjá Sigtóri Petersen, U15

videofundi. Fyrr var tað kanska so, at mest sum ov nógv hugskot og viðtøkur vóru frammi, so nú verður í størri mun roynt at avmarkað, so til ber at halda tað, ið semja er um. Vit ráðgeva so hvør í sínum lag stjørnunum [...] eisini við, og er tað hesaferð Kaj Leo Holm Johannesen, sigur Henrik Old. - Tað er soleiðis, at í roynd og veru stendur hvørjum frítt at tosa um tað, ið hugur er til. Ofta hevur tað til dømis verið fiskiskapur [...] fundurin hesaferð verður í Vági, sigur suðuroyartingmaðurin: - Nøkur ár eru nú síðani, at samtykt varð, at fundirnir skuldu vera í Nuuk, Reykjavík og í Havn, ella við øðrum orðum har sum lóggávutingini,

ar. – Vit bygdu húsini í 1992, og tað var í ringastu krepputíð, og hús okkara vóru einastu hús, sum vóru í gerð í bygdini. Vit ynsktu eini hús í gomlum føroyskum sniði við sprossavindeygum, flagtekju og [...] eini býgd í Íslandi, sum er í somu støðu sum Leirvík og aðrar bygdir í Føroyum, eitt nú Argir og Tjørnuvík. At enda sigur Tórhild, at tað er so hugaligt at síggja, hvussu nógv í bygdini eru áhugað í at gera [...] fyri Líðarveg í Leirvík standa húsini hjá hjúnunum Tórhild og Rúna Bjarkhamar, sum eru bygd í føroyskum sniði. Uttanfyri hava tey eina snotuliga terassu og ein vakran urtagarð – Tað var í eini summarfrítíð