blaðungur, eg var ikki meira enn 22-23 ára gamal tá vit, eg og svágrarnir, fóru inn til gamla Poul Hammer, og bóðu hann gera okkum ein vestanbát. Hann var altíð so stakfittur maður at koma til, altíð blíður [...] fyrra bátin, vit áttu, smíð­aði gamli Poul Hammar, og tann seinna “Fiskin”, smíðaði sonurin Símun Hammer. Tað var ein deiligur bátur. Hann gjørdi so tryggar bátar at sigla. Tann fyrri báturin kostaði 110 [...] Vit komu at landi fyri storm, og so var stilli á Sandinum. Norðan og beinur sunnan eru bestu ättir í Vági, men útsynningur sunnan er ring ætt. Meta um líkindi Ofta varð farið vestur í lýsingini, viðhvørt

send eftir bjargingarliðinum í Vági og eisini har vóru einir 10 mans til reiðar beinanvegin, sigur Kári Hammer, formaður í bjargingarfelagnum. ­ Men líkindini at sleppa úr Vági til Lopra vóru so vánalig, at [...] ikki farið at leita uttan at vit høvdu band ímillum okkum, tí ongin sá nakað sum helst sigur Kári Hammer. Gunnleif Midjord sigur, at táið teir í Lopra fóru at leita, býttu teir fólkið í tríggjar bólkar

sjúkrarøktafrøði á Sygeplejeskolen í Århus. 85 ára føðingardagur Hósdagin 20. august fyllir Anna Maria Davidsen, vanliga nevnd Mia, 85 ár. Dagurin verður hildin á Ellisheiminum í Runavík frá kl. 17.00 [...] Døgurði verður fyri innboðin á Hotel Føroyum. Brúdleyp Leygardagin 15. august giftast Rannva E. Hammer og Bárur Tindskarð. Víglsan verður í Ebenezer kl. 14 og vælkomst í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19

okkum at sæð familju og vinfólk til veitsluna. 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Elsa Maria Sigurðs­son, Klaksvík, 65 ár. Dagurin verður hildin í Húsmørða­felaginum leygardagin 23. okt. kl. [...] Keypmannahavn. Brúdleyp Fríggjadagin 8. okt. kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni, Ann Danielsen og Høgni Hammer, bæði úr Havn. Dagurin verður hildin fyri innboðin á Hotel Føroyum. Brúdleyp Sunnudagin 10. okt.

Bassi Haraldsen, Fugla­fjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 3. desember fingu Maria og Ernst á Kósini, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4200 gr. 3. desember fingu [...] og kenningum í Reerslev Forsamlingshus frá kl. 13.00. 60 ár Mánadagin 17. desember fyllir Martha Hammer, Tórshavn, 60 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum v/familju. Prógv Jóannes J. Østerø, Tórshavn

Orð og myndir: Jonhard Hammer Um vikuskiftið hevur bygdin Hellur 150 ára føðingardag. Tað verður nógv gjørt burturúr hesum degi. Leygardagin verður skipað fyri einum stórum hátíðarhaldi, har m.a ein m [...] Gøtu-Óli. Tey fingu fýra børn. Ein systir hansara doyði, sum tvey ára gomul av kykhosta, hon æt Johanna Maria, og er Jóhann Marius uppkallaður eftir henni. Hinar systranar vóru Lena og Hansina. Jóhann Marius

Maria Juhl Hansen, Cand. jur Jeg har længe gået og tænkt, at jeg godt kunne tænke mig at stille jer nogle spørgsmål. Det lader til at I har svarene på en del af de spørgsmål, som menneskeheden har stillet [...] sjældent hos folk, der dyrkede loven frem for kærligheden. De kendte nemlig ikke Kristus, når De så ham. Så lad den skyldfri kaste den første sten?

tvímansleikur: Heidi M. Hansen og Eleonora Kerá, OyÍF 2. Maibritt Magnussen og Birita Rasmussen, OyÍF 3. Maria Zachariasen og Vár Lamhauge, Streymur 1. deild, kvinnur, einmansleikur: 1. Nina Christensen, TBF 2 [...] Poulsen og Rúni Nielsen, Tór 2. Ingi Højsted og Heini Johannesen, Tór 3. Heini S. Simonsen og Niels Hammer, Tór Unglingar, einmansleikur: 1. Dann Thorleifsson, Tór 2. Eyðun Jacobsen, B68 3. Christian Aakjær

tvímansleikur: Heidi M. Hansen og Eleonora Kerá, OyÍF 2. Maibritt Magnussen og Birita Rasmussen, OyÍF 3. Maria Zachariasen og Vár Lamhauge, Streymur 1. deild, kvinnur, einmansleikur: 1. Nina Christensen, TBF 2 [...] Poulsen og Rúni Nielsen, Tór 2. Ingi Højsted og Heini Johannesen, Tór 3. Heini S. Simonsen og Niels Hammer, Tór Unglingar, einmansleikur: 1. Dann Thorleifsson, Tór 2. Eyðun Jacobsen, B68 3. Christian Aakjær

Marknaðarvegur 7, Vágur, dóttur Gunnar Petersen, Trongisvági. Vælkomst verður í Meinigheitshúsinum í Vági kl. 15 Natasja Vilhelm, Vágur Sakaris Vejhe, Porkeri. Opið hús verður í Húsinum við Á frá kl. 15 Monika [...] Argjavegur 4. Frá klokkan 16.00. Astrið Skindbjerg Gullfoss, Gæsugøta 26 kj., Tórshavn. Sunleif Feldballe Hammer, Kálvagerði 15, Tórshavn. Mia Kristina Johansen, Blankagøta 6, Tórshavn. Anders Højen, Dalagøta 13 [...] 16.30. Katarina Heradóttir Andreassen, Heiðavegur 6 Mia Helmsdal Clothier, Jóan Karlsgøta 6 Sára Maria Dalsgarð, Trapputún 6, konf. hildin Varðagøta 53 frá kl. 15.00 Hanna Davidsen, Fr. Petersensgøta 5