til Prag, um tú hevur hug. At fáa børn broytir alt Rógvi Olavson bleiv pápi fyri fýra árum síðani og hann sigur, at hetta broytti nógv í hansara hugaheimi. Tá byrjaði hann av álvara at hugsa um at flyta [...] missir føroyska samfelagið. Her hugsar hann bæði um, at tað er verri, at gerast partur av føroyska samfelagnum aftur, jú longri ein er burtur, umframt at um ein nýtir tjúgu ár av sínum lívi í arbeiði uttanlanda [...] Málið er á ein hátt holdliggerðingin av føroyska samleikanum. - Eg kann ímynda mær, at um ein ikki tosar málið eina tíð, um ein missir føroyska málið, so verður torført at halda fast upp á føroyska samleikan

inngrógvið nú, at eg droymi á enskum. Hetta vitn­ar um, at tað fellir mær heilt natúrligt. Hvat dámar tær í Onglandi? Eg haldi at tað er heilt hvør sítt, at tosa um London og Ong­land. Eg elski at búleikast [...] yvirgangi? Er hetta nak­að sum tú hugsar um í ger­and­is­deg­num? Ikki beinleiðis. Men fólk her eru enn merkt av bumbunum tann 7. juli í fjør. Eg royni ikki at ferðast umvegis und­ir­grundina, men hetta er torført [...] veðrið í Onglandi? Tey siga, at her er so vátt og grátt, men hetta havi eg slettis ikki upplivað. Her er heitt um summ­arið, og ikki so kalt um vet­ur­in. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya?

sam­an­hang­­um, og mær dámar væl at liva sum tónleikari í USA. Har er ein sera stórur eft­ir­spurn­ing­ur eftir tónleiki í USA. Tey vilja hava livandi tónleik til øll tiltøk, so hetta er gott hjá okk­um, sum [...] ætlaðu sær víðari út at lesa. Har hoyrdi eg nógv tos um at fara til Boston fyri at søkja inn á navnframa musikkskúlan Berk­lee College of Music. Hetta er ein sera viðurkendur skúli, so eg valdi bara at royna [...] Boston er ein universitets­bý­ur. Tað setir dám á bý­in. Bý­ur­in er dominerað­ur av ung­um, les­andi fólki, og so teim­um í hinum end­anum sum und­­ir­­vísa. Tað er nokk­so løg­ið. Men býurin er sera »New

samráddist um at fáa bygginevndina setta. So varð farið at savna pening til tess, at arbeiðið kundi fara í gongd í Reykjavík. Og innsavningin var við lutaseðlasølu, sum nógvir føroyingar vita um at siga. [...] føroyingafeløgum, til dømis, og hartil kemur, at nógvir hava skift nøvn. So ilt er at síggja á navninum, um persónurin er føroyingur ella íslendingur, sigur Jens, sum jú sjálvur hevur íslendskt navn nú. Tað [...] gingið synunum væl í Føroyum. Teir hava havt nokk at gera alla tíðina, sigur hann. Sjómansheimið »Søgan um Sjómansheimið Ørkina er so long,« sigur Jens og smílist, »at eg rokni ikki við at liva so leingi, at

Manshondbóltur hevur ikki verið á skránni hjá ÍF Føroyum í fleiri ár, men um vikuskiftið varð aftur lagt til brots. ÍF Føroyar komu ikki væl frá byrjan og komu eisini afturúr beinavegin. Mitt í hálvleikinum [...] var 10-6. Seinni hálvleikur byrjaði sum fyrri, og fleiri ferðir vóru VHC/Vidar við at fáa javnleik. Hetta eydnaðist tó ikki, og móti endanum økti Heini Bendtsen til bæði 18-15 og 19-15 og avgjørdi harvið

division. Tær høvdu upprunaliga ætlan um at luttaka í 1. division, sum er besta deildin, men gjørdust tær ov seinar at tilmelda. Tað vóru tær tó ikki alt ov harmar um, tí tað ber væl til at peila seg av [...] av, hvussu tær høvdu staðið seg í 1. division – hetta útfrá karakterunum tær fingu. Sprotnar úr HF Tær sjey á liðnum eru gamlir fimleikarar úr Havnar Fimleikarfelag, og hava tær altso valt at halda fram [...] Danmarkar at lesa, og hava borið so í bandið at stovna eina nýggja fimleikaradeild hjá ÍF Føroyum. Talan er um tær sjey Ruth Smith, Bjørg E. Ellendersen, Jeanni Petersen, Lindis Petersen, Unn Øssursdóttir, Elin

talan um tryggan 3-0 sigur. Og eisini í Danmark spældi ein føroyskur útiseti. Juanna S. Joensen er aftur í ár partur av liðnum hjá SK Århus, og tær spældu leygardagin móti Frederiksberg Volley. Hetta var [...] Flogbóltur Um vikuskiftið spældu Rúni Weihe og Bárður B. Mikkelsen báðir við liðnum hjá Tromsø, sum spældi tveir dystir í Oslo. Leygardagin móti Lier, sum er nýtt lið í bestu norsku deildini, og hendan [...] var ein dystur, sum Århus helst skuldi vinna, um tær ætla sær at verða partur av endaspælinum í elitubólkinum. Og tað eydnaðist eisini at vinna dystin. Við settúrslitunum 25-11, 25-12, 14-25 og 25-21 fekk

hevur síðsta mansaldurin verið við í fremstu røð í fótbólti, og tí átti hann at verið væl fyri at mett um, hvussu landsliðsspælararnir eru fyri, nú teir skulu í eldin: ? Tað hevði verið skeivt at sagt, at [...] venjingina. Landsliðsspælararnir høvdu fingið at vita, at teir skuldu renna, og tað hava teir gjørt um enn ikki allir í sama mun. Í summum feløgum hevur verið eitt sindur av felagsvenjing í mest sum allan [...] í landsliðshópinum hevur umboðað útlendsk feløg, men tann landsdysturin er ikki langt burtur, tá hetta fyri fyrstu ferð verður veruleiki. Nógvar útskiftingar Tað er ikki bara í Føroyum, at fótbóltsárið

stig í undankapping. Tað vóru fýra ár millum 2-2 á Kypros og so 1-1 ímóti Eysturríki leygardagin. Hetta var fyrsta stigið, sum Føroyar hava vunnið á Tórsvølli. Síðani stigið varð vunnið á Kypros, hevur [...] rdystir, uttan at tað hevur eydnast at vinna stig. Eftir 1-1 leygardagin verður við longsli droymt um, at Føroyar aftur skulu vinna trý stig. Jógvan Martin Olsen hevur havt ábyrgdina í trý ár. Seinasti [...] sær, at tað var nógv hugaligari hjá landsliðnum at fara úr Vágum í morgun, enn tað hevði havt verið, um tað ikki hevði havt eydnast at vinna stig ímóti Eysturríki. Sjey fátøk ár Tað eru meiri enn sjey ár

talan er um góðar spælarar, sum hava royndir úr føroyskum fótbólti, sigur Uni L. Hansen, formaður í ÍF Føroyum. – Sjálvandi er kropsliga venjingin á muni, tí hinir venja kanska fýra til fimm ferðir um vikuna [...] Hjá okkum ráddi um at standa øgiliga væl á vøllinum, so vit ikki blivu ov lætt yvirspældir. Men disiplinin var í toppi og hugburðurin hjá spælarunum var ótrúliga góður. Tað var enntá um reppið, at ÍF Føroyar [...] við AB. Fyri spælararnar og tey, sum eru rundan um føroyska fótbóltsfelagið í Keypmannahavn, gjørdist dysturin í øllum førum ein stór uppliving. – Hetta var øgiliga stuttligt hjá okkum at sleppa at royna