týsku greipuvinnarunum, Magdeburg. Við einum framúr góðum avriki í fyrra hálvleiki megnaði Kiel at vinna 32-28 á Magdeburg. Í steðginum var Kiel á odda heili 23-14. Tomas Mrkva stóð við 15 bjargingum væl [...] Aftaná stórtapið í hálvfinaluni 18-30 (9-15) fyri Barcelona í Final Four í Champions League í Lanxess høllini í Köln reisti liðið hjá Eliasi Ellefsen á Skipagøtu, THW Kiel seg í dag. Kiel spældi seinnapartin [...] toppskjútti við sjey málum, og Magnus Landin Jacobsen, Mikola Bylik og Niclas Ekberg skutu seks mál hvør fyri Kiel. Elias hevði tvær málroyndir, men tær sótu tíverri ikki. Men hann vann so Kiel eitt brotskast

Brabrand í heimadysti í niðara endaspælinum í triðbestu donsku fótbóltsdeildini. Tað eydnaðist Thisted at vinna ein tepran 1-0 sigur. Sigursmálið skoraði verjuleikarin, Ebbe Facius tá 12 minuttir vóru leiktir [...] ið longu eru fluttir niður. Samstundis hevur Thisted torføran útidyst móti Skive. Tí er alt at spæla fyri hjá føroyingaliðnum, Thisted í seinasta leikumfarinum. Daniel Johansen var ikki við á liðnum hjá [...] Thisted í dag, tí hann er við landsliðnum til Baltic Cup. Hann slapp tó ikki á vøllin í 1-4 tapinum fyri Estlandi í Talinn.

brennievni. Tí vóna vit eisini, at hesi undantøk vísa, at hetta er ikki eitt stríð móti Føroya fólki, men eitt stríð fyri verkafólki. Tøkk fyri stuðulin, saman vinna vit stríðið fyri ordiligari løn til verkafólk [...] vit veruliga, at semingin ikki bar á mál. Fyri arbeiðarafeløgini merkir hetta, at verkfallið heldur fram. Okkara átøk skulu fyrst og fremst raka limirnar í Føroya Arbeiðsgevarafelag. At Vinnuhúsið hevur [...] limir um at skerja lønina hjá øðrum starvsfólki, ið ikki fær møtt til arbeiðis orsaka av verkfallinum, leggur bara stein oman á byrðu hjá vanligum fólki. Tí hava vit avgjørt at virka fyri, at dagstovnar

Talinn 4. juni í 1998. Men vit vóru fyri stórtapi 0-5 (0-2). ##med2## 2.300 áskoðarar vóru til returdystin á Tórsvølli 4. september í 1999. Leingi sá út til, at dysturin fór at enda 0-0, men heilt móti dystarenda [...] tvær ferðir áðrenn Súni Olsen javnaði við einum brotssparki til 3-3. Men ólukkutíð megnaðu estar at vinna 4-3. ##med4## 11. august í 2010 spældu Estland og Føroyar EM-undankappingardyst á A. Le Coq Arena [...] Í returdystinum frammanfyri 1.715 áskoðarum á Svangaskarði 7. juni í 2011 eydnaðist tað Føroyum at vinna 2-0 á Estlandi við einum brotssparksmáli hjá Fróða Benjaminsen, og einum máli Arnbjørn Hansen skoraði

Kiel hálvfinalu móti Barcelona. Fyri Elias er tað barndómsdreymurin, ið gongur út at sleppa at spæla dystir í Final Four í Champions League, og allar Hondbólts-Føroyar fara at heppa á Kiel seinni í dag. Tað [...] Saint Germain í fjórðingsfinalunum. Barcelona er eisini greiður favorittur hjá veddingarfyritøkunum at vinna á Kiel, og liðið hjá Eliasi er greiður "underdog" í hálvfinaluni. Miðaloddsini upp á sigur til Barcelona [...] League í hondbólti hjá monnum í Lanxess høllini í Köln. Evropeiska hondbóltssambandið hevur boðað frá, at Lanxess høllin í Köln verður karmur um Final Four í Champions League fram til 2030. Klokkan 14 spæla

tykkum fyri, at tit hava staðið við okkara lið í hesi verkfalstíð. Vit vita, at tykkara gerandisdagur er nógv órógvaður av verkfallinum. Tí harmast vit veruliga, at semingin ikki bar á mál. Fyri arbeið [...] hava vit avgjørt at virka fyri, at dagstovnar aftur kunnu lata upp. Vit geva tí undantøk á dagstovnaøkinum til reingerðarfólk og burturbeining av ruski frá mánamorgni 10. juni, soleiðis, at barnafamiljur [...] vita, at vit bert røkka á mál við at leggja enn størri trýst á arbeiðsgevararnar, ið ikki fáa útflutt ella innflutt vøru og sum ikki fáa brennievni. Tí vóna vit eisini, at hesi undantøk vísa, at hetta

Sigurðsson, semingsmaður, váttar, at samráðingarnar eru slitnaðar. Semingsstovnurin hevur roynt at funnið eina semju, sum er ímillum krøvini hjá pørtununum, men tað er ikki eydnast at finna eina loysn, sum báðir [...] tí var ikki grundarlag fyri at koma við einum semingsuppskoti, og tí fær semingsstovnurein einki gjørt, sigur Terji Siguðrsson, semingsmaður. – Sum støðan er nú, er tað vónelyst at halda fram við samráðingunum [...] Tað er greitt, eftir at tað ikki eydnaðist semingsstovninum at finna semju millum stríðandi partarnar. Hósdagin klokkan 15 byrjaðu samráðingarnar á Hotel Føroyum. Tær hildu fram í morgun klokkan 10. Og

meg sjálvan ov nógv fyri at kunna vera við til EM. Fyri at siga tað sum tað er: eg eri knústur. At spæla fyri Ongland er fyri meg tann fremsti heiðurin. Tað hevur alt at siga fyri meg. Um eg ikki kann [...] fari eg at stuðla liðnum sum ein fjeppari - saman við restini av landinum. Syrgið fyri at vinna EM dreingir. Næst fyri er, at eg seti meg í samband við læknaliðið hjá Manchester United fyri at gera meg [...] vónbrotin: - Eg eri sera vónbrotin um ikki at vera valdur út at spæla fyri Ongland til EM-endaspælið í summar. Hóast mínar bestu royndir, so havi eg ikki megnað at yvirvunnið skaðan eg havi í tjúkkanum. Kanska

hoyrast ikki longur tosa um ultimativt krav, sum helst merkir, at tey eru sinnað at geva seg, í øllum førum nakað. Tí er tað ógvuliga sannlíkt, at stríðið stendur um eina lønarhækking, sum er hægri enn 11 prosent [...] prosent. Siga vit, at arbeiðarafeløgini geva seg 2 prosent eins og arbeiðsgevararnir, so er stríðið um eina lønarhækking millum 11 og 13 prosent. Um vit so siga, at arbeiðarafeløgini kanska vinna eitt sindur [...] feltinum millum 11 og 15 prosent, at tey skulu royna at finna eina semju. Eitt prosent meira ella minni á tímalønina merkir 1 krónu og 45 oyru. Seta vit so tað upp ímóti at verkfallið skal halda fram í eina

Í annaðkvøld klokkan 19.45 spælir Ongland, ið er ein av fremstu favorittunum til at vinna EM-endaspælið í fótbólti seinasta venjingardystin undan fráferðini til EM-endaspælið í Týsklandi, har Danmark, [...] ferð er tað endað javnt, og á einum sinni hevur Ísland vunnið. Ongland er risastórur favorittur til at vinna dystin í annaðkvøld. Miðaloddsini upp á heimasigur til Ongland eru 1,11, meðan miðaloddsini upp [...] kappast við 89.400 enskar fjepparar um at stuðla liði sínum. Tað verður torført, men uttan iva ein stór uppliving. Í 34 ár hava vit føroysku fótbóltsfjepparar longst eftir at koma í undanbólk saman við Onglandi