formaður bæði í Landsfelag Pensionistanna og í Eldraráðnum. Hann veit um nakrar pensionistar norðanfjørðs, sum ætla sær suður, men annars væntar hann, at hópur av pensionistum í Suðuroynni koma til tiltakið [...] Fyrsti Eldrdagurin í Føroyum var í Norðurlandahúsinum í 1993, og so var hann aftur í fjør í Norðurlandahúsinum. Báðu ferðinar var húsið fullsett. Linons Club kom við hugskotinum at hava Eldradagin í ár [...] virksemi, og seinnapartin skipar Unn Dimon, fysioterapetur fyri likamsvenjingum. Seinni fer Heri Joensen, sóknarprestur, at hugleiða um lívsvirði, Sigvald Kristiansen, lækni, fer eisini at siga nøkur orð

fingu Betta Petersen og Arnold Joensen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3700 gr. 18. nov. fingu Ann-Margit og Jákup Joensen, Sandavági ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3700 [...] nov. fingu Josefina og Alexius Midjord, Hovi, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3300 gr. 20. nov. fingu Nanna Kallsberg og Agnar Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4200 [...] 24. nov. fingu Anita Joensen og Klæmint Jacobsen, Skálavík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3500 gr. 24. nov. fingu Johannes og Kristina Ejdesgaard, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og

november fingu Anni og Petur Joensen, Eiði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 3. november fingu Anja og Brandur Sandoy, Sandi, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3530 gr. 3. november [...] og Hendrik Johannesen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3225 gr. 2. november fingu Jóna Dalsgarð og Høgni í Stórustovu, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3350 gr. 2. november [...] gr. 31. oktober fingu Anna Elisabeth Herlufsdóttir, Tjørnuvík, og Juminy Berger, Kastrup, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 1. november fingu Joan og Eyðun Hellá, Sandavágur, eina dóttur

sannleiki verða avdúkaðir. Tey leikandi eru Hilmar Joensen sum Gandakallurin, Jytte Joensen sum Jóhanna Isaksen og Karlot H. Jacobsen sum maðurin hjá henni, Andreas Isaksen. Eyð Matras hevur týtt og leikstjórnað

kl. 12, altargongd Sandavágur: David Johannesen kl. 12, altargongd Sumba: Heri Joensen kl. 12, altargongd Leiti: Andreas Andreasen kl. 12, altargongd Skálavík: Jákup Reinert Hansen kl. 12 Samkoman Immanuel [...] sunnudagin kl. 17. Missiónshúsið á Tvøroyri Jóla- og sjómansveitslan verður sunnudagin 4. jan. kl. 19. Andreas Andreasen, prestur, byrjar jóla- & sjómansveitsluna. Torleif Johannesen, sjómanstrúb., luttekur.

gomul. 23. desember Eli Jacobsen, Tvøroyri, 77 ára gamal. 25. desember Óli Joensen, Klaksvík, 82 ára gamal. 27. desember Hans Pauli Thomsen, ættaður úr Froðba, búsitandi í Havn, 46 ára gamal. Jákup Pauli [...] Weihe, Tórshavn, ættaður úr Porkeri, 87 ára gamal. Frida Ludvig, Hvalba, 95 ára gomul. Johannus Joensen, Skála, vanliga nevndur Hannus, ættaður úr Tórshavn, 78 ára gamal. 22. desember Bertram Jóhansen [...] gamal. Símun Nielsen, Tvøroyri, 46 ára gamal. 29. desember Malena Nybo, Hvannasund, 80 ára gomul. Andreas á Grømma, vanliga nevndur Dia á Grømma, Frederikssund Hospital, 82 ára gamal. 30. desember Nanna

og Gísli Jónsson Hraunfjørð, Kvívík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3920 gr. 26. des. fingu Hervør Joensen og Rani Nolsøe, Klaksvík, ein son. Hann var 47 cm langur og vigaði 2300 gr. 26. des. [...] Haraldsen og Mortan Mortensen, Eiði, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2650 gr. 20. des. fingu Halgerð og Snorri Jøkladal, Fuglafirði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3860 gr. 21. des. fingu [...] fingu Oddfríða Højgaard og Nils Kristiansen, Toftum, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3700 gr. 27. des. fingu Karin og Hans Kass, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4130 gr. 28

11. januar Hans Pauli Sjóstein, Klaksvík, 73 ára gamal. Krisjan Dahl, Tórshavn, 50 ára gamal. 13. januar Johan Frits Djurhuus, fyrrverandi skrivstovustjóri, 79 ára gamal 14. januar Andrea Holm Simonsen

Pattinson og Jákup Andrias Joensen, Norðragøtu, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3550 gr. 7. jan. fingu Annbritt Ellingsgaard og Hallur Petersen, Sørvági, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði [...] Hon var 53 cm long og vigaði 4150 gr. 20. des. fingu Charlotte Holmboe og Albert Marni Joensen, Århus, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4070 gr. 3. jan. fingu Duruta og Ejvind Mouritsen, Tórshavn [...] 7. jan. fingu Diana og Hans Gotfred Thomsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3800 gr. 8. jan. fingu Annika Krosstein og Morten Bang, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði

og Símin Danielsen, Kolbanargjógv, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 31. mars fingu Rønn Eliasen og Pól Huus Sólstein, Fuglafirði, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3200 gr. 31. mars [...] fingu Eyðvør Reynagarð og Martin Dam Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3500 gr. 31. mars fingu Lisbeth og Ari Johannesen, Kvívík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4300 gr [...] var 53 cm long og vigaði 4350 gr. 19. mars fingu Irena og Jens Sigurð Justesen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3750 gr. 28. mars fingu Ann E. Østerø og Niels Juul Knudsen, Tórshavn,