bussi til Gomlu rætt, við »Tróndi« til Skopunar, við bussi til Sands, við »Pride« til Hvalbiar, og við bussi til Vágs. »Pride« lá umleið ein tíma í Skúvoy, men veðrið var gott, so tað gjørdi einki fyri [...] Í 50-unum var ein túrur um dagin millum Havnina og Klaksvík og millum Havnina og Vágarnar. »Pride« kom til Havnar um morgunin, og fór norður aftur seinnapartin. »Vesturleið« kom til Havnar um morgunin [...] er, tekur túrurin Tórshavn-Drelnes, góðar 2 tímar. Túrurin Tórshavn-Sandoy-Hvalba fer at taka góðar 3 tímar, men tá fer at bera til at hava fleiri túrar um dagin! Verður ílegging gjørd í eina skjóttgangandi

rektarum úr Noregi og Danmark leggja fyri - kjakfundurin er almennur, eins og allir hinir. Hóskvøldið 3. juli 1997 kl. 19.00 verður Den Færøske dans, skik og brug í Skálanum, har Eyðun Andreassen, professari [...] er skipað fyri serligum sambandi um Lorvíksfjørð allar Nordvesten ?97 dagarnar seint á kvøldið. MF Pride siglur kl. 23.00 av Klaksvík og 23.30 av Lorvík og um Varmakeldustevnuna av Fuglafirði seinni um náttina

kostar at leiga Norrönu at sigla til Suðuroyar í 20 dagar, meðan Smyril er í dokk. Tingið kom saman til 3. viðgerð av eykajáttanarlógini, sum eisini fevndi um játtanina til umleggingina av Telfonverkinum, [...] tað var serliga Suðuroyarsiglingin, sum var evnið í orðaskiftinum, sum annars ikki plagar at vera við 3. viðgerð. Leygarmorgunin kjakaðust tingmenn í hálvanannan tíma um hetta málið. Suðuroyarsiglingin h [...] leigaður skipafelagnum at sigla til Skotlands, av tí at Blikur hevði fingið maskinskaða, og tí var Pride settur í Suðuroyarsiglingina. Hetta hóvaði sum vera mann ikki tingmanninum Henriki Old, sum gav løgmanni