Klaksvík og Norðoyggjum í síni heild. Niels yvirtekur? Eingin veit, hví Niels Mortensen og Óli Marner Christiansen ikki tosa saman í løtuni. Tað kann vera, tí Niels hevur tikið sína avgerð um Borðoyarvík [...] gongd við sjálva byggingina, segði Óli Marner Christiansen. Niels fyrireikar Trupulleikin hjá Óla Marneri er, at mikli forrætningsmaðurin í SMS, Niels Mortensen, eigur tveir stórar bygningar á Borðoyavík, sum [...] honum. Í Klaksvík vænta tey, at Niels fer at taka annan bygningin niður og brúka hann til parkeringspláss – og síðan er hin eftir. Einki samband Hugsandi er eisini, at Niels fer at taka væl etableraðar handlar

úti í gjár, og sambært Niels Mortensen, nevndarformanni í Atlantsflog, hevur áhugin fyri starvinum verið stórur. Ikki færri enn 45 umsóknir eru komnar til stjórastarvið, sigur Niels Mortensen. - Enn eru [...] siga nakað um, hvussu býtið er millum mannfólk og konufólk ella føroyingar og útlendingar, sigur Niels Mortensen. Hann sigur, at nú verður farið undir vanligar starvsetanartilgongdir, men hann fær ikki [...] Eg fegnist tó um, at so stórur áhugi er fyri at røkja starvið sum stjóri í Atlantic Airways, sigur Niels Mortensen.

seglini. Tað sigur Niels Christian Nolsøe, stjóri á Elektron, sum í dag hevur sagt átta fólkum úr starvi. Talan er bæði um forritarar og fólk, ið veita tænastur, servicefólk, sigur Niels Christian Nolsøe [...] arnir, sum eiga Elektron saman við tí almenna, sínar skipanir til SDC, Scandinavisk Data Center. Niels Christian Nolsøe vísir aftur, at hetta stigið fyri tveimum árum síðani nú kostar føroysk arbeiðspláss [...] niðurstøðu. Men sum fyritøka mugu vit alla tíðina laga okkum til tørvin og eftirspurningin, sigur Niels Christian Nolsøe. Eftir uppsøgnirnar í dag starvast umleið 80 fólk hjá Elektron.

Havn. Tað váttar Niels Mortensen, stjóri í SMS, fyri Portalinum. SMS hevur keypt 50 prosent, meðan hini feløgini tilsamans hava keypt hin helmingin. SMS eigur helmingin av 3´aranum, og Niels Mortensen eigur [...] megin vegin, flyta inn í bygningin. Men hetta vil Niels Mortensen ikki siga nakað um. - Alt hetta er so nýtt enn, at vit fáa einki sagt um tað, sigur Niels Mortensen. Lesið eisini greinina »Vit fingu eitt

tann 22. mai 1922 doyr dóttir Niels, Anna Cathrine, knapt 7 ára gomul. Nú situr Niels einsamallur eftir. Sum eldri fólk minnast hevði hann eina kvinnu at halda hús hjá sær. Niels doyði í 1933, 77 ára gamal [...] stórt árin á Niels Holm. Niels, ið var timburmaður, hevur helst kent Gamla Sloan frá tíð síni á Selatrað. Hann varð einaferð av Sloan biðin um at “lave en stor trækasse” til hansara. Niels hevði smíðað [...] tað var ætlanin. “Nei,” segði Niels, “bið meg um alt annað, men hetta kann eg ikki gera fyri tygum.” Niels var jú abbasonur og bróðursonur tveir prestar! Lítið grunaði Niels Holm tá, at hann fá ár eftir

hevur eitt par gift seg í Tindhólmi. Hetta hendi leygardagin, tá Niels Egelund og Malene Rohde lótu seg víga í hjúnaband í Tindhólmi. Niels Egelund hevur flogið fyri Atlantic Airways í 15 ár og hevur somuleiðis [...] eitt stórfingið upplivilsi, greiðir Niels Egelund frá. Upprunaliga kom hugskotið til giftarmálið hjá Nielsi Egelund og Malene Rohde fyri um einum ári síðani, tá Niels Egelund helt sín 60 ára føðingardag: [...] av sær sjálvum sum eitt gott boð, sigur Niels Egelund at enda. Magni Arge, stjóri hjá Atlantic Airways, heldur, tað er ótrúliga stuttligt og romantiskt, at Niels Egelund og Malene Rohde hava gift seg í

konsertin í samband við fløguútgávuna hjá Lylla Eliasen og Niels Midjord úr Fuglafirði verður í Miðlahúsinum í kvøld kl. 19. Saman við Niels Midjord og Lylla Eliasen fer Rói Eliasen ? sonur Lylla ? at [...] soleiðis upp, at talan verður um bæði frambornan sang, og felagssang. Niels og Lylli fara fyrst at syngja 2-3 sangir hjá Taube, sum Niels hevur føroyskað. Eftir hetta verður boðið til tveir felagssangir. Eitt [...] verða aftur nakrir frambornir sangir, og so verður aftur boðið til felagssang úr Taube-sangheftinum. Niels og Lylli ynska, at konsertin eisini skal verða ein interaktiv uppliving. Atgongumerkið til hesa sera

lærari. Um­framt tað var hann eisini skald. Niels fór ungur til Havnar. Seinni fór hann til Íslands, har hann lærdi til prentara. Hann kom so aftur til Havnar. Niels giftist tann 25.12 1924 í Havnar kirkju [...] Henda losjan fór í 1931 at geva út eitt serstakt blað, og her var Niels Eides­gaard blaðstjóri. Tíðliga gjørdist tó ósemja millum Niels og losjuna. Hetta førdi til, at losjan skuldi seta eina nevnd at hava [...] i fyri nakað, sum hevði staðið í IOGT blaðnum. Hetta endaði við, at losjan bannaði Niels at skriva vegna IOGT. Niels segði seg hereftur umboða IGTO, sum á før­oyskum merkti “Ómáta­hald hjá ættini fær jørðina

Niels og Lylli fara fyrst at syngja 2-3 sangir hjá Taube, sum Niels hevur føroyskað. Eftir hetta verður boðið til tveir felagssangir. Eitt sanghefti við føroyskum Evert Taube týðingum er prentað, og verður [...] so eru teir kortini ikki eldri enn upptøkuhølini, sum Niels og Lylli hava nýtt til at taka fløguna upp við. Teir 14 sangirnir á fløguni, har Niels og Lylli tulka Taube á føroyskum, eru tiknir upp í einum [...] Saman við Niels Midjord og Lylla Eliasen fer Rói Eliasen – sonur Lylla – at leika á klaverið í Miðlahúsinum. Konsertin verður bygd soleiðis upp, at talan verður um bæði frambornan sang, og felagssang.

100 ára dagurin verður á Ellis- og Røktarheiminum aftur. Góð ár Tá Niels var smádrongur doyði pápi hansara í Danmark. Eftir hetta kom Niels so til Leirvíkar, har hann búði hjá Fridu og Svend. Hann koma her [...] sum ein mamma fyri meg, so rópti eg hana kortini ongatíð fyri mamma. Hon æt bara Frida, sigur Niels. Tá Niels so flutti út úr heimi hennara, so gloymdi hann kortini ongatíð tann góða uppvøksturin, sum hann [...] eitt fyrimyndarligt hús, sigur Niels. Við einum so virknum gerandisdegi so var ikki nógv tíð til uttandura virksemi. - Ja, eg veit so einki um at hon gekk til bingo, sigur Niels við einum brosi. Mett Nú, aldurin