mikið av ilti. Martin Iversen frá Høgskolen í Bøde fer at greiða frá strongd í sambandi við útseting av smolti. Aðrir fyrilestrahaldarar verða Jan Sørensen frá Biofar og Durita Nielsen, granskari, frá [...] komandi árið, umframt at lívfrøðiliga gongdin í føroysku alivinnuni verður gjørd upp. Tað eru ávikavist Hans Jákup Mikkelsen frá Marine Harvest og Rúni Dam frá Avrik, sum hava framløgurnar. Eisini verða fleiri [...] frá Luna. Jan Sørensen fer at greiða frá umhvørvinum við alibrúkini, og Durita Nielsen, sum í løtuni er við at gera eina kanning av góðskuni á føroyskum laksi, fer at legga úrslit frá hesi kanning fram. Jóhan

Jógvan Martin Olsen, landsliðsvenjari, hevur nú sent boð eftir spælarnum, sum hann vil hava við til EM-dystin ímóti Skotlandi í Glasgow 2. september. Allir spælararnir, sum vóru við í hópinum til dystin [...] og harvið staðfestir landsliðsvenjarin, at hann hevur álit á sínum monnum, hóast stóra tapið seinast. Umframt teir 18 frá seinasta dystinum, hevur Jógvan Martin eisini tikið Julian Johnsson út til landsliðið [...] landsliðið aftur. Julian hevur verið burtur frá landsliðnum í eitt ár, tí hann hevur havt álvarsaman knæskaða, men hann er komin væl fyri seg aftur og er nú eisini aftur á landsliðnum. Landsliðið til dystin

eftir stigunum. Hjá EB/Streymi sigur Hans Pauli Samuelsen, at har eru allir mans tøkir. Jákup Martin Joensen hevur verið nakað darvaður av skaða seinastu umførini, men hann sigst vera komin heilt fyri seg, [...] fáa nøkur stig á kontina, so vit kunnu fara nakað upp á stigatalvuni, heldur hann. Eisini í Vági kann venjarin, Hans Nielsen, velja sær sínu bestu ellivu kort at senda á vøllin.. Har eru boðini somuleiðis [...] Piotr Krakowski hevur allar møguleikar at senda sterkastu uppstillingina inn á vøllin. Og sambært Hans Paula Samuelsen, so er setningurin greiður. - Nú hava vit havt nakrar truplar dystir at byrja við

ein og sami maður hjá Herfølge ? hann eitur Ulrik Drost ? skoraði trý mál, og at maðurin eftir dystin lýsti seg sjálvan til sølu. Hann segði tað vera heilt greitt, at hann fer ikki at halda fram saman við [...] og hann er væl hvíldur, tí tað varð ikki spælt í norsku kappingini í vikuskiftinum, og harvið var sigurin hjá Kongsvinger, sum vit umrøddu í síðstu viku, hin fyrsti hjá Kongsvinger í ár, og hann var vunnin [...] Uni Arge og Jens Martin Knudsen heim av Ólafsfirði. Vunnu í Reykjavík Leygardagin vóru teir í Leiftri í Reykjavík og spældu móti Víkingi. Fyri Páll Guðlaugsson, Una Arge, Jens Martin Knudsen, nevndina

Marni Djurhuus, Rógvi E. Nielsen (Høgni Madsen, 84.) – Gert Hansen, Pól Jóhannus Justinussen, Niels Pauli Danielsen – Leif Niclasen (Gunnar Zachariasen, 58.), Arnbjørn Hansen, Hans Pauli Samuelsen Gult kort: [...] Jacobsen Les eisini: Albert: Hetta er tað ringasta eg havi upplivað Les eisini: Hans givin í AB Les eisini: Tí gevst Hans í AB ÍF: Jákup Mikkelsen – Leivur Joensen, Bartal Eliassen, Poul N. Mikkelsen, Fritleif [...] Ari Ó. Ellingsgaard AB: Heðin Stenberg – Martin Midjord, Jógvan Isaksen, Dmitrije Jankovic, Beinir Ellefsen – Bárður Olsen (Magnus Egilsson, 86.), Kári Nielsen – Hørður M. Mohr, Jónas Stenberg (Jobin

Gaardbo EB/Streymur-AB 5-0 (1-0) 1-0 Arnbjørn Hansen, 10. 2-0 Arnbjørn Hansen, 53. 3-0 Hans Pauli Samuelsen, 71. 4-0 Hans Pauli Samuelsen (Brotsspark), 86. 5-0 Arnbjørn Hansen, 90. Les eisini: (Video – 3-2) [...] Djurhuus, Egil á Bø, Rógvi E. Nielsen - Gert Hansen (liðskipari), Niels Pauli Danielsen (Høgni Madsen, 74), Leif Niclasen, Pól Jóhannus Justinussen - Gunnar Zachariassen (Hans Pauli Samuelsen, 65) - Arnbjørn [...] Arnbjørn Hansen. AB 4-5-1: Heðin Stenberg - Martin Midjord, Jógvan Isaksen, Sørin Samuelsen, Beinir Ellefsen - Bárður Olsen, Kári Nielsen (liðskipari) (Mikkjal Hentze, 69), Hørður Mohr, Dion Splidt, Jobin

Jákup á Borg og hansara menn í B36 vunnu 4-2 móti U-16 landsliðnum. Jógvan Martin Olsen er venjari hjá U-16 dreingjunum, og hann hevur tikið teir átjan spælararnar út, sum skulu umboða Føroyar. Tað verður [...] øðrum. Føroysku spælararnir eru hesir: Niels Joensen, Poul Næs Joensen og Bárður Johannesen úr B36, Martin Winther úr B71, Teitur Ellingsgaard, Jón Rói Jacobsen og Vagnur M. Mortensen úr HB, Hjalgrím Elttør [...] Johansen úr MB, Atli Gregersen úr Neksø í Danmark, Høgni Højgaard, Fróði Jóanesarson og Brynjolvur Nielsen úr NSÍ, Elfinn Ørvarodd úr SÍF og Arnhold Berg av Skála. Bill Jacobsen er hjálparvenjari, Heðin Askham

inni. – Ah ha, so fekk eg mín vilja, men nú vóni eg eisin, at hann nyttar nakað í dag, sigur Martin Land við einum smíli. Og rætt hevði hann, tí dyst­urin var ikki meir enn byrjaður, so vísti Philipp Hosiner [...] lands­liðs­venjarin ikki hava stórt álit á teimum. Hann segði eftir dystin, at hann vildi geva teimum, sum byrjaðu inni, ein møguleika at reisa seg, umframt at hann vildi bíða fyri at vita hvørjir ikki orkaðu [...] dag, sigur Martin Lang, sum arbeiðir fyri Radio Vienna. Viðmerkjarin hjá honum er ongin minni enn Michael Konsel, sum á sinni stóð í eysturríska málinum í Lands­krona. Í somu løtu, sum Martin Lang hevur

Hans Petur Djurhuus, Selatrað, fer til gravar úr Selatraðar kirkju fríggjadagin 1. september kl. 14. Tey, ið vilja minnast Hans Petur,kunnu lata Selatraðar kirkju eina gávu. Konta í peningastovununm. Petur [...] Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Petur, kunnu lata Kvívíkar kirkju eina gávu. Martin Nielsen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 29. august, 77 ára gamal. Bønarhald verður [...] fríggjakvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Martin, kunnu lata eina gávu til Føroya Felag móti krabbameini. Konta í peningastovnunum. Sanna Lisberg

Magnus Egilsson (Benjamin Heinesen, 72.) – Eli Falkvard Nielsen – Hannes Agnarsson (Martin Agnarsson, 88.), Andrass Johansen, Bjarki C. Nielsen – Michal Przybylski (Ragnar Samuelsen, 88.), Brian Jakobsen [...] hevði ikki eydnuna við sær í kvøld. Fyri viku síðani sendi hann tvey brotsspørk flatt til høgru fyri seg sjálvan og í málið. Í kvøld royndi hann at senda bóltin flatt í hitt borðið, men málverjin tveitti [...] skiftir inn: Sonni Højgaard, Hans Jørgensen, Andreas H. Eriksen, Lukas S. Enevoldsen, Jógvan Kárason Gullfoss, Carl Mikkelsen Gult kort: Brian Jakobsen, Bjarki C. Nielsen, Andrass Johansen, Sonni Ragnar