kappingarfør, tá talan er um lønir til starvsfólk. Tí eru nógvir handverkarar, tey seinnu árini, farnir uttanlands at arbeiða. - Men hóast vit kunnu fegnast um, at handverkarar fáa henda gylta møguleikan, so kann [...] av, at handverkaravinnan missir nógv fólk, tí lønar- og skattaviðurskiftini eru munandi betri uttanlands enn tey eru í Føroyum. Eisini vil hann hava at vita, nær roknast kann við, at tiltøk verða sett [...] virksemi í Føroyum, tí teir fáa størri inntøku og meira frítíð um teir eru vanligir handverkarar uttanlands, enn tá teir eru arbeiðsgevarar í Føroyum. - Hetta kann í longdini gerast ein stórur trupulleiki

2011 arbeiddu føroyingar uttanlands fyri 850 milliónir krónur, og eru hetta í Føroyum partvíst óskattaðar inntøkur. Hetta svarar til 11% av øllum lønum, vunnar í Føroyum og uttanlands. Roknað í mun til br [...] Føroyski búskapurin stendur í stað, meðan føroyingar í vaksandi mun leita uttanlands at arbeiða Tað staðfestir Búskaparráðið í síni heystfrágreiðing. Búskaparráðið skrivar millum annað: Tað er merkisvert [...] formaður í Búskaparráðnum. Samstundis staðfestir Búskaparráðið, at føroyingar í vaksandi mun leita sær uttanlands at arbeiða. Og tað merkist so aftur í landskassanum, sum ikki fær skattainntøku frá hesum parti

heitt á danskar ríkisborgarar, sum vóru uttanlands um at koma heim. Og føroyskir myndugleikar hava eisini staðiliga heitt á allar okkara landsmenn, sum eru uttanlands, um at koma til Føroya undan farsóttini [...] uttanríkismálum, og føroyskir myndugleikar annars, fyri at hjálpa teimum føroyingum, sum eru strandaðir uttanlands, og ikki sleppa heim, nú korona herjar heimin. Tað vil Brandur Sandoy, løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin [...] Jenis av Rana skal fyrst og fremst siga, hvussu nógvar føroyingar, hann veit um, eru strandaðir uttanlands í kjalarvørrinum á korona-kreppuni. Og síðani skal hann greiða frá, hvat hann ger fyri at hjálpa

og lesandi uttanlands viðførir, at tilsamans 44 mill. kr. verða nýttar til studning. Av hesum vera 37,8 mill kr. brúktar til lesandi í Føroyum og 6,2 mill kr. til lesandi føroyingar uttanlands. Um 1500 [...] Játtanin til lestrarstuðul, sum fatar bæði um stuðul og lán, og um lesandi føroyingar her heima og uttanlands, lækkar við tveimum milliónum krónum, úr 44,1 mill. kr. niður í 42 mill. kr. Í viðmerkingunum í [...] føroyingar, ið lesa uttanlands, fáa í 1999 stuðul eftir ískoytisstuðulsskipanini. Áhugin fyri at taka lestrarlán hevur ikki verið so stórur seinastu árini, játtanin er tí lækkað niður í 3,4 mill. kr. Umleið

kunnu føroysk fiskifør avreiða beinleiðis uttanlands svarandi til 25% av nøgdini, uttan at hetta ávirkar nýtta fiskidagatalið ella egnu kvøtu. Avreiðingarnar uttanlands kunnu bert fara fram á einari av Fis [...] Nú skal avreiðingin av óviðgjørdum fiski uttanlands avmarkast. Í nýggjasta kunngerðarblaðnum verður kunngerðin frá John Petersen, fiskimálaráðharra lýst, og fevnir hon um avreiðingar av ráfiski veiddur [...] lagi ein tíma eftir at byrjað er at sigla til útlendska marknaðin. Avreiðir fiskifar beinleiðis uttanlands, og avreitt er meir enn 25% av nøgdnini, verður nýtta fiskidagatalið ella egna kvota fyri túrin

búskapin, at vit hava føroyingar, sum arbeiða uttanlands? Heldur landsstýriskvinnan tað vera rímiligt at senda stórar skattarokningar til fólk, sum arbeiða uttanlands, fólk sum frammanundan eru farin langt niður [...] høgar lønarhækkingar. Tí kann tað tykjast høpisleyst og órímigt at leggja eftir fólki, sum arbeiða uttanlands. Fólk, sum frammaundan er farin langt niður í løn orsakað av lága gjaldoyrakursinum, og sum nú [...] inna, fyrispurninginum hjá Jørgeni Niclasen, sum snýr seg um skattahækking á fólk, sum arbeiða uttanlands. Jørgen vísir á, at inntøkan, sum kemur uttanifrá og inn í føroyska búskapin kann samanberast við

fakbólkar, ið starvast uttanlands. Men stóra talið av handverkarum uttanlands er td ikki við í hesum felagsskapi enn. Tað hevði verið ynskiligt, um allir teir fakbólkar, ið starvast uttanlands og hava serskat [...] vøkstur her hjá okkum. Ein meting sigur, at uml 5-7% av samlaðu føroysku skattgjaldarunum, arbeiða uttanlands, og sostatt ikki gjalda sama skatta% sum hinir løntakararnir. Í mun til grannalondini, er hetta [...] lutfalsliga stórur partur. Eg haldi tað hevur stóran týdning at politikarir og tey, ið arbeiða uttanlands, skilja hvønnannan betur. Tað nyttar onki at koma við einum lidnum uppskoti yvir høvdið á fólki

lesandi føroyingar uttanlands velja at koma heim aftur. Kemur óvart á Terji á Lakjuni, stjóri á Stuðulsstovninum, vísir á, at vit jú longi hava vitað, at føroyingar í stórum tali fara uttanlands at nema sær útbúgving [...] um velja at vera verandi uttanlands. - Hetta talið verður lutfallsliga sera stórt, tá vit vita, at heili 60 prosent af øllum lesandi føroyingum taka sína útbúgving uttanlands. Í eitt nú Danmark og Finlandi [...] Færri enn helvtin av teimum føroyingum, sum fara uttanlands í útbúgvingarørindum, koma heim aftur til Føroyar eftir loknan lestur. Tað staðfestir ein nýgg og sera umfatandi kanning, sum fevnir um allar

av hesum eru sjúklingar, sum fara til viðgerðar uttanlands, umframt fylgjarar. Tilsamans er talan um 3300 ferðaseðlar í sambandi við sjúkuviðgerð uttanlands Sostatt hevur tað almenna tilsamans keypt 5500 [...] Í fjør ferðaðust almenn starvsfólk uttanlands fyri 23,6 milliónir. Tað sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður. Hann hevur svarað einum spurningi frá Poul Michelsen, tingmanni um, hvussu nógv ferðast upp

føroyskum ítróttarfólkum, sum fara til skjótikappingar uttanlands, og hjá føroyskum veiðifólkum, sum fara uttanlands á veiðiferð. Tey, sum ferðast uttanlands í slíkum ørindum kunnu nú søkja Umhvørvisstovuna