Pauli Danielsen Fuglafjørður: kl. 12, Uni Næs. (Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna) Hvalvík: kl. 12, altarg., Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen

Atlantic Airways, so hevði vinnunevndin fund við Una Danielsen frá felagnum Scotia, ið fæst nógv við tyrluflúgving av hesum slagnum. Uni Danielsen setti millum annað spurnartekin við, hví landið skuldi [...] uttan viðmerkingar, so hava andstøðuumboðini ávís fyrivarni. Atfinningarsom andstøða Henrik Old og Dan R. Petersen úr Javnaðarflokkinum taka undir við málinum, men tað er mest orsakað av, at einki alternativ

kl. 14.30, N. P. Danielsen Christianskirkjan: kl. 11.00, altargangur, Peter O. K. Olofson Jólakonsert í Christianskirkjuni kl. 20.30 við Klaksvíkar Hornorkestur og Niels Paula Danielsen Havnar kirkja: kl [...] Haldarsvík og Tjørnuvík fyri Guds orðs boðan) Kvívík: kl. 12.00, altarg., (skriftarmál kl. 11.50), Martin R. Jacobsen. (Talvan gongur fyri kirkjuna) Í Vestmanna gongur talvan fyri Guðs orðs boðan Sjóvar kirkja:

Haldarsvík: kl. 16, Tjørnuvík: kl. 17, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 17, Marjun Bæk Saksun: kl. 11, Langasandur: kl. 15, Haldarsvík: kl. 16, Tjørnuvík: kl. 17, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 12, Hósvík: [...] Tjørnuvík: kl. 12, Kvívík: kl. 17, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12, Hósvík: kl. 16, Hvalvík: kl. 17, Martin R. Jacobsen Kollafjørður: kl. 12, Vestmanna: kl. 16 og 17.15, Inga P. Dam Sørvágur: kl. 12, Sandavágur: [...] jan: kl. 17, lestur Kunoy: kl. 12, Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 14, Árnafjørður: kl. 17, Niels P. Danielsen Christianskirkjan: kl. 11 og kl. 17, Hans Eiler Hammer Sumba: kl. 12, Vágur: kl. 17, Erland Beder

Vestmanna: kl. 20, MartinR. Jacobsen Hósvík: kl. 19, Hvalvík: kl. 20, Inga P. Dam. (Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina) Mikladalur: kl. 20, Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. [...] Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen. (Talvan gongur fyri Bíbliufelagið) Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam Húsar: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler

vestmenningar, men hava hinvegin fingið góða hjálp frá stórmeistarunum Tiger H. Persson og Henrik Danielsen. Men í toppbrakinum ímóti hvalvíkingum sum sanniliga eisini hava klárað seg væl, var Hans Kristian [...] exd5 11.Bd3 Nc6 12.0-0 Bg5 13.Re1 Bxf4 14.Bxf4 Qf6 15.Be5 Nxe5 16.Rxe5 Be6 17.Qd2 Rad8 18.Rae1 h6 19.R1e3 Bd7 20.h3 Qd6 21.Qa5 Qb6 22.Qxb6 axb6 23.Be2 Be6 24.f4 g6 25.Bd3 Bc8 26.Re7 Kg7 27.Bb5 Kf6 28.Rc7 [...] Deild KTF 2 Willie Olsen Óli Joensen Esbern Christiansen Rúni Dragaberg RT Ólavur Simonsen Meinhard Danielsen Brandur K. Jacobsen Eyðun Lamhauge 3-1 0 - 1 1 - 0 1 ? 0 1 - 0 TT Helgi Joensen Justines Hansen

kristniboðan í øðrum londum) Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Tjørnuvík: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen Hósvík: kl. 12, Inga P. Dam Hvannasund: kl. 12, altarg

Mari Róin Johannesen Støkk 7,15 5 Elsa Helmsdal Ljósið 6,95 6 Elisabeth Jacobsen Støkk 6,9 7 Bjørg Danielsen Ljósið 6,7 Gentur, bólkur 4 (16 ár og eldri) 1 Marit Magnussen Støkk 8,20 2 Marjun Persson HF 7 [...] Jarnskor HF 6,75 3 Bogi Johannesen Støkk 6,55 4 Jónleif Højgaard Støkk 6,50 Dreingir, bólkur 4 1 Høgni R. Øster HF 7,50 2 Magni Jacobsen Støkk 7,15 3 Tórarin Holm Petersen HF 7,1 4 Høgni H. Andersen HF 7,05

av O. Viderø, meðan partar av G.T. og alt N.T. er týtt av J. Dahl. Hin týðingin er gjørd av V. Danielsen av allari Bíbliuni. Henda týðing er endurskoðað í 1974, og tað er hesa útgávu frá 1974, eg skrivi [...] og Barnabas á missiónsferð í Derbe; Har er sama orðið týtt til: »vunnu nógvar lærisveinar« (V. Danielsens týðing). »Fingið nógv at vera lærisveinar« (J. Dahls týðing). Spiros Zodiates sum er grikki og [...] og teir (lærisveinarnir) skulu lærast, ikki til fólkasløgini. tey. Her er hin endurskoðaða V. Danielsens týðing betri, meðan J. Dahls týðing er ikki bein, tí hon sigur at fólkasløgini tey skulu doypast

Hammer Søldarfjørður: kl. 11, altargangur, Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Leirvík: kl. 12, altarg., Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: [...] kl. 12, Ólavur Rasmussen Sumba: kl. 12, Erland Beder Sandur: kl. 12, Skopun: kl. 16, altarg., Jákup R. Hansen Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Norðskála: kl. 17 messa, Emil Olsen Skála: kl. 11 [...] 14 familjumøti v/Hildibeth og Rúna Hentze. Gentukórið syngur. Kl. 16 gudstænasta v/altargongd, Jákup R. Hansen, prestur. Kl. 19 møti, Regin Høgnesen talar. Manskórið syngur. Bønar- og lovsongsløta verður