Skopun ein ung bygd, so áðrenn nakar búði har, mátti ein ella báðir tveir av bátsmonnunum ganga heim á Sand við brævinum. 8 ella 10 sandsmenn róðu til Skúvoyar. 10 skúvoyingar róðu haðani til Hvalbiar. Og síðani [...] brævið umsíður var komið fram, høvdu umleið 35 mans lagt leiðina aftur og fram millum Havnina og Hvalba yvir eitt tíðarbil uppá 2 ella 3 dagar. V.ø.o.: Vágur lá veruliga langt uttan fyri lógarinnar stranga [...] stranga eyga. Vágur smuglarahavn Um árskiftið 1804 rendi bretska skipið »Sally O?Polly« á Land í Hvalba, og tað var burturúr tí vrakinum, at Royndin Fríða var smíðað ella riggað til av nýggjum. Vágsfjørður
fyri at betra um sambandið til Suðuroynna? Hví tosa suðuroyingar ikki um eina stutta farleið av Hvalba á Sand? Hví tosa suðuroyingar og sandoyingar í heila tikið ikki meiri saman?!? Faktaboks “Ósjónliga hondin”
eftir inniliga bøn avgjørt at fara undir útgávu av einum evangeliskum blaði, sum skal eita Naade og Sandhed. Tað er longu heilt fitt av haldarum. Tað er stórur tørvur á einum slíkum tíðarriti í Føroyum. (Hetta [...] mær. Sum eg skrivi, havi eg fingið eitt bræv frá næsta plássinum, sum vit ætla at vitja, nevniliga Hvalba. Tey siga, at undir grindadrápi eru tveir bátar koppaðu, og 14 mans lótu lív. (Hetta var skaðagrindin [...] ein støðg, har vit býttu út bløð, vitjaðu hús, og funnu einslig trúgvandi, sum gingu Guds vegir. Í Hvalba og í Vági høvdu vit eina mennandi tíð, og vit høvdu so mong møtir, sum møguleiki var fyri. Vit fóru
14 og 18. 90 ára føðingardagur Leygardagin 24. juli heldur Elisabeth Olsen sín 90 ára føðingardag á Sandáarbreyt 7. Tey, ið vilja heilsa upp á hana, eru hjartaliga vælkomin millum kl. 11 og 15. 90 ára [...] Leygardagin 17. juli kl. 13.00 giftast í Ebenezer Andrea á Dul Mortensen, Argir, og Bjarni Poulsen, Hvalba. Eftir vígsluna verður reseptión, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum
Vágur: kl.17, Patrick de Neergaard. Alla halganna konsert við Ljómi Fámjin: kl. 11, Jónsvein Bech Hvalba: kl. 12.30, Jónsvein Bech Fríkirkjan Oasan Sunnudagin 3. novembur Kl. 11:00 Guðstænasta v/EuroClass [...] sunnu–dagsskúli. Kl. 18 møti v/Hjalgrim Davidsen og Sunleiv Jacobsen, Johan Birgir Dahl Olsen syngur. Sands missiónshús Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánadagin kl. 20. Mint verður á jólapakkarnar. Minningarhald
Gásadalur 13 13 0 0 - Mykines 16 13 -3 -18,8 Skopunar kommuna 467 488 21 4,5 - Skopun 467 488 21 4,5 Sands kommuna 537 532 -5 -0,9 - Sandur 537 532 -5 -0,9 Skálavíkar kommuna 135 137 2 1,5 - Skálavík 135 137 [...] Skúgvoyar kommuna 32 32 0 0 - Skúgvoy 27 27 0 0 - Stóra Dímun 5 5 0 0 Hvalbiar kommuna 651 633 -18 -2,8 - Hvalba 585 567 -18 -3,1 - Sandvík 66 66 0 0 Tvøroyrar kommuna 1.753 1.753 0 0 - Froðba 284 267 -17 -6 -
Gásadalur 13 17 4 30,8 - Mykines 13 11 -2 -15,4 Skopunar kommuna 477 472 -5 -1 - Skopun 477 472 -5 -1 Sands kommuna 531 531 0 0 - Sandur 531 531 0 0 Skálavíkar kommuna 138 177 39 28,3 - Skálavík 138 177 39 [...] kommuna 33 35 2 6,1 - Skúgvoy 28 30 2 7,1 - Stóra Dímun 5 5 0 0 Hvalbiar kommuna 634 640 6 0,9 - Hvalba 569 570 1 0,2 - Sandvík 65 70 5 7,7 Tvøroyrar kommuna 1.740 1.722 -18 -1 - Froðba 268 252 -16 -6
Sjómansmissiónina. Skála: kl. 11.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Gøta: kl. 11.00, altarg., Hanne Sander Fuglafjørður: kl. 11, altargongd, Thorben Johannesen Elduvík: kl. 12, altargongd, Uni Næs Eiði: [...] Elsa Funding. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina. Sandur: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman byrjar [...] Lokloysi 13. august kl. 14.00. Lokloysi er eitt sermerkt stað, ið liggur norðast á vestursíðuni á Sandoynni. Her er náttúruhavn, sum fyrr varð nýtt til at seta upp í. Á túrinum verður Karlot Petersen
afturat, at pápi Poul, Jaspur, kom úr Øravík, og vaks upp hjá Giljabóndanum í Hvalba. Pápi Onnu Mariu kom úr Skúvoy. Í Hvalba var hann nevndur Jógvan Joensen á Hólum. Tað kann verða nevnt, at í hesi ætt [...] 37 ára gamal. Í siglingarsøguni er hetta skrivað um tilburðin: 25. november 1892 vóru 11 bátar ú Hvalba á útróðri fyri vestan, og sótu teir flestu um ein fjórðing úr Bergstanga. Hann var landsynningur [...] bjargaður og arbeitt var uppá hann, men til fánýtis. Aftaná Jóan Jakku tók Mikkjal Michelsen i Búð í Hvalba við. Hann var føddur 23. apríl 1885 og tók skiparaprógv hjá Jens í Dali í 1908. Hann var tey fyrstu
skonnartin eftir konu Andreas, Marianna, sum var av Evensenættini í Hvalba. Tey vóru gift í 1903. Marianna hevði tá arvað jørð í Hvalba, og hon man hava útvegað Andreas eginpening til hansara part av keypinum [...] Hans Joensen (Hanus á Gørðum, Klaksvík) af Trollenæs, 19 Aar gammel, som formanet til at sige Sandhed paa given Anledning, afgav følgende Forklaring: Om Morgenen den nævnte Dag gik HJ og den f