##med2## Í Fótbóltspanelinum, sum var á FM1 í dag, var Símun Samuelsen gestur. Eftir eina langa yrkisleið í fótbólti, hevur hann nú valt at leggja gaggurnar á hillina. Hann greiddi í Fótbóltspanelinum [...] frá avgerðini at gevast, hóast hann júst hevur havt tvey góð kappingarár við HB. Hann sigur millum annað, at hann vildi gevast meðan hann enn hevði nakað at geva, heldur enn at verða borin av vøllinum [...] Brynjar Hlöðversson, Adrian Justinussen - Tróndur Jensen - Andrew av Fløtum Mótstøðuspælarar (3-5-2) Tórður Thomsen - Odmar Færø, Atli Gregersen, Hørður Askham - Jákup á Borg , Sølvi Vatnhamar, Róaldur

Sørvági. Gestirnir vóru teir næstbestu hjá AB, sum einki stig hava vunnið higartil. Í dag vann 07 Vestur 2-0. Hálvleiksstøðan var 1-0. Fyrra málið skoraði Solomon Kwao, tá ið fyrri hálvleikur var um at vera [...] málið átti Tór-Ingar Akselsen, sum framvegis er álit í Vágum. 39 ára gamli Tór-Ingar Akselsen skoraði 2-0 málið í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat. Tá hevði heimaliðið havt nógvar royndir ímóti AB málinum [...] dystir. Í sjeynda umfari fer 07 Vestur í Gundadal at spæla ímóti B36. Í sjeynda umfari fær AB vitjan av HB.

Nielsen og liðfelagarnir á gáttini at sleppa í bólkaspælið í Europa League, men tá taptu teir tepurt 1-2 og 2-3 til portugisiska liðið, Braga. Hini íslendsku liðini fingu torfør lutakøst og endaðu á útivølli [...] Ljubjana úr Slovenia. Øll tey íslendsku liðini spæla 27. august. Talan er um 1. umfar í undankappingini. HB, NSÍ og B36 spæla í undanundankappingini 20. august. Trý undanumfør eru áðrenn Play Off dystirnar at

##med2## - Vit spældu væl í fyrra hálvleiki, men tað eydnaðist ikki at skora mál. Teir fingu mál við brotssparki, men eftir steðgin eydnaðist tað í fjúrtan minuttir at skora trý mál. Nú hugsa vit um næsta [...] bara um ein dyst, og tað er tann ímóti Víkingi, segði NSÍ- liðformaðurin, Klæmint A. Olsen aftaná 3-2 sigurin hjá NSÍ í Fløtugerði í Fuglafirði. Klæmint gjørdi sítt við at javna til 1-1 í 57. minutti við [...] nummar 201 í bestu fótbóltsdeildini. NSÍ er nummar tvey við 53 stigum, átta stig aftanfyri oddaliðið, HB. - Málið er at vinna hvønn dyst, og vit vinna vit teir fýra dystirnar sum eru eftir so sær gott út

næstbestu deildini hjá 17 ára gamla Eiler Fróðason. Fimm minuttir seinni økti 07 Vestur um munin til 2-0. Aftur var tað Tór-Ingar Akselsen, sum átti uppleggið, og hesa ferð var tað Predrag Jeremic, sum skoraði [...] minuttir ´+imóti heimamálinum. Í tíðini, sum dómarin legði aftrat, eydnaðist tað NSÍ at minka um munin til 2-1. Málskjútti var Aron Knudsen, sum var á vøllinum alla tíðina. Jógvan Højgaard átti uppleggið. Á NSÍ [...] Karstin Hansen, Hans Marius Davidsen og Pætur Turiðarson Skipanes. 12. september fær 07 Vestur vitjan av HB, og NSÍ fær vitjan av grannunum í Víkingi.

donsku fótbóltsdeildini : # P 1 Nykøbing FC 6 12 - 7 15 2 FC Helsingør 6 9 - 5 11 3 Hobro 6 14 - 9 10 4 Vejle Boldklub 6 9 - 4 10 5 Næstved 6 10 - 8 10 6 HB Køge 6 7 - 4 9 7 Fremad Amager 6 8 - 5 7 8 Fredericia [...] 8 7 9 Skive 6 5 - 14 7 10 FC Roskilde 6 4 - 8 5 11 Vendsyssel FF 6 6 - 12 4 12 AB Gladsaxe 6 6 - 12 2

gjørdist nummar tvey, og EB/Streym A, sum gjørdist nummar trý. B36 vann 4-2 á NSÍ í finaluni. Dysturin um triðja plássið endaði við 2-1 sigri til FC Hoyvík ímóti KÍ. Egil á Bø heldur, at tað gekk sera væl [...] peningaupphædd, sum kemur inn til ?Í menniskjum góður tokki?. 12 lið tóku annars lut í kappingini. HB og B71 góvu avboð. Ì teirra stað komu FC Hoyvík, og so eitt B-lið hjá EB/Streymi, sum Egil sjálvur

var á útivølli ímóti Týsklandi 15. oktober. Úrslitið var 3-2 til Týskland. Bæði úrslitið og dystargongdin – Føroyar vóru frammanfyri bæði 1-0 og 2-1 – vaktu stóran altjóða ans. Fyrsta bríkslið í Sligo í [...] Ragnar. Seinna partin av farna kappingarári var Pál fastur maður í miðverjuni á meistaraliðnum hjá HB. Tá ið Føroyar og Írland spældu á Svangaskarði 14. august, vunnu gestirnir 4-1. Síðani kappingarlok

Víkingur vann seinnapartin 2-1 á heimavølli ímóti B71. Øll málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki. Eftir lítlari løtu, tá ið umleið eitt korter var farið, skoraði Víkingur tvey mál. Rani Hansen setti hol [...] liðnum, toppskjútti hjá Víkingi. Tríggjar minuttir seinni økti 18 ára gamli Áki Magnussen um munin til 2-0. Hann skoraði eisini fyri einari viku síðani, tá ið Víkingur vann 3-1 á heimavølli ímóti Undrið FF [...] enn Víkingur. B71 er á sætta plássi við 28 stigum. Um eina viku fer B71 at spæla á heimavølli ímóti HB, og tá fer Víkingur at spæla á útivølli ímóti NSÍ.

Líðarenda um munin til 2-0. Hetta var fyrsta málið hjá 18 ára Sigmundi í næstbestu deildini í ár. Spenningur kom í aftur, tá ið Heðin Olsen 20 minuttir undan leikloki minkaði um munin til 2-1. Hetta var aðru [...] málskjútti í næstbestu deildini í ár. Hann skoraði eisini í 6. umfari, tá ið FC Hoyvík hevði vitjan av HB, og úrslitið var 1-1. Veteranurin Óla Kristian Skála Jacobsen varð skiftur inn á liðið hjá Víkingi