HB ikki í fjórðingsfinaluni. So javnaði HB í Gundadali. Tá stóð væl til hjá HB og illa til hjá B36, sum síðst vann Løgmanssteypið í 2001. Síðsta hálva tíman í dystinum 2. páskadag var B36 ikki í fjórði [...] til 2?2 í Vági. Harvið vóru bæði HB og B36 í fjórðingsfinaluni. Stóri taparin í tøttu kappingini gjørdist VB. Saman við AB, TB og Skála, sum langt síðani høvdu mist allar møguleikar at halda fram í kappingini [...] hava spælt saman í bólkaumfarinum, ikki kunnu hittast í fjórðingsfinaluni. Undan lutakastinum var eisini greitt, at KÍ kundi ikki spæla á Eiði, og at FS Vágar ikki kundi spæla í Runavík í fjórðingsfinaluni

gras undir fótbóltsskógvarnar. Í fyrradagin fór fótbóltsliðið hjá Molde til Danmarkar á venjingarlegu. Teir skulu halda til í Farum, og teir verða í Danmark í eina viku. Í Noregi eru grasvallirnir ikki [...] verður dysturin spældur í Farum. Jákup Mikkelsen er framvegis í støðugari kapping um plássið millum stólparnar á besta liðnum í Molde. Síðani vit seinast umrøddu føroyska felagið í norskum fótbólti, hava [...] teir í síðsta umfarinum í fjør mistu rættin til at spæla Europa Cup. Gunde Bengtsson sigur seg avgjørt rokna við, at vánirnar eru góðar fyri, at tað skal gangast uppaftur betri í ár, enn tað gjørdi í fjør

gras undir fótbóltsskógvarnar. Í fyrradagin fór fótbóltsliðið hjá Molde til Danmarkar á venjingarlegu. Teir skulu halda til í Farum, og teir verða í Danmark í eina viku. Í Noregi eru grasvallirnir ikki [...] verður dysturin spældur í Farum. Jákup Mikkelsen er framvegis í støðugari kapping um plássið millum stólparnar á besta liðnum í Molde. Síðani vit seinast umrøddu føroyska felagið í norskum fótbólti, hava [...] teir í síðsta umfarinum í fjør mistu rættin til at spæla Europa Cup. Gunde Bengtsson sigur seg avgjørt rokna við, at vánirnar eru góðar fyri, at tað skal gangast uppaftur betri í ár, enn tað gjørdi í fjør

gras undir fótbóltsskógvarnar. Í fyrradagin fór fótbóltsliðið hjá Molde til Danmarkar á venjingarlegu. Teir skulu halda til í Farum, og teir verða í Danmark í eina viku. Í Noregi eru grasvallirnir ikki [...] verður dysturin spældur í Farum. Jákup Mikkelsen er framvegis í støðugari kapping um plássið millum stólparnar á besta liðnum í Molde. Síðani vit seinast umrøddu føroyska felagið í norskum fótbólti, hava [...] teir í síðsta umfarinum í fjør mistu rættin til at spæla Europa Cup. Gunde Bengtsson sigur seg avgjørt rokna við, at vánirnar eru góðar fyri, at tað skal gangast uppaftur betri í ár, enn tað gjørdi í fjør

Umframt høvuðsredaktiónina á Argjum hevur Sosialurin fasta redaktión í Suðuroy, í Esbjerg, á Christiansborg í Keypmannahavn, í Saltangará, í Klaksvík og so eina rullandi redaktión. Alt hetta ger, at vit sum [...] Fyrsta prentmaskinan hjá Sosialinum stóð í Losjuni við Tinghúsvegin í Havn. Hetta var, tá blaðið varð stovnað í 1927. Frá 1943 varð blaðið prentað hjá Arnold Øster, og í 1954 verður blaðið prentað á Prentsmiðjuni [...] so dýrt at fáa bløðini út í hvønn krók í landinum. Í øllum grannalondum okkara verður slíkur útberingarstuðul latin. Vil løgtingið sum landsstýrið veita slíkan stuðul, sum í fyrsta umfari ikki røkkur til

sannførandi í fjør. Tvey av tapunum hava samstundis verið í Coca-Cola kappingini, og tí hevur Stjørnan heldur ikki møguleika at bjarga árinum við einum gullmerki í hesari kapping. Ikki við í Vágunum Hetta [...] pørtunum í málinum, men hetta tóktist eingin at vera serliga áhugaður í. - Vit er væl stillaði við venjarum, var svarið vit fingu, tá vit fingu orð á Ólav Poulsen, sum er formaður í hondbóltsdeildini í Klaksvík [...] tað ikki ber til at fáa nakað váttað í málinum, so er nú líkt til, at Rógvi Nielsen ikki longur fer at standa við ábyrgdini av liðnum. Sostat hevði Vesna Tomajek, sum í fjør var leikandi venjari hjá Stjørnuni

tá í eina viku til royndarvenjingar hjá Oldham, men í fyrsta umfari spurdist tó einki burtur úr hesum venjingum. Tørvur á lámum Heilt gloymdur eftir venjingarnar var føroyski spælarin tó ikki, tí í heyst [...] eg fall til í nýggja umhvørvinum. Eru báðir partar nøgdir, er jú einki til hindurs fyri at leingja leigumálið, sigur Øssur Hansen við Sosialin. Hørð kapping Enn hevur Øssur ikki roynt seg í dysti fyri nýggja [...] lið spældi væl. Teir vunnu 2-0, og tað, sum eg serliga beit merki í, var at leikferðin var sera høg. - Enn havi eg ikki sjálvur roynt meg í dysti, men væntandi skal eg spæla við eykaliðnum um vikuskiftið

føroyingar, sum í dag er stjóri í ESVAGT. Tað er Ovin Carlson av Tvøroyri. Fyritøkan, sum stendur fyri flestu av skipauppgávunum í sambandi við oljuvirksemið í Norðsjónum, eigur 13 skip, sum í dag nøkta stóran [...] ur Jan Müller Reiðaríið Thor í Hósvík, sum í fleiri ár hevur leigað skip síni út til oljuvirksemi ymsa staðni í heiminum, hevur nú gjørt avtalu við danska felagið ESVAGT í Esbjerg um samvinnu, nú oljuleiting [...] Man kundi ynskt sær, at tað var eitt sindur fríari kapping í bretskum øki. Málið varð annars tikið upp á fundinum millum Elttør og Lidell í Stavanger í august . Landsstýrismaðurin segði tá við bretska

sett beint uppeftir. Tá teir í fjør fluttu upp í triðju deild mettu tey flestu, at nú mundi stígur fara at koma í, tí kappingin í deildunum er munandi harðari enn hon er í seriunum. Byrjanin gav skeptikarunum [...] har tað nú er á fjórðaplássi. Av tí at árið í ár er heilt serligt í donskum flogbólti, flyta fimm tey fremstu liðini í triðju deild upp í aðru, og sum støðan er í løtuni eru føroyingarnir næstan tryggir. [...] rætt, tí tá verður tað munandi harðari at spæla í fyrstu deild enn tað er at spæla í aðru. Men, sum í øðrum ítróttargreinum, so mennast ítróttarfólk av kapping og tí er ikki óhugsandi, at teir enn einaferð

kappingina í ár, harav eru tað 16 súkklarar, sum koyra allar teinarnar, tað vil siga allar fimm dagarnar. Byrjað verður sum sagt í Eysturoynni. 2. teinur byrjar eisini í Eysturoy, og tá er málið í Klaksvík [...] teinurin sum verður koyrdur er frá Effostøðini í Runavík til Effostøðina í Skalabotni, og so aftur á mál við Effostøðina í Runavík. Hetta er ein avbjóðandi teinur, eftirsum nakrar drúgvar brekkur eru á teininum [...] aftur til Skálavík, runt í bygdini, og so skulu kvinnur og menn aftur til Sandsbygd, runt um Sandsvatn á øðrum sinni, og so aftur á mál í Skálavík. 4. etapan verður fyri 27. ferð í Suðuroy. Eisini ein spennandi