Millum 10 og 11 fyrrapartin hoyrdust fleiri brandbilar ýla í Havnargøtum. Talan var um, at brandstøðin hevði fingið ein alarm, men onki var á vási. Handverkar arbeiddu á staðnum og tað gjørdi, at alarmurin

Alla komandi viku, 19-25 februar, eru Torradagarnir aftur á skrá í Klaksvík. Hetta er 11. árið á rað, at Torradagar verða hildnir í Klaksvík. Á fjølbroyttu skránni, sum byrjar mánadagin er alt frá lis

21-25, 25-22, 18-25) TB-KÍF 3-0 (26-9, 25-9, 25-16) Menn SÍ-Fleyr 2-3 (23-25, 25-14, 25-14, 22-25, 11-15)

11. november. Mortansmessa. Til minnis um biskupin Martin í Tours í Fraklandi. Hann var føddur í tí, sum nú verður rópt Ungarn. Mortan er verndarhalgimenni hjá øllum húsdýrum og hjá drykkjumonnum. Navnið

VB/Sumba í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat. VB/Sumba-FC Hoyvík 2-1 (0-0) 1-0: Nenad Zivanovic 72. 1-1: Thomas Hans Rubeksen 84. 2-1: Nenad Zivanovic 90.

Leygarmorgunin hin 7. juli klokkan 11.30 verður summarmatiné í Havnar kirkju. Tey, sum fara at spæla, verða  Julian Rasmussen, orgul og Floytubólkurin við Unu Djurhuus Christiansen, Duritu L. Jóansdóttir

Móttøkan, sum verður fyriskipað í sambandi við 10 ára stovningardag felagsins, verður frá klokkan 11-15. Tað er stjórin á LMT, Landingarmiðstøðini á Tvøroyri, Niels Olaf Eyvindsson, sum vegna fyritøkuna

ur 60 Palli Haraldsen (Dagurin verður hildin í Lonini, Toftagøta 9) Fridleivur Joensen, Stovugerði 11 Rannvá Petersen, Fjalsvegur 1 Jastrið Toftegaard, Toftanesvegur 14 Kirstin Toftegaard, Toftanesvegur

Eykaaðalfundurin, og valið av formanni, verður 11. september, tí Magnus Tausen reisti seg úr formanssessinum í vár. Páll Poulsen og Herálvur Jacobsen stilla upp. Komandi formaðurin sleppur bara at sita

fiskavørunum á leið tað sama sum í fjør. Nøgdirnar vóru hinvegin munandi minni. Samlað er útflutt fyri 1,1 mia. kr. frá januar til mars mánað, harav eru 200 mió fyri skip. Fleiri hagtøl eru at finna á www.hagstovan