januar fingu Sóleyg og Magnus Tausen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3675 gr. 21. januar fingu Oddbjørg Johansen og Johnhard Klettheyggj, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og [...] 17. januar fingu Frida Samuelsen og Helgi Guttesen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3925 gr. 17. januar fingu Marjun Poulsen og Aksel Haraldsen, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði [...] ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3900 gr. 20. januar fingu Fríðunn E. og Peter Hentze, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4610 gr. 20. januar fingu Naina Ennigarð og Jens Andrias

Norðdepil, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3500 gr. 31. mai fingu Gunnvør og Peter Kjeldsen, Tórshavn, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2890 gr. 31. mai fingu Rósmari og Jack Petersen, Eiði [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3450 gr. 1. juni fingu Tordis Zachariasen og Olaf Ellingsgaard, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4250 gr. 1. juni fingu Berit og Birgir Olsen, Skála, [...] son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4000 gr. 2. juni fingu Rúna Á. Egholm og Chris H. Nielsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3200 gr. 4. juni fingu Hanna og Svenn Olsen, Syðrugøta

Øregaard, Tórshavn, Tina Nattestad, Hvalba, og Karin Lovisa Nicodemussen, Argir. Fremst f.v.: Oddvør Olsen, Klaksvík, Ann-Bjørg Jacobsen, Sandavágur, Guðrið Larsen, Vágur, Kristjana Ryggstein, Tórshavn, Lusy

Vejgaard Kirke. William Holm Jacobsen, Tórshavn, fer til gravar úr Ebenezer hósdagin 21. juni, kl. 13. Jógvan Petersen, ættaður úr Haldarsvík, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin

Klaksvík, 83 ár. 13. november Ella Hansen, fødd Rubeksen, Tórshavn, 89 ár. 16. november Lovisa Johannessen á Hellunum, 89 ár. Rigmor Restorff, í Tórshavn, 86 ár. 17. november Jóhann Sandoy, vanliga nevndur Jóhann

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 5. okt.: Pól Jóhs. í Horni, tlf. 44 40 38 Sunnudagin 6. okt.: Sverri Lamhauge, tlf. 44 80 16 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 [...] 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544.

ár Johannes Samuelsen, Hannis í Horni, Tórshavn, 95 ár 29. august Lítli Jógvan, sonur Eyðbritt og Janus Ryggshamar, Leirvík Poulina Olesen, fødd Poulsen, Tórshavn, 77 ár 1. september Sára Højgaard, Rituvík

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Jólaaftan: Fuglafjørður, tlf. 44 40 30 Jóladag: Skála, tlf. 44 14 90 2. jóladag: Runavík, tlf. 44 70 10 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 [...] 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544.

20. mars Inga Falkvard Danberg, Tórshavn, 32 ár. 21. mars Emma Fugloy Jacobsen, Klaksvík, 84 ár. Hansina Olsen, Hvalvík, 84 ár. 22. mars Tyra Olsen, Tórshavn, 74 ár. 23. mars Hans Erik Olsen, Klaksvík

Um eitt hálvt ár er stóri dagurin hjá rennarum í Føroyum, tá skipað verður fyri Atlantic Airways Tórshavn Marathon. Hetta verður 17. árið á rað, at ítróttafelagið Bragdið skipar fyri maraton-renning í [...] koma í form, soleiðis at tað ber til at renna tann teinin, ein kundi hugsa sær, tá Atlantic Airways Tórshavn Marathon verður sett í gongd, skrivar Bragdið á heimasíðu síni. Fyrsti venjingardagurin er mikudagin [...] skal at vera í góðum renniskóm og løttum venjingarklæðum, sum hóska til veðrið. Atlantic Airways Tórshavn Marathon fer av bakkastokki 2. juni klokkan 13.