Anfinn Kallsberg á vitjan. Á middegi mánadagin skal løgmaður í audiens hjá kongi. Hetta er helst fyrstu ferð nakrantíð, at ein føroyskur løgmaður er gestur hjá norska konganum. Seinnapartin gongur tað [...] m Saga Petroleum, Snorre oljupallurin, sum liggur nakað uttan fyri Bergen. Hetta man helst verða fyrstu ferð nakrantíð, at ein føroyskur løgmaður vitjar umborð á einum oljupalli til havs. Nú eru oljumál [...] framtíðini kann fáa stóran týdning fyri Føroyar. Týskvøldið verður skipað fyri útferð á Lysefjørðinum, har tey trý norsku oljufeløgini, Statoil, Norsk Hydro og Saga eru vertir við ein døgurða. Mikudagin verður

og Súsanna eru samd um, at Ria er tann, ið hevur fingið tey í gongd, hóast leiðin, tey hava gingið, meir og minni hevur verið hin sama. Tó eru tey øll trý samd um, at tað fyrst og fremst er Mammuni fyri [...] - Hvat søgdu foreldrini? - Tað kundi verið áhugavert at spurt tey, sigur Hans. - Ja, tí tey hava sum so einki sagt, men ímóti tí hava tey so ongantíð verið, sigur Ria og tað eru Hans og Súsanna samd í [...] serstakt er tað, at øll systkini hava stóran alsk til sjónleik og at tey eru sera virkin og hava skeið og útbúgvingar á økinum. Eisini hava tey, meira og minni, øll valt hetta sum yrki. Axel og Margreta Tórgarð

eisini fevnir um umhvørvisspurningar. ? Tað eru ikki minst umhvørvisspurningar eg ætli at taka upp við tey mongu fólkini, sum vit fara at hitta undir vitjanini sigur Eyðun Elttør, sum ikki er einsamallur í [...] til undir vitjanini í Noregi. Mikukvøldið skal hann hitta norska oljumálaráðharran, Marit Arnstad. Tey bæði fara at tosa um sínámillum samvinnu á oljuøkinum. Um sama mundið, sum føroyski oljumálaráðharrin [...] rin hittir starvsfelagar á oljumessuni í Stavanger, er Anfinn Kallsberg, løgmaður á síni fyrstu vitjan nakrantíð á einum oljupalli. Løgmaður er úti á framleiðslupallinum Snorre, sum Saga Petroleum er

at tað er oljan, sum er tann stóri spurningurin, nú Anfinn Kallsberg, løgmaður hevur verið á síni fyrstu almennu vitjan í Noregi. Kjell Magne Bondevig, forsærisráðharri, váttaði á tíðindafundinum eftir [...] at Noreg hevur stóran áhuga at vera við í føroyska oljuævintýrinum. Her hugsar hann ikki minst um tey trý stóru norsku oljufeløgini, Statoil, Norsk Hydro og Saga, sum øll liggja framvið at vera við í [...] marknatrætan við bretar kann verða loyst stkjótt, soleiðis at ein útbjóðing kann byrja á føroyskum øki. ? Tey norsku feløgini eru øll sinnað til at vera við í hesi leiting og vit eru annars sinnaðir frá norskari

segði eg alle gode gange tre við Rudolf, og so snaraði eg, greiðir Johan frá. - Fleiri hava sagt, at tey hildu meg vera blivnan býttan, at eg helt á at snara, men eg hugsaði, at henda møguleikan fekk eg ikki [...] komu á rað og so vóru bert 2 eftir, sigur Johan Lisberg, ið síðani ringdi inn, men tað var upptikið fyrstu ferð, so hann royndi aðru ferð og kom ígjøgnum. - Men vikan hevur verið spennandi. Eg havi ikki roykt [...] Familja og kenningar vóru komin saman og fýrverkarí varð sent upp, tá Johan og Kirstin komu til hús. - Tey høvdu fyrireikað eitt sonevnt ?surprise-party?, sigur Johan, ið enn ikki hevur avgjørt, hvat peningurin

fult hvørja ferð fimm tey síðstu umførini. At rokna við at hetta skal koma fyri, er rættuliga lítið sannlíkt. Við allari virðing fyri mótstøðuliðunum er tað ilt at ímynda sær, at tey skulu taka so mong stig [...] Nú kann tað ikki svitast hjá HB. Teir eru sjey stig frammanfyri tvey tey næstu liðini, og tað eru fimm umfør eftir at spæla. Og tað vil siga, at tað skal ganga meiri enn illa hjá havnarmonnunum, um teir [...] so er kámaðist møguleikin fyri UEFA kappingini so nógv, at tað er sera sannlíkt, at gøtuemnn fyri fyrstu ferð í fimm ár ikki fara at spæla í Europa Cup komandi ár. Og tað er nógv, sum talar fyri, at teir

fara at síggja B71 í 1. deild komandi kappingarár, tá ið tað eru liðin 10 ár, síðani at teir fyri fyrstu ferð vóru í bestu deildini og gjørdu tað bragd at vinna deildina. Leygardagin vóru hvalbingar á vitjan [...] á bóltinum. Um miðjan seinna hálvleik legði Jónsvein Bærentsen heimaliðið á odda 3-0, og so hildu tey flestu, at so var hesin dysturin vunnin, men sandoyingar fingu tó ein lítlan skelk. Fýra minuttir vóru

beinanvegin í dystinum, at liðini høvdu stóra virðing fyri hvørjum øðrum. Ferðin var ikki tann øgiliga fyrstu løtuna, og ansingarnar vóru bæði neyvar og tættar. Gestirnir løgdu heldur bragdligari fyri, og tað [...] heilt inn í brotsteigin hjá HB, men skotroyndin hjá Súna fór beint fram við málinum. Eftir hetta mundu tey flestu helst vænta, at dysturin fór at enda 1-1, men so varð ikki. Bert níggju minuttir vóru eftir

landsliðsmaðurin stendur fyri. Julian Johnsson var jú við landsliðnum í Bosnia-Hersegovina alla tað fyrstu heilu vikuna, sum nýggi venjarin var til arbeiðis í Kongsvinger. Komandi sunnudag skal Kongsvinger [...] Á Ólafsfirði í Íslandi verður ikki tosað um nógv annað enn fótbólt í hesi vikuni. Sunnudagin fara tey til Reykjavíkar, har Páll Guðlaugsson, Uni Arge og Jens Martin Knudsen hvør í sínari ódn verða týd

Tomislav Sivic, sum hevur verið venjari hjá B36 tvey tey seinastu árini, skrivaði fríggjadagin undir ein nýggjan tvey-ára venjarasáttmála við havnarfelagið. Úr B36 verður m.a. sagt, at felagið metir Tomislav [...] Horsdal. Tomislav Sivic hevur fingið góð úrslit við B36, og í fjør bleiv 1. manslið føroyameistari fyri fyrstu ferð síðani 1962.