glett seg til at fáa nýggja kirkju, eftir at bygdin ikki hevði havt kirkju í hundrað ár. Gamla kirkjan varð flutt yvir til Hattarvíkar í 1833. Almenna orsøkin til, at gamla kirkjan varð flutt til Hattarvíkar [...] øðrum hjartaliga til lukku við kirkjuni á Kirkju, nú hon í dag fyllir 90. Hetta er ein stórur dagur, sum eg veit, nógv hava glett seg til, og eru vit fegin um, at so mong hava leitað sær út til Fugloyar í dag [...] Jacobsen av Kirkju skrivað til sjálvan vígsludagin. Eisini fara vit eftir prædiku at syngja sálmin hjá N.F.S. Grundtvig, “Yndislig føgur”, sum Louis Zachariasen, eisini av Kirkju, týddi til føroyskt. Eins og

seg til tann púra fremmanda matin, sum er yviri í Indonesia. – Eg gleði meg nógv til at síggja hvussu tað er í Indonesia, tí eg havi ongantíð verið har áður. Familjan Arabo riggar til at fara til Indonesia [...] tað verður spennandi at flyta til Indonesia, men tað er altíð ringt at flyta frá vinum. – Og so verður ein í hinari síðuni av jørðini, so tað verður enn longri at koma heim til Føroya at vitja. Men nú hava [...] heldur tað fara at vera at flyta til Indonesia, svarar Húngerð: - Eg kann ikki heilt ímynda mær hvussu tað verður, men eg rokni við, at tað verður nakað tað sama, sum at flyta til London. Tað verður sjálvandi

streym enn minni fiskur. Men er rákið ov hart, so brúk­ar fiskurin ov nógva orku til at svimja í staðin fyri at vaksa seg til eina pass­andi marknaðarstødd, og tá gert lønsemið ov vána­ligt. Men tað er ein [...] á lagnum at vit tosa um at fáa sum mest burt­ur úr, ella optimera, bæði við atliti til nøgd av fiski og við atliti til dygd. Og her ræður um at finna tey bestu streym­viður­skift­ini, sum tó eru ymisk fyri [...] 60-80 kg/m ikki eru óvanligir. - Men tað er ikki bara at hanga ein tungan ring í eina alinót, tí alinótin skal vera gjørd til tað. Og á tí økinum er eisini nógv, ið kundi ver­ið betrað, sigur Knud Sim­onsen

Sosialráðgevin er at hitta fríggjadag kl. 13-14.30. Ring og avtala tíð á tlf. 31 73 73. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax [...] ónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786 [...] Drekkamunnur og bløðini eru at fáa hvønn dag. Mánadagin 16.8. kl. 10-18: Ítriv. Seyma fýrkantar saman til teppir til Móðir Theresu felagskapin. Kl. 15-18: Kortspæl, telving o.o. spøl. Týsdagin 17.8. kl. 10-17:

einasta fyritøka, sum hevði loyvi til at innflyta og selja rúsdrekka. Síðani tá er lógin broytt soleiðis, at aðrir innflytarar eisini sleppa at innflyta vín og at selja til teirra, sum hava skeinkiloyvi. [...] monopol bæði við sølu og innflutningi, til bara at vera sølumonopol, vísir Arne Renold á. Har eru framleiðslu- og innflutningseinkarrætturin tikin av. Orsøkin til tað eru krøv frá ES, sum Svøríki og Finnlandi [...] viðurskiftini til tað betra fyri allar partar. Brúkararnir mugu framvegis í einkarsølurnar at keypa, men hotel og matstovuvinnan kann keypa beinleiðis frá innflytarum, sum eisini selja til einkarsølurnar

pall. Stamen Stantchev hevur lagt tónleikin til rættis. Fyrsta sýning verður tann 27. juli, og tríggjar sýningar verða á ólavsøku, síðani verður spælt fram til 1. august.rskeiðinum í 1920-árunum. At endurskapa [...] ár. Hetta er við til at seta sín heilt serliga dám á framsýningina, sjálvandi. Við at kaga inn í úthúsini vil hin vitjandi hava høvi at síggja tað, ið hesir bygningar vórðu nýttir til og tað, ið har varð [...] tíðarskeið. Eiga at flagga við Dannebrog Hetta at føra aftur til 20-árini er ikki bara sum at siga tað, tí alt skuldi jú vera so ektað sum gjørligt. Til bóndahúsið hoyrir ein havi, ið skal fáast í stand. Og ett

bóltin tvørturum til ein púra leysan Árna Frederiks­berg, sum gjørdi tað til 4-1. Tveir minuttir inn í yvirtíðina hjá dómaranum sló Klæmint A. Olsen sigurin fastan, tá ið hann púra til­vildar­liga kom at [...] Olsen, at Klæmint A. Olsen setti høvdið á bóltin og stútaði hann í mál til 2-0. Síðani gingu bara fimm minuttir áðrenn NSÍ gjørdi tað til 3-0 og í grundini eisini avgjørdi dystin longu í fyrra hálvleiki. Enn [...] Hesaferð var tað hegnisliga væl spælt við halinum til Magnus Olsen, sum setti innaru síðu á bóltin og sendi NSÍ á greiða sigurs­kós. 3-0! Løtuna til hálvleiks var ikki nógv veiggj í dystinum og heimamenninir

kunna sleppa til ein evropeiskan sam­ferðslu­miðdepil, altso eina altjóða lufthavn, haðani til ber at flúgva til allan heimin. Tann mest upplagdi ferðslu­mið­depili hjá okkum at flúgva til er sjálvsagt [...] Skaale. At fáa tað at bera til fíggj­ar­liga at flúgva til onnur ferða­mál, er sjálvsagt eisini eitt mál, heldur hann, men um hetta skal fíggjast við stór­um yvirprísum á rutuni til Keypmannahavnar, er betri [...] vera. – Vit kunnu aldrin flúgva til hvønn krók á klótuni úr Føroyum. Júst tí má fremsta mál­ið vera, at fólk ofta og bíliga sleppa til eitt stað, hað­ani samband so er til hvønn krók á klótuni. Um aðrar

uppgávur fyri sjófólk sum til dømis, tá ið teir skulu í býin at keypa eitt ella annað. Tað kann vera stuttligt og uppgávurnar kunnu vera heilt frá undirklæðum til konuna til tað stóra stereoannleggið. [...] sum kirkjutænari, og eg var ikki meiri enn komin til Føroya, tá ið eg varð biðin um at vera deknur í Oyndarfjarðar kirkju í morgin. Og tað gleði eg meg til, sigur Jústines Eidesgaard. Í hesum døgum vitja [...] at kirkjan er har. Hava fólk trupulleikar havi eg verið har at tosa við. Ikki so nógv til at ráðgeva, men heldur til at lurta. Bløðini havi eg við umborð. Tað er ein skylda hjá einum journalisti at fylgja

norður til Eiðis at vitja foreldrini. Eg flutti til Havnar fyri fýra árum síðani, men mær dámar enn væl at fara til Eiðis, tá ið køliskápið er tómt, sigur Heidi við einum smíli. – Tað var nokkso ringt í fyrstani [...] vikuna, og tað er tveir til tríggir tímar hvørja ferð. Tá ið kappingarnar nærkast, venji eg 10 – 12 ferðir um vikuna. – Eg havi tí ikki tíð til at arbeiða fulla tíð. Tað hevði borið til, men so hevði tað gingið [...] uttan svimjing Til spurningin um hvussu leingi, hon fer at halda á, svarar Heidi: – Inntil víðari havi eg sett nærmastu framtíðina av til svimjing. Eg fari í hvørt fall at vera seriøs fram til Beijing 2008