sleppa Bartal og eg so at royna hetta, Spurdur, hvørjum hann roknar við, nú farið verður avstað, sigur hann heldur smæðin, at tað veit hann sum so ikki. - Tað er bara at gera sítt besta. So fáa vit at [...] sindur spennandi. Hósmorgunin fingu vit orðið á Bartal Eliasen, og hóast hann sum so ikki roknar við nøkrum sum helst, so heldur hann hetta ljóðar sum ein sera spennandi uppliving. - Nú eri eg helst vorðin [...] heldur lítillatið fyri stinna verjuleikaran hjá GÍ, so viðgongur hann sjálvandi, at um so er, at nakað spyrst úr venjingunum, so fer hann sjálvandi at umhugsa eitt møguligt tilboð. - Tað fari eg sjálvandi

tað restaðu fimm minuttir. Ein langur bóltur varð sendur fram til Súna Olsen, sum var tryggur, tá hann fekk møguleikan. 600 áskoðarar sóu føroyingarnar fegnast um javnleikin, og tað var væl skiljandi, [...] Magnus Poulsen, B68 - Jan Nónklett, NSÍ, Ove Nysted, KÍ, Klæmint Matras, B36, Pætur Dahl, HB - Kári Nielsen, B71, Kristian Eli Andersen, HB, Súni Olsen, GÍ - Ken Nónklett, NSÍ (Mortan úr Hørg, Sumba, 69.) [...] møguleikarnir vóru nógvir móti málinum hjá Magnusi Poulsen, sum ? burtursæð frá næsta málinum, tá hann ikki var heppin ? spældi væl. Men tað gekk ikki verri enn ilt, og um sammsett verður við úrslitið

var um nakað av sparkaríi, so trivurst vertirnir eisini í hesum. Ikki minst tí Rúni Nolsøe og Kári Nielsen fingu fatur á mest sum hvørjum tí einasta øðrum-bóltinum, sum fall á miðvøllinum, og so kundi HB [...] mál í luftini. Og á hálva tímanum kom hetta eisini. Hanus Thorleifsson dróg móti brotsteiginum, tá hann varð feldur. Frísparkið var í góðari støðu, men kanska hevði Bárður Johannesen bjargað skotinum frá [...] ein nýggjan, soleiðis at innkastið kundi takast skjótt. Rókur dróg framvið sovandi verjuni, og tá hann legði flatt út frá kundi Rúni Nolsøe við eini harðari innsíðu skjóta HB upp á 1-2. Sálarliga eitt

Uros Stojanov, sum skuldi vera við til at loysa máltrupulleikan, men tað sást einki til Uroas, tí hann er skaddur. Eftir at gestirnir fyrstu løtuna leikliga vóru omaná, so fótaði AB sær, tað vóru spentar [...] frammanfyri skálamálið, og seks minuttir undan steðginum smekkaði Teitur Debess Olsen bóltin í málið. Hann var staddur eitt sindur til vinstru, og hetta var fimta málið hjá Teiti í landskappingini í ár. Støðan [...] sunnudagin, sigur AB venjarin Henrik Larsen. Álopsspælarin hjá Skála Poul Kallsberg er fattur, hóast hann er vónbrotin, nú niðurflytingin er veruleiki: -Talvan sigur, at vit hava 9 stig, men avrikini hava

amerikanski úrmælingurin Jesse Owens. Hann vann so nógv á olympisku leikunum í Berlin í 1936, at hann nærum oyðilegði leikirnar fyri Hitler og hansara menn. Hann sat bara nakrar fáar stólar frá okkum, [...] Niels Juel fann so upp á tey ráð at venda sær til vinmannin í fólkatinginum, prestin Jóhan Nielsen, og biðja hann fara til Post- og Telegrafverkið at vita, um hesin prísur kundi lækkast. Jóhan legði at landi [...] serliga finnlendingin Lassa Viren, sum vann bæði 5000 og 10000 metur. Hendan seinna teinin vann hann, hónast hann datt. Og í svimjingini var amerikanarin Mark Spitz í serflokki. Hansara sigrar vórðu varpaðir

amerikanski úrmælingurin Jesse Owens. Hann vann so nógv á olympisku leikunum í Berlin í 1936, at hann nærum oyðilegði leikirnar fyri Hitler og hansara menn. Hann sat bara nakrar fáar stólar frá okkum, [...] Niels Juel fann so upp á tey ráð at venda sær til vinmannin í fólkatinginum, prestin Jóhan Nielsen, og biðja hann fara til Post- og Telegrafverkið at vita, um hesin prísur kundi lækkast. Jóhan legði at landi [...] serliga finnlendingin Lassa Viren, sum vann bæði 5000 og 10000 metur. Hendan seinna teinin vann hann, hónast hann datt. Og í svimjingini var amerikanarin Mark Spitz í serflokki. Hansara sigrar vórðu varpaðir

boðað NSÍ frá, at hann ikki ætlar at halda fram í felagnum, sum hann heldur ikki hava hildið sáttmálan. Hjalgrím hevur fingið sær løgfrøðiliga hjálp fyri at fáa NSÍ at leysgeva hann. Um hetta eydnast undan [...] til hesa søguna, sum heilt góðar keldur vita at siga. Hjalgrím hevur spælt við NSÍ. Hann vandi ikki í gjárkvøldið, og hann hevur ongar viðmerkingar um, hvussu tað verður í framtíðini. Í KÍ hava teir ongar [...] spæla við NSÍ, sum hann er sáttmálabundin at. - Eg veit einki um, at Hjalgrím er á veg úr felagnum, so hatta havi eg ongar viðmerkingar til, sigur Andrias Lamhauge, formaður í NSÍ. Og hann vil heldur ikki

Sumba, og hann er tøkur aftur, men tað eru so nógvir aðrir, sum eru sera ivasamir. Bartal Eliasen noyddist tíðliga út í Sumba, tí hann hevði koykt fótin illa. Hann hevur ikki vant í vikuni, men hann hevur [...] fingið viðgerð. Tá vit frættu úr Gøtu var lítið sannlíkt, at hann verður við í morgin. Alvi Justinussen loysti Bartal av í miðverjuni í Sumba, men hann hevur ikki verið til venjing í vikuni, og tað eru tað fleiri [...] sjúkur, Alexander Radosavlovic hevur verið skaddur, og Henning Jarnskor hevur eisini verið skaddur. Hann hevur havt trupulleikar av einari tá. ? Vit hava havt fjúrtan spælarar í 1. deildar hópinum, og hóskvøldið

leikt í hesum døgum. Onkur vil vera við, at hann hevur buktina um báðar endar, men tá samanum kemur, hevur hann helst buktina um fleiri endar. Ikki í B Fer hann uppí tingbólkin hjá Sambandsflokkinum, verður [...] glaður, tí tá sleppur hann í Tinganes. Hetta er í øllum førum tann loysnin, sum hann og tingbólkurin mugu hava væntað, tá tey útnevndu Kaj Leo til fíggjarmálaráðharra. Tí, sum hann segði við Sosialin í [...] flokkinum er at síggja til, at tingbólkurin ikki minkar, sigur Kaj Leo við Sosialin í dag. Tí kann hann ikki fara í Tinganes! Nógv bendir á, at Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, endar við at seta øll

traðkaði til í hesum máli, men kenni eg hann rætt, so ger hann heldur onki í hesum máli. Jú hann fer at ”kanna lekan” so tað sær út, sum um, at hann ger okkurt. Men hann tekur ikki hond um trupulleikan. Tað [...] hjá Hergeiri Nielsen á møti. Hergeir hevur tó, honum líkt, hildið við sítt, og aftur og aftur víst á tað gagnliga og skilagóða við at flyta umsitingina til Suðuroyar.Og nú loksins fær hann sín vilja. Umsitingin [...] eftir reglunum.   Men starvsfólkini vistu onki! Tað sigur løgmaður seg harmast um, men tað einasta hann fer at gera er at ”kanna lekan”. Tvs at trupulleikin er ikki handfaringin hjá landsstýrismanninum