milliónir krónur meðan tekniski skúlin í Havn hevur fingið játtað 34,666 milliónir krónur. Gamaní er bróðurparturin av játtanini lønir: 14,80 milliónir kr. í Klaksvík og 27.2 milliónir krónur í Tórshavn. Men sameina
Lærupláss P/F Poul Hansen heilsølu. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 13. august kunnu Ásla og Tórbjørn Poulsen í Havn halda gullbrúðleyp. Veitsla verður sama kvøld fyri innboðin. Tey sum annars hava hug at hitta brúðarparið [...] Karin Kastalag 65 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Eldrafelagnum NÓN, Torvgøta 2 í Saltangará frá kl. 13 – 19. 60 og 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 13. august fyllur Sólbjørg Thomasen
hava bíbliutímarnar verða Hjørleif Vang úr Kaldbak, Rógvi Joensen úr Klaksvík, Svenning av Lofti úr Havn, Páll á Lakjuni úr Fuglafirði og Poul Jóhan Djurhuus av Glyvrum. Tað verða seks bíbliutímar í alt [...] bussi, sum er við á ferðini. Mývatn hevur nógv at bjóða ferðafólkum. Fyri 6 árum síðani opnaði 5000 m2 stóra Lagoonin, sum er eitt uttandura náttúru baðistað. Vatni hevur ein støguðan hita, sum liggur millum
Tórshavnar kommunu, og her vitjaðu tey eitt nú í barnagarðinum í Kollafirði og í onkrum av barnagørðunum í Havn. Ærlanin hjá Sands kommunu, snýr seg um ein barnagarð, sum kann rúma umleið 90 vøggustovu-og barn [...] setast á arbeiðið at byggja nýggja barnagarðin í hesum valskeiði, leggur Heri Sverrasson aftrat. ##med2##
Sum vit skrivaðu fyrri í kvøld vóru fýra mentanarvirðislønir lætnar í Müllers Pakkhúsi í Havn. Tey heiðarðu vóru hesi: Jógvan í Lon Jacobsen virðisløn fyri yrkisbókmentir Trond Trosterud virðisløn fyri [...] Matras við lagið hjá Knút Olsen, hin seinni, “Mae-e” var eftir japanska tónaskaldið Kentaro Sato. ##med2## Tað var Heðin Mortensen, Borgarstjóri, sum handaði M.A. Jacobsens virðislønirnar. Tann fyrra, virðislønin
Høllin á Hálsi í Havn var sum so ofta áður fullsett, tá ið kappast varð um at gerast sterkasti maður í Føroyum. Hetta árliga afturvendandi og væl umtókta tiltakið fór fram leygardagin, har nógvu fólkini [...] greinin. Í hesi greinini var tað aftur Bjarni Nielsen, sum vann. Við hesum sama tryggjaði hann sær 2. plássið í kappingini og var – um nakar – ein, sum fólk bitu merki við umframt trygga vinnaran, Boga
Hvidovre hospitali 16.06.08 28. mai fingu Magna Eliassen úr Mikladali og Hans Ingi Nattestad Johansen úr Havn eina dóttir. Hon vigaði 3625 gram og var 48 cm. long. Tey búgva á Frøya í Noregi. 29. mai fingu Marianna [...] juni fingu Anja Olsen og Rógvi Durhuus, Vestmanna, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4500 gr. 2. juli fingu Elisabeth Henriksdóttir og Brian Anthoniussen, Miðvágur, ein son. Hann var 53 cm. langur
og fara heim. Fult tamarhald Jú, kontrastirnir vóru nógvir og ymiskir í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn, tá nummar tvey og trý á stigatalvuni brustu saman sunnudagin. Við einum VÍF-liði, sum ikki tykist [...] Gunnar Bláberg 1, Danni Syhler 1, Halgir Dahl-Olesen 1, Poul Kjartan Dam 1 Brotskøst: Neistin 3, H71 2 Útvísingar: Neistin 3, H71 5 Dómarar: Kári Hansen & Sámal Paulason
Olsen, konfirmeraður. Adressan er: Ejstrupvej 16, DK-7330 Brande +45 97188823 Brúdleyp Leygardagin 2. mai kl.15.00 giftast í Sjóvar kirkju Mena Poulsen, Strendur og Hanus Simonsen, Klaksvík. Veitslan verður [...] tlf. 375333 innan 29. apríl. Brúdleyp 23. mai kl. 16, giftast í Hoyvíkar Kirkju, Christina Petersen, Havn, og Brian Hansen, Nólsoy. Vælkomst verður í HB-húsinum kl. 19. Tilmelding í seinasta lagi 3. mai,
venter på mig i den himmelske hall. Martin var føddur á Tvøroyri í 1930. Han starvaðist nøkur ár í Havn sum slaktari hjá Otto Reinart. Eisini hevur hann verið til skips og eitt skifti læraravikarur. Martin [...] hann gjørdi ongan mun á smærri og størri bygdum, kundi hava missiónsviku á plássum, hvar tað bara vóru 2-3 hús og har hvørki var kirkja ella missiónshús; eitt nú norðuri í Múla og á Hamri í Froðba, sum neyvan
