var skúlin statsgóðkendur, og rindaði staturin 40 prosent til raksturin. Áhugavert er at nevna í hesum "samanleggingartíðum", at í 1945 bjóðaði Tórshavnar býráð Tekniska Skúlanum í Tórshavn húsini hjá [...] skúla og útbúgvingarumhvørvi í høvuðsstaðnum, har eisini mentanarlívið kann fáa bestu karmar at virka undir. Mikudagin 10. november frá kl. 15-17 verður almenn móttøka á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin, har [...] Mentamálum kemur at bera fram eina heilsan. Eisini verður eitt snotuligt 70 ára føðingardagsrit lagt fram undir móttøkuni. Myndirnar eru úr føðingardagsritinum.

Vegirnir í bygdini verða nú lagdir undir asfalt. Arbeiði skal gerast í hesum árinum. Teir asfaltera í Gásadali. Fyri fyrstu ferð. Allir vegirnir inni í bygdini verða lagdir undir asfalt. Eisini vegurin frá ánni

Tey hava úr at gera á Sjúkrarøktarfrøðiskúlanum í hesum døgum. Alt innbúgvið úr hølunum á Eirargarði verður nú flutt yvir í nýumvælda bygningin í Jónas Broncksgøtu 25, hagar skúlin flytur mánadagin. Talan [...] vu, sum er innrættað sum eitt veruligt sjúkrahúsumhvørvi - Har fáa næmingarnir høvi at royna seg undir veruleikakendum karmum, millum annað við seingjardeild, medisinskápi og umstøðum til røkt, linna og [...] fjør var so loysnin á Jónas Broncksgøtu funnin. Av tí at so nógv praktiskt viðurskifti skulu fáast undir land, so byrjar komandi skúlaskeið 12. februar. Tá byrja eisini 22 nýggir næmingar á skúlanum. - Tíbetur

førur fyri at spæla. Hvørki Hans á Lag ella Bárður Johannesen eru tøkir enn, men væntandi fer Hans undir aftur venjingina um eina viku, meðan tað verður væl drúgvari hjá Bárði. Milan við aftur Vágbingar [...] við til at basa gullfavorittunum úr B36 seinasta vikuskifti. Onkrir leikarar fingu smávegis snuddir undir tí dystinum, men allir eru tó klárir aftur sunnudagin. Harafturat er stýrimaðurin á miðvøllinum hjá [...] leikbann ímóti B36 í fjórðingsfinaluni um Løgmanssteypið. HB og VB hava hitst tvær ferðir áður í hesum kappingarárinum, tí liðini vóru í bólki saman í kappingini um Løgmanssteypið, og tá vunnu vágbingar

av manningini til skaða undir arbeiði og hetta verður tikið í størsta álvara. Blaðið skilur, at tilbúgvingar- og fráboðanarskipanin stóð sína roynd í hesum fyrsta óhappinum undir leiting. Henda triðja boringin

ri á Strondum, hevur sett fram ynski um at leggja saman við Tórshavnar kommunu, men hesum tekur Rodmundur ikki undir við, tí andin í lógini um samanlegging sigur greitt, at talan skal vera um kommunur [...] Rodmundur Nielsen sigur, at hann væntaði, at ein meiriluri fór at taka undir við samanleggingini, men at meirilutin fór at vera so greiður, tordi hann ikki at vóna. Sáttmálin um samanlegging verður un

Klaksvík: ? Eg eri ikki í iva um, at hetta eru sera dugnalig fólk, sum eru farin undir hesa stóru verkætlan við at knýta fleiri av norðoyggjunum upp í meginøkið, segði Eyðfinn Reyðberg. Hann sigur millum [...] til Norðoyrar, sum liggur beint uttan fyri Klaksvík, sambært talvum, sum Dávur Reinert Hansen hevði undir sínari frágreiðing. ? Klaksvíkingar hugsa ikki um, at tað koyra so nógvir bilar út handan vegin um [...] dagin. Tað er tí, at tað er í jøvnum streymi, og tí haldi eg, at tað tykist yvirdrivið við øllum hesum tosinum um ta øktu ferðsluna, sigur sparikassastjórin. Dávur Reinert Hansen ásannar, at tað kanska

Flogferðsla Gardermoen: Atlantsflog er farið undir beinleiðis flúgving millum Vágar og Oslo. Leygardagin varð farið fyrstu ferð úr Vágum við kós móti Gardermoen flogvøllinum í Oslo. Í Oslo varð skipað [...] til tað gamla hjálandið, Føroyar høvdu, tá Sverri kongur fór úr Føroyum til Noregs og legði landið undir seg. Hesaferð var tað tó sum samstarvsfelagi. Bjørn Vinge, tekniskur stjóri á Gardermoen, fekk handað [...] i, hóast rutan er lítil. Og góðari og positivari umrøðu hevur flogferðslan sanniliga brúk fyri í hesum døgum, segði hann. Hann fegnaðist um, at ein ruta út vestur í hav nú er latin upp, hóast hendan ikki

fáa størri og størri áhuga í urtagarðsarbeiði, og fyri at stuðla uppundir hesum hevur Klaksvíkar Kommuna avgjørt, at fara undir tiltakið "Planta eitt træ", sum vónandi eisini fær Klaksvíkin at gerast ein [...] millum klokkan 10 og 13 kunnu allir klaksvíkingar fara oman í hølini hjá býargartnarinum, sum liggja undir skýlinum við vøllin. Her fært tú útflyggja eitt útflyggingarskjal, og mánadagin millum klokkan 15

fíggjarligur spurningur. Hetta eru fólkini, sum eftir at hava verið undir útbúgving í nøkur ár, fara í nýggj krevjandi størv, seta fót undir egi borð, fáa børn, standa fyri og luttaka í frítíðarvirksemi, ganga [...] uppskotið! At skerja mjólkastuðulin og rentustuðulin rakar so at siga bert barnafamiljurnar. Nógvar av hesum familjum hava frammanundan so ilt við at fáa endarnar at røkka saman, at tað at ynskja sær eitt barn