hava eisini eitt væla lið við Hans Kristian Simonsen og Torbjørn Thomsen á odda. Uppgerðin millum vinmennirnar Martin Poulsen og Hans Kristian endaði við sigri til Martin. Ein kærkomin sigur til havnarmenn [...] fer uttan iva at standa millum fýra lið; Klaksvíkina, Havnina, Vestmanna og Kollafjørð. Soleiðis sær tað út eftir trý umfør og verður helst hetta eisini myndin restina av kappingini. Hvalvíkingar hava [...] heili 78 børn verða undirvíst í trimum teimum størstu bygdunum, Sandur, Skopun og Skálavík. Eitt herðaklapp til Mogens og Talvsambandið fyri hetta átak. 4. umfar í liðkappingini verður 5. desembur. 2.

ur verða eitt prestagjald og Hósvík, Hvalvík, Saksun, Haldarsvík og Tjørnuvík eitt. Umsóknin er undirskrivað av Kristian Grøn, sóknarpresti, Thomas Egholm, Thomas Jacobsen og Petur Joensen. 16. november [...] er en god og ny kirke, kun har den denne fejl, at de ved kirken opsatte stenvægge står alt for nær ved træbygningen. Også ligger den temmelig langt fra bygden på et lavt og fugtigt sted." Og hann skrivar [...] meldurhvirlu og hevði skorað seg fasta í vøllin. Menn tóku tað sum eitt tekin um, at har við Mataránna skuldi nýggja kirkjan standa. Og her stendur hon framvegis stívliga 175 ár seinni. Áin tutlar og teskar

felagssangi og luttøku av Streingjakórinum. Aftaná kaffi og rís?a?lamande. Kedron, Sørvágur Møtir verða hóskvøldið, fríggjakvøldið, leygarkvøldið kl. 20 og sunnudkvøldið kl. 17 við Poul Færø og John í Skemmuni [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] við talu og Hjalgrím Davidsen sum kemur at enda, Jens Lisberg og fleiri koma at syngja. Sunnukvøldið kl. 17.30 Møti við Palla Højgaard sum talara, Elisabeth Olsen kemur at enda, ung úr skopun og mansbólkurin

teir tríggir, John Arni Nilssen, Heini Olsen og Flóvin fiór Næs. Allir eru Fide-meistarar og hava fingið fyrstu IM-normarnar. John Arna vantar bert tann triðja og síðsta normin fyri at ogna sær heitið sum [...] Poul Martin Hansen og Arild Rimestad. Afturat teimum eru í leikarahópinum hjá TF Føroyum eisini nakrir føroyingar, ið eru búsettir í Føroyum. Hesir eru John Rødgaard, Eyðun Nolsøe, Hans Kristian Simonsen [...] Simonsen og Martin Poulsen, sum allir vóru á føroyska landsliðnum í OL-kappingini á Mallorka herfyri. Ætlanin er, at hesir fýra skulu styrkja um liðið, tá á stendur, og tá tað liggur fyri hjá teimum. Í fyrstu

væl og vunnu loksins 4,5-3,5. Heini Olsen, Heini Danielsen og Pól Martin Hansen vunnu síni talv. Flóvin Tór Næs, Carl Eli N. Samuelsen og Terji Petersen leiktu javnt, meðan danin Nicolaj Borge og John [...] annað oddabrak millum klaksvíkingar og havnarmenn. 2. deild og 3. deild Tað eru framvegis klaksvíkingar og sandavágsmenn sum serliga skara framúr í 2. deild. Klaksvíkingar hava eitt sterkt 2. lið, nú 1. liði [...] barndómsfelagið og hjá kollfirðingum var eingin Torbjørn Thomsen hesaferð at finna á 2. borði. Hetta var helst høvuðsorsøkin til, at úrslitið gjørdist 3,5-0.5 til klaksvíkingar. Einans Hans Kristian Simonsen

Ísraelstúrurin er fyri øll, sum eru 17 ár og eldri, og ferðaleiðarar verða Frants Jensen og Kristian Martin Petersen. Prísurin fyri ferðina liggur millum 12.500 og slakar 13.000 krónur fyri hvønn. Íroknað [...] serstakt. Frants Jensen og Kristian Martin Petersen siga, at ferðalagið fyrst fer at vitja í nútímans býnum, Tel Aviv. Síðan verður koyrt norðureftir til Haifa og haðani til vakra og várgrøna økið við Ge [...] hotelli, allar útferðir, sum eru fevndar av skránni og hálv pensjón í mati. Seinasta freist at tekna seg er sett til mánadagin, 10. januar 2005, og tekningin fer fram hjá ferðaleiðarunum. Ein páskatúrur

Hans J. Joensen, biskupi og Mogens T. Christensen. Kl. 16 kirkjugongd við Kingosangi, kór- og solosangi og Lusiagongd Fríðrikskirkjan: kl. 11, liturgisk 7-lestra gudstænasta. Martin R. Jacobsen Glyvra kirkja: [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] Markið millum eystaru og vestaru sókn er Tróndargøta, Varðagøta, Villingardalsvegur. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin 12. verða jólaveitslurnar fyri børnini. Børn til og við 1. flokk kl. 15.00

,5-2,5 Eyðun NolsøeMartin Poulsen0-1 Ólavur SimonsenOlaf Berg0-1 Finnbjørn VangBogi Ziska1-0 Rani NolsøeHerluf Hansen0,5-0,5 Toftir Kollafjørður 0,5-3,5 Wensil HøjgaardHans Kristian Simonsen0-1 Helgi [...] SamuelsenRógvi W. Rasmussen0,5-0,5 Jákup á Rógvi AndreasenFinnbjørn Zachariassen0,5-0,5 Samson HøjgaardMartin Brekká0-1 John JacobsenGunnar Joensen0,5-0,5 Støðan 1. Klaksvík14,5 2. Havnin13,0 3. Hvalvík10,5 [...] VestmannaHavnin b3-1 Mogens NielsenSúni Jacobsen0,5-0,5 Sjúrður ThorsteinssonJohan E. Hansen0,5-0,5 Martin JóanesarsonJákup A. av Túvuvølli1-0 Rógvi HansenFrants J. Eliassen1-0 Klaksvík Kollajørður 3,5-0

ferðina á, og kanska sat dysturin frá degnum fyri eisini í beinunum. Men tær hildu fyrst og fremst fast um verjupartin, soleiðis at Kyndil ongantíð fekk nakað sum helst rásarúm at gera nakað um seg, og so gjørdi [...] eitt av liðunum, sum hava stríðst serliga ovarliga á talvuni, og tí kundi ikki roknast við, at tær fóru at gera nakað stórvegis við VB. Og tann veruleikin varð eisini skjótt stafðestur. VB legði alt fyri [...] eitt eitt hampuliga stórt hol niður til tær grønu, og tó at Kyndil eftir hetta slapp at spæla eitt sindur við, so kom spenningur ongantíð í dystin. Og eftir steðgin staðfestu VB-kvinnurnar eisini, at tær

lág, spælið illa skipað, og yvir høvur tóktust báðir partar hava sera trupult við at seta seg á dystin. Hetta broyttist tó eftir steðgin. Kyndil leyp nú alt fyri eitt avstað, og hóast KÍF royndi, so fingu [...] Hoyvíkarhøllini, so merkti úrslitið, at Kyndil er ovasta liðið í grundspælinum. Og skal rætt vera rætt, so er hetta eisini fult og heilt uppiborið. Sæð burtur frá teimum báðum kiksarunum í Hoyvíkarhøllini, [...] Joensen 3, Rógvi Hansen 2, Petur Martin Poulsen 2, Teitur Joensen 2, Jóan Pauli Olsen 2(1), Gert Hansen 1 Brotskøst: Kyndil 3, KÍF 3 Útvísingar: Kyndil 6, KÍF 6 Dómarar: Kristian Johansen & Sámal Hansen