lánsbrævagoymsluni hjá sparikassanum í 1997 gav eitt hall uppá umleið 4 mió. kr. móti einum vinningi uppá 0,3 mió. krónur í 1996. At sparikassin hevur hall av virðisbrøvum í 1997 er einki óvanligt, tí tað skiftir [...] eru inntøkurnar eisini vaksnar rættiliga fitt. Netto rentu- og kostnaðarinntøkurnar eru øktar við 3,1 mió. krónum og tað svarar til ein øking uppá ikki minni enn 9,2 prosent. Samstundis eru útreiðslurnar [...] samstundis sum nógv hús eru farin undir hamaran. Í 1997 gjørdi Norðoyar Sparikassi burturleggingar fyri 3,1 mió. krónur og tað er á leið tað sama sum árið fyri. Men í metingunum fyri framtíðina verður sagt í

leikara alt kappingarárið 2004, og sum áseting FSF?s sigur so gongur kappingarárið ikki út fyrr enn 31.12.2004 (so tað er ikki liðugt enn) 2 Í aftursvari frá FSF 11.11.2004 vísir FSF til Grein 38 stk. 1 [...] (vit sitera: »í samband við Birgir Joensen verður víst til, at hann leikti ikki við í dystinum SÍF-MB 03.11.04. Kappingarnevndin metir ikki, at tað hevur týdning fyri málið, at leikarin hevur leikt við FSV [...] vinnur sømdir«. Minnast til at kært var fyri alt kappingarárið 2004, og FSF hevur sent hetta at enda 31.12.2004. (t.v.s. »2 dagar eftir at brotið er framt má so verða 02.01.2005«). 4 Tað, ið nú blívur áhugavert

seymin í. 1. umfar 2. páskadag ? 24. apríl B68?FS Vágar 4?1 (3?1) 1?0: Bogi Petersen 10. 2?0: Hansmar Poulsen 13. 2?1: Hans P. Joensen br 27. 3?1: Jóannes Jakobsen 45. 4?1: Kristian Poulsen 77. B36?ÍF 8?0 [...] Dánial P. Johansen 70. 8?0: Dánial P. Johansen 80. TB?VB 8?3 (3?1) 1?0: Jónfinn Mortensen 5. 2?0: Just Johannesen 10. 3?0: Kim Roest 20. 3?1: Hans A. Niclasen 35. 4?1: Magni Petersen 46. 5?1: Just Johannesen [...] Bogi Gregersen 60. 2?1: Magnus Simonsen 79. 3?1: Magnus Simonsen 86. 4?1: Petur Niclasen 89. B68?B36 1?4 (0?0) 0?1: Jan Hansen 53. 0?2: Hans E. Andreasen 56. 0?3: Regin Arge 80. 0?4: Vinjard Guttesen 86.

Køber Rói Magnussen f.11.05.1973 og Àsa Jacobsen f.03.04.1976 Købesum 2.250.000 Dkk. Matrikel 649 D , Tórshavn Beliggende x Sælger Hans Peter Joensen f. 21.03.1961 m.fl. Køber Eik Grunnurin skrnr 3350 Købesum [...] Dkk. Matrikel 135 EA , Hoyvík Beliggende x Sælger Egil Zachariassen m.fl. Køber Sofía N.Guðjónsson f.03.12.1930 Købesum 1.725.000 Dkk. Matrikel 1 D , Hósvík Beliggende x Sælger Matr nr 5A 04-08-00 Køber [...] 1954 Købesum 110.000 Dkk. Matrikel 293 F , Kollafjørður Beliggende x Sælger Marianna Eysturoy f. 24.03.1966 m.fl. Køber Gisli D.Sveinbjørnsson f.21.08.82 og Jakoba Eysturberg f.07.08.1984 Købesum 1.800

- kl. 21:05 Andøvsgul, í hvirlunum upp til 29 m/s Gøtueiði - kl. 21:04 Skrið, í hvirlunum upp til 31 m/s Heltnin, Oyndarfjarðarvegurin - kl. 21:05 Hvassur vindur, í hvirlunum upp til 28 m/s Norðskálatunnilin [...] við Norðadalsskarð - kl. 21:05 Hvassur stormur, í hvirlunum upp til 32 m/s við Velbastaðháls - kl. 21:03 Skrið, í hvirlunum upp til 29 m/s Sandoy, á Brekkuni Stóru - kl. 21:04 Hvassur vindur, í hvirlunum

portugisiska liðið vann 2-0 á Borussia Dortmund. Besiktas – Ajax 1-2 Sporting – Borussia Dortmund 3-1 Støðan: 1. Ajax 15 2. Sporting 9 3. Borussia Dortmund 6 4. Besiktas 0 Bólkur D: Real Madrid og Inter [...] Madrid vann 3-0 í Moldova móti FC Sheriff. Inter Milan – Shakhtar Donetsk 2-0 FC Sheriff – Real Madrid 0-3 Støðan: 1. Real Madrid 12 2. Inter Milan 10 3. FC Sheriff 6 4. Shakhtar Donetsk 1

Ægir FO met í 50m rygg við tíðini 0.26.87 Pál Joensen SUSVIM FO met í 200m firvald við tíðini 2.11.03 Pál Joensen SUSVIM FO met í 200m blandað við tíðini 2.11.33 Pál Joensen SUSVIM FO met í 400m blandað [...] Jarmund Steinkross SUSVIM í 200m bringu við tíðini 3.06.55 Jákup K Hansen HS í 50m frí við tíðini 0.31.54 Hanus á Tjaldrafløtti HS í 50m frí við tíðini 0.30.64 Eyðbjørg Jacobsen Flot í 50m frí við tíðini

menn 1. Hallgrím HansenTórshavn25,2 sek. 2. Rúni PetersenTórshavn28,2 sek. 3. Jón EllingsgaardTórshavn31,1 sek. 1500 m menn 1. Sølvi R. HansenRoysnið4.40,9 min. 2. Rúni H. OlsenBragdið4.47,6 min. 3. Cecil [...] ík11,47 m (10,81 ? 11,15 ? 11,43 ? 10,21 ? 0-0) 2. Hallgrím Hansen Tórshavn9,74 m (8,39 ? 8,68 ? 8,03 ? 9,26 ? 8,88 ? 9,74) 3. Rúni Petersen Tórshavn8,60 m (8,27 ? 7,52 ? 7,20 ? 7,39 ? 7,65 ? 8,60) Kúluvarp

vóru leiktir var Fram á odda 2-0. Akranes 0 - 4 Fram 0-1 Magnús Þórðarson ('19) 0-2 Már Ægisson ('21) 0-3 Alex Freyr Elísson ('48) 0-4 Guðmundur Magnússon ('64) Akranes liggur aftast í deildini við bert átta [...] Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur Stig 1 Breiðablik 14 11 2 1 38:14 35 2 Víkingur R. 13 9 1 3 31:18 28 3 KA 14 8 3 3 28:17 27 4 Stjarnan 13 6 5 2 24:17 23 5 Valur 14 6 3 5 25:24 21 6 KR 14 4 6 4 20:23

6-mannafør menn 1Gongurólvur07:19.03 2Jarnbardur07:19.24 3Strálan07:23.07 4Sundabáturin07:23.20 5Lómur07:26.23 6Víkingur07:27.21 7Páll Fangi07:28.14 8Stjørnan07:31.04 9Hósvíkingur07:35.01 10Sølmundur07:36