Í dag kl. 14 verður eitt tiltak í Tilhaldinum í Tórsgøtu í Havn. Evnið er: Skulu vit byggja røktarheim ella eldraíbúðir? Tað eru Jákup Mikkelsen, formaður í trivnaðarnevnd løgtingsins, og Bergtóra H. Joensen [...] Joensen, limur í trivnaðarnevndini og sosialráðgevari, sum koma at hava hvør sína framløgu upp á umleið 15 minuttir hvør. Aftaná verður kjak um evnið. Orðstýrari verður Katrin Dahl.

Klokkan 7.45 í morgun varð boðað frá eldi í einum gomlum húsum í Havn. Sløkkiliðið var beinanvegin a staðnum, og eitt korter seinni var eldurin sløktur. Eingin búði í húsinum, og so skjótt sum til ber [...] ber, fer politiið at kanna, um nakar var ella er inni. Eingin streymur var í húsunum, og nú verður farið at kanna, hví eldur kom í húsini.

Harumframt hevur verið dentur lagdur á at menna árliga badmintonskúlan, sum í seinastuni hevur verið fyriskipaður bæði í Havn og í Klaksvík. [...] Føroya hevur longt stuðulssáttmálan við Tryggingarfelagið Føroyar til eisini at galda í ár Badminton er í stórari menning í løtuni. Seinasta árið hevur serligur dentur verið lagdur á at menna landsliðsarbeiðið

Júst í hesari løtu fer uppteljingin í sambandi við biskupsvalið fram. Nú atkvøðurnar til biskupsvalið verða taldar upp í kjallaranum í Vesturkirkjuni í Havn letur til, at tað verður ikki neyðugt við umvali [...] umvali. Alt bendir í løtuni á, at Jógvan Fríðriksson hevur greiðan meiriluta. Tað eru umleið 403 meinigheitsráðslimir, sum kunnu greiða atkvøðu til biskupsvalið, so úrslitið verður væntandi um eina lítla

frumsýndar í Sjónleikarahúsinum í Havn. Áhugaverd klipp av nýggju filmsfløguni verða sýnd, røður verða hildnar, livandi tónleikur verður spældur og okkurt gott er til góman - sigur Eik Grunnurin í innbjóðingini [...] innbjóðingini. Føroyskar Søgur eru 12 stuttir filmar, sum vísa gerandislív í Føroyum í 100 ár. Hetta er fysta filmsverkætlan av sínum slag í Føroyum.

Landsverk er í løtuni í ferð við at gera forkanningar í samband við at ein nýggj samferðsluhavn møguliga skal gerast á staðnum teir kalla Yviri í Havn. Hetta seinasta árið hava teir kannað streym- og [...] alduviðurskiftini á staðnum, og í summar eru gjørdar dýpdarmátingar. Nú verður so farið undir tær numerisku simuleringarnar, og síðani skulu forprosjektið og tilmælið gerast liðugt í november mánaði.

starvast á Føroya Skúlabókagrunni, og fyri tað var hann lærari í Havn. Petur Ove hevur verið virkin í ymsum virksemi, m. a. ítrótti og er hann formaður í Handbóltssambandinum. [...] Petur Ove Petersen er útbúgvin lærari frá Føroya Læraraskúla í 1983. Hann hevur verið lærari í Hósvík 1983-84, á Føroya Fólkaháskúla 1984-85 og í Kollafirði síðani 1985. Hann hevur seinastu tíðina starvast

Í døgunum frá 3. februar til 7. mars sýnir listakvinnan Jóna Rasmussen úr Havn fram í Kolding. Jóna er boðin at hava eina serstaka framsýning í "Galleri Elise Toft", Låsbygade 58 í Kolding. Hon stillar [...] stillar út uml. 20 málningar og harafturat grafisk bløð. Seinri í ár luttekur Jóna á einari føroyskari framsýning í Frederikshavn Kunstmuseum, har 10 føroysk listafólk sýna fram.

Hóast tað í dag er týsdagur, so er tað í dag, at barnafløgan MánadagsMortan kemur í handlarnar. Klokkan 16:30 verður framløga av fløguni í Fútastovu í Havn. MánadagsMortan er barnafløga við løgum eftir [...] eftir Jens Mortan Mortensen og teksti eftir Alexandur Kristiansen. Á fløguni syngur Gentukórið yngra í Fuglafirði. Frits Johannesen hevur myndprýtt fløguhúsan. 16 løg eru á fløguni.

at Bygdaleiðir í tveimum førum avlagaði kappingina við hýruvognarnar í Havn. Í fyrra lagi við at lata Snarbussin úr Eysturoynni koyra runt í Havn og seta fólk av við ávís arbeiðspláss. Í øðrum lagi við [...] sum er lýst í bóklingum og faldarum, send eru út í heim, bara verður avtikin uttan ávarðing at kalla. Eitt er, at tað knappliga kostar 180,- krónur eyka, at fáa bussin til hotellini í Havn. Annað er, at [...] haðani hýruvognarnir so kundu koyra tey víðari. Kappingarráðið metti, at tað er í lagi, at Snarbussurin koyrir runt í Havnini. Men flogrutan eigur ikki at gera tað. Grundgevingin fyri at lata snarbussin