høvdu bert mannfólk meldað til, meðan bert konufólk høvdu meldað til á styttra teininum. Longra teinin vann Evald Rasmussen við tíðini 1.32,41, nummar tvey gjørdist Erlendur Simonsen við tíðini 1.49,58 og nummartrý [...] nummartrý bleiv Kári Simonsen við tíðini 1.57,58 Hjá kvinnunum møtu bert tvær til start. Súsanna Skylv vann framman fyri Rannvá Djurhuus. Skoytast kann upp í, at Erlendur Simonsen ? sum hin einasti ? hevur

Michael Phelps. Phelps vann sítt sjeynda gullheiðursmerki í finaluni í 100 metrar firvaldarsvimjing. 23 ára gamli Phelps kom á mál við tíðini 50:58 sekund, serbin Milorad Cavic vann silvur við tíðini 50:59

Talan gjørdist aftur um heimstmet. Vinnaratíðin hjá USA var 3:29:34. Tá landsmaðurin, Mark Spitz vann 7 gullheiðursmerki í svimjing, á summarleikunum í München í 1972, tá vóru tað mong, sum høvdu á munni [...] var nær við, at Michael Phelps javnaði metið hjá Spitz, men hann gjørdist ov stuttur. Við OL í 2004 vann Michael Phelps 6 gull, og 2 bronsu. Fáur trúði, at Phelps fór at røkka teimum 8 gullmerkjunum, men

til tess at finna samlaða vinnaran. Tá drigið varð samanum, var Helgi eirindaleysur - vann dagsins kapping - og vann samlaðu kappingina við heili 34 Grand Prix stigum, eittans stig frá fullum stigatali

frammanundan var greitt, at vinnarin fekk heiðursmerki og taparin fekk einki. Her gjørdi Fleyr tó bart og vann 3-0. Settúrslitini vóru 25-19, 25-14 og 25-17. Í Sørvági tóku greipuvinnararnir úr SÍ ímóti grannunum [...] nakað heiðursmerki fáast. Men hóast tað gjørdist ein spennandi fimmsettari, mátti Dráttur lúta, tí SÍ vann 3-2. Settúrslitini vóru 28-26, 21-25, 19-25, 25-23 og 15-10. Tað vil siga, at Fleyr við sínum sigri

Í seinna dystinum vann KÍ 3-2 í Gundadali, og so vóru tær klárar til finaluna. Í hinari hálvfinaluni møttust GÍ og AB, og fyrri dysturin teirra millum gjørdist sera spennandi. Her vann AB at enda 4-3 á

sítt orð í sigrunum hjá Ferguson. Soleiðis var tað móti júst Barcelona, at Manchester United í 1991 vann 2-1 í finaluni í kappingini fyri steypavinnarar. Tá Champions League-steypið varð vunnið eftir eina [...] ótrúliga finalu móti Bayern München, hendi hetta á Camp Nou í Barcelona. Og tá Manchester United í fjør vann seg í finaluna í Champions League, hendi hetta við hálvfinalusigri á júst Barcelona.

Hughes metir, at City langt um leingi hevur førleikan til at kappast við United. Ìfjør, tá United vann bæði Premier League og Champions League, varð einasta skeinan á akfarinum, at liðið tapti báðar g [...] dysturin hjá Mark Hughes, sum City-venjari, varð ímóti EB/Streymi á Tórsvølli, tann 17. juli í ár. Tá vann City 2-0.

Vanligt er at Premier League liðini ikki koma í kappingina fyrr enn í triðja umfari, og so var eisini hesaferð. Og eins og vanligt er, komu fleiri óvæntaði úrslit. Fleiri av minni rangeraðu liðunum góvu

á styrkislistanum. Tað eru bert fáar vikur síðani, at Elspa Mørkøre sum fyrsti føroyski svimjarin vann sær fleiri enn 800 fina-stig. - At hann fær 881 FINA-stig, vísir hvussu góður hann er, tí teir, sum [...] Joensen, sum er við Páli í Ungarn, við Kringvarpið. Tað eru bert tvær viku síðani, at Pál í stórum stíli vann sær trý gullmerki í NM-kappingini í svimjing. Á 1.500 metrum var hann tá heili 30 sekund framman fyri