innbodnum í Meinigheitshúsinum kl. 18.00. Sunnudagin 14. juli kl. 13.30 giftast í Býráðssalinum í Havn Jónhild Æðustein Poulsen, Tórshavn og Ruben Maarbjerg Busk, Sabro. Brúdleypið verður fyri innbodnum [...] vælkomin til morgunmatar í VB-húsinum eftir vígsluna og ikki sum áður lýst, á Hotel Bakkanum. Fríggjadagin 2. august kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Jóhanna Hansen, Norðragøta og Janus Thomsen, Toftir. Veitslan

Á einum kamarið á ellisheiminum í Havn situr 89 ára gamla Eva Thomsen. Og í KFUK høpi er Eva Thomsen ikki ein og hvør. Nei, hon var ein av teimum fyrstu skótunum, sum var við tá KFUK varð stovnað, og er [...] nóg gomul til at vera skóti. Tað var tann 9. mei í 1928. Eva var í fyrstu skótapatrúljuni hjá KFUK ? 2. patrúlju av skótum. ? Hetta var ógvuliga spennandi, greiðir Eva frá. ? Vit skuldu vera í uniformi.

mangt slíkt. Í Klaksvík eru bara tveir fastir læknar til 6000 fólk, og annar læknin hevur sagt upp. Í Havn eru minst 2000 fólk fyri hvønn lækna, og tveir hava sagt upp. Bill Justinussen sigur, at tey hava [...] játtanina á komandi fíggjarlógini til útbúgving av kommunulæknum. Játtanin er hækkað úr einari upp í 2,3 millónir krónur. ? Í 2005 eru fyrstu læknarnir liðugt útbúnir til kommunulæknar, og málið er at útbúgva

Ferðslutiltak Hósdagin, 2. oktober, varð skipað fyri ferðslutiltaki í Ítróttarhøllini á Kambsdali. Tað var Ráðið fyri Ferðslutrygd, Dagstovnurin og dagrøktin í Gøtu kommunu, sum skipaðu fyri tiltakinum [...] 30-19.30 hendan dagin. - Tíðliga í summar fingu børnini í Gøtu eina stórfingna gávu frá Kiwanis í Havn. Vit fingu 90 vestar við endurskyni og eina farteldu, sum serliga verður brúkt í menninigini av børnum

føroyskum og bretskum øki, um so var at olja varð funnin. BP og Shell hava annars bundið seg til at bora 2 ella 3 brunnar aftrat í hesum loyvinum 204/18, sum liggur uppat føroyska markinum. Óvist er nær teir [...] Statoil samtakið ikki rakti við olju hesaferð verður eisini minni virksemi á skrivsotunvi hjá Statoil í Havn. Tað hevur so ma. við sær, at Statoil kann brúka síni fólk har til aðrar uppgávur úti í heimi. Rúni

Enn eitt føroyskt virki hevur fingið góðskugóðkenning. Tað er Tor Shipping í Havn, sum er eitt shipping- og skipsmeklarafelag, sum í høvuðsheitum tekur sær av uppgávum í sambandi við keyp og sølu av skipum [...] Umframt teir tekur Bureau Veritas sær eisini av góðskugóðkenning. Teir hava higartil certifiserað 2 virki. Ein orsøk til at so fá virki enn hava fingið góðskugóðkenning er fyrst og fremst tann, at hetta

Fleyr-SÍ 2-0 Tað var eingin slingur í valsinum tá Fleyr setti hol á hetta kappingarári í flogbólti. SÍ var fyrsta liðið, sum kom á vitjan í Gundadalshøllini, og teir fóru tómhentir úr Havnini aftur. Og [...] fyrra hálvleiki, at havnamenninir ikki vildu hoyra talan um endurtøku av dystinum hjá liðunum báðum í Havn í fjør, tá SÍ, við skilagóðum spæli, sníkti seg til eitt sett. Fleyr legði út sum eitt ódnarveður

talar. Kl. 13.30 sunnudagsskúli. Kl. 17.30 bøn og kl. 18.00 møti. Palle Petersen. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15.00 limafundur í KFUK. 1. november: Eingin eldrasamkoma vegna Alla halganna dag. [...] 17.00. Vit eru við í tiltakinum frá minus til pluss. Betania, Porkeri Kvinnumøti verður týskvøldið 2.11. kl. 20.00. Allar kvinnur eru vælkomnar við. Aglow, Suðuroy Fundur verður í hølinum hjá Tvøroyrar

verða lønarútgjaldingarnar fyri 1999 eisini hægri enn tær eitt nú vóru í 1990 tá tær vóru upp á góðar 4,2 mia. krónur. Fiskivinnan haltar Tað áhugaverda við talvuni yvir lønarútgjaldingarnar er, at tað í øllum [...] heild gongur betri í landinum yvirhøvur. Hetta ger, at meira verður boðið fyri sethús - serliga í Havn, og tá húsini gerast ov dýr at keypa, loysir tað seg ofta at byggja sjálvur ístaðin. Almennu lønirnar

ásett eftir nøkrum objektivum kriterium, sum bæði vinna og land kunnu fyrihalda seg til. Misskiljing 2: “Alifyritøkurnar í Føroyum hava seinnu árini brúkt meira pening til íløgur, enn tær hava havt í yvirskoti” [...] enn eitt yvirskot. Hotellvinnan hevur til dømis gjørt íløgur fyri fleiri hundrað milliónir bara í Havn síðstu fáu árini, men yvirskotini hjá hesi vinnu hava tó ikki verið nær námind hesum hundraðtals milliónum