vestanstevnan í Vestmanna leggjast eitt vikuskifti, tá tað er streymloysi, heldur róðrarformaðurin í Vestmanna, sum ikki nú dugir at siga, um teir fara at umhugsa ein annan róðrartein í Vestmanna.hagtøl eru [...] hetta er tað mesta nakrantíð í teimum trettan vestanstevnunum, sum hava verið í Vestmanna. Hetta gav eitt hundrað túsund krónur í felags kassan hjá VÍF. Og tað fløddi meiri enn so í felagskassanum. At veðrið [...] veðrið var gott gjørdi sítt. At Vestmenningurin fyri fyrstu ferð í 48 ár vann í heimasjógvi gjørdi hýrin serliga góðan í Vestmanna. So nógv fólk vitjaði tiltøkini, sum tað ongantíð áður hava gjørt, og inntøkan

kappingarnar, og tað var týðuligt, at teir vóru fullir í sjálvsálitið, tá teir vóru í Vestmanna. Í góðveðrinum sótu teir allir í bátinum naknir oman beltið, og í kappingini gjørdu teir tað, sum skuldi til ? væl [...] ungu monnunum í øðrum bátum. Ein møguleiki er Toftabáturin, og ein annar møguleiki er Eysturoyingurin. Í fjør og í fyrraárið, tá Eysturoyingurin vann allar róðrarnar, var manningin tann sama. Í ár bar ikki [...] besta dreingjamanningin í ár, verða komandi ár ov gamlir til dreingjaróður. Tá tú hevur verið sannførandi, sum teir hava verið í ár, so er hugurin at halda fram og royna seg í øðrum bátum sjálvani góður

Strondum skal vinna meistaraskapin, sum teir ikki hava átt síðani í 1991. Hilmar Joensen og hansara menn vóru ikki so sannførandi í fyrstu róðrunum í ár. Men síðani teir fluttu eitt sindur um upp á fólkið, hevur [...] forsyrgjarabyrðan at veksa. Tað merkir so aftur, at har tað í dag eru fýra fólk í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist. Forsyrgjarabyrðan [...] síggja vit eisini ymiskar pensjónsskipanir í teimum ymisku londunum. Týskland hevur latið hetta upp í hendurnar á arbeiðsmarknaðinum, Ongland hevur latið tað upp í hendurnar á hvørjum einstøkum, meðan vit

og á málinum var munurin ein skutur. Veldugt kæti í Vestmanna. Vestmenningur hevði vunnið fyri fyrstu ferð í heimasjógvi í 48 ár, og stevnuhýrurin fekk í góðveðrinum enn eina tonn rætta vegin. Hugaligt var [...] forsyrgjarabyrðan at veksa. Tað merkir so aftur, at har tað í dag eru fýra fólk í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist. Forsyrgjarabyrðan [...] síggja vit eisini ymiskar pensjónsskipanir í teimum ymisku londunum. Týskland hevur latið hetta upp í hendurnar á arbeiðsmarknaðinum, Ongland hevur latið tað upp í hendurnar á hvørjum einstøkum, meðan vit

síðani kvinnurnar fóru at kappast í 6?mannaførum í 1983. Tær flestu, sum hava vunnið FM í ár, vóru við til at vinna FM í fjør eisini, og nógvar eiga eisini onnur meistaraheitir í kappróðri. Tað frættist, at [...] yvir hvørjum einasta taki. Tá ein fimtingur av málinum í Vestmanna var rógvin, var Jarnbardur leysur av hinum bátunum, og á málinum vóru tær í hvussu so er tríggjar bátslongdir frammanfyri næstu bátarnar [...] forsyrgjarabyrðan at veksa. Tað merkir so aftur, at har tað í dag eru fýra fólk í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist. Forsyrgjarabyrðan

Í blaðnum í gjár umrøddu vit væl eydnaða kappróðurin á vestanstevnu. Í yvirskriftini til umrøðuna av kappingini millum 10?mannaførini stóð í yvirskriftini, at bátasmiðurin tordi ikki at hyggja at. Tey [...] vunnið í Vestmanna fyri fyrstu ferð í 48 ár, var bátasmiðurin sum vera man eins fegin og allir aðrir vestmenningar. Og kanska eitt sindur fegnari og stoltari enn hinir! Hevði hesin stubbin verið við í greinini [...] greinini í gjár, so hevði yvirskriftin verið meiri viðkomandi! jh

Hovgaard kirkjuliga vælsignað í Vesturkirkjuni.    Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum í Álakeri. Í dag, 22. juli, kl. 16.00 giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum Rannvá í Túni, Toftir, og Jan Petersen [...] tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] København S. Í dag, 22. juli, kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Edith Mýra og Gunnar Bisp, bæði úr Tórshavn.    Veitsla verður fyri innbodnum á Føroya Læraraskúla. Í dag, 22. juli, kl. 16.00 giftast í Chris

tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] fær ein tað, um ein velur soleiðis, sigur Sigrun. Í hesum sambandi kann nevnast, at sum í helst øllum skúlaskapi í Onglandi, so eru eyðkennisbúnar enn við í myndini. Tey lesandi fáa t.d. ein kappa. Seinni [...] Kappingin endar í morgin við fjórðu og seinastu etapuni á Streymoynni. Koyrt verður frá Tjørnuvík til Vestmanna og so ígjøgnum tunnellina til Havnar. Málið verður við Statoil støðina í Gundadali, har

landið. Í mentunarorðaskiftinum í tinginum í november í fjør var hugburðurin, at mentanin skal stuðlast meiri, enn hon hevur verið higartil. Tann hugburðin vóni og vænti eg, at tingið fer at sýna í verki [...] øllum meginøkinum hevur verið á Langasandi og keypt tilfar. Í norðstreymi er eisini ein timburhandil í Vestmanna. Myndamaður okkara var á Langasandi í góðveðrinum og tók myndir.politisku royndirnar mær, og [...] harvið ikki hevur havt møguleika at vera virkin í øllum frítíðar tilboðum, so hevur hann altíð havt nógv mentunarjørn í eldinum. Í heimatíðini syngur hann í kóri hjá Símuni Nónklett, hann spælir fótbólt

síðani kom eitt rumenskt hondbóltspar til Vestmanna at leika við VÍF, og ikki kann sigast annað, enn at tað hevur verið ein styrkur fyri hondbóltin í Vestmanna at havt tey bæði Daniel og Ioanu Rapa. Nú [...] eitt rumenskt par afturat á veg til Vestmanna, og ætla tey eisini at leika við VÍF. Daniel og Ioana hava júst verið og ferðast heima í Rumenia, og har eru tey so komin í samband við parið, sum er sinnað at [...] hevur fyrr leikt á liði við hesum rumenanum í Rumenia, og eftir hansara tykki kann hann væl og virðiliga brúkast í føroysku 1. deild. Harafturímóti vita teir í VÍF ikki so nógv um konu hansara, uttan tað