ned på bildækket, med besked om at vores bil ikke kunne komme med, fordi der ikke var flere pladser og at vi skulle have givet besked da vi ankom til Drelnes om at vi skulle videre med Norrøna. Så er det [...] til Danmark med Norrøna den 9. i denne måned, og kørte torsdag eftermiddag i god tid fra Våg, og kom til Drelnes en god halv times tid før Smyril skulle sejle. Vit blev vinket ind i en kø med mange biler [...] opgave voksen. Et godt råd fra mig vil være at der på kajen bliver levnet en bane med et skilt der henviser rejsende der skal med Norrøna at køre ind. Sådan at de rejsende som er fuldstændig uvidende om det
uppá álopini. Eg hugsaði, at nú fóru amerikanar-arnir kanska at loysa trupulleikan Miðeystur einaferð med alla. Tað er nú beint yvir eitt ár síðani, at Bush forseti fekk heimild frá Kongressini at brúka hermegi
Christian Hedegaard í sambandi við møtirøðina. Vi starter med en kollekt So var orðið endiliga givið til høvuðspersónin, Christian Hedegaard. "Vi starter med en lille kollekt", segði hesin karismatiski evanglisturin
fingu vit reina orku, víst so. Men samstundis hvurvu stór og rík náttúruøki, sjáldsamar urtir hvurvu med alla, og fuglasløg í hópatali mistu síni livistøð. Vit kundu nevnt mong onnur dømi um, at framburður
okkara fólkaræði hevði verið ríkari fyriuttan! Samríkissinnaða andstøðan tykist at hava sannað, at " med ræv skal man ræv fange", og tí kastar eisini hon til tíðir úr tí nationalistiska verbalkøstinum. Hetta
fortsætter den gode særfærøske tradition med at lægge indmarken under betong. Ganske vist vil det nye alderdomshjem kun beslaglægge en 10-15% av Ósanum, men sammen med den nye kirkegård, er det da en hæderlig [...] I Hvalvik-Streymnes har vi i årevis kæmpet med et stort miljømæssigt problem: Ósanum mellem Hvalvik og Streymnes. Dette stykke billige natur har i århundrede knækket ryggen på mangen god mand. Først blev [...] blev det ryddet for sten, drænet, gødet og så voksede der Gud hjælpe mig helt umotiveret græs op, der med møje og ofte i øsende regnvejr skulle og stadig skal slåes. Dette plagsomme ideoti har haft en tendens
heldur, at ákæran er grov, men ikki órímulig, men heldur eitt "nødvendugt ondi", undirforstaðið, at "med ondt skal ondt fordrives", tí at Tjóðveldisflokkurin hevur verið so ódemokratiskur í síni herferð mótvegis
Hugskotið til plottið er komið frá einari stuttsøgu eftir Stefan Zweig, ið nevnist »Uventet bekendtskab med et håndværk«. - Tað er ein fantastisk stuttsøga, sum eg altíð havi elskað. Ein dagin segði tað bara
for, at I ikke bekrigede os med p-piller, mini-piller, spiraler eller fortrydelsespiller ? der alle kunne have taget vort liv (1). Vi takker jer for, at I ikke satte ind med medicinske eller kirurgiske [...] mødt bøddelens hånd, hvis nu omstændighederne havde været nogle andre. Vi takker jer for, at vi ikke med jeres gode vilje, har mistet nogle af vore søskende. Vi takker jer for, at vi i ét og alt, har kunnet
beinanvegin í holt við at læra seg ymiskt innan føroyska matgerð, tí sum hon tók til: "Man skal hyle med de ulve, man er iblandt". Kanska ikki so diplomatiskt orðatak. Hon gjørdi rullipylsu, so tey hjá Otto