interesse han fra Barndommen havde faaet for dette Erhverv, fulgte ham Livet igennem. Endnu da han var over de 80 Aar, kunde man se ham ude på Trangisvaagsfjorden alene i en Baad med sin Fiskesnøre. Efter [...] Djurhuus. Gudmund og Katrina fingu sjey børn. Fleiri av teimum eru partur av okkara søgu. Her kunnu nevnast Rasmus, ein av okkara fremstu mentamonnum, Oliver, kendur sambandspolitikkari, Poul, kendur sum

Hoydal. Gunnar er ein av okkara mætastu rithøvundum. Hann hevur skrivað skaldsøgur, greinir, ferðafrásagnir, ummæli, viðmerkingar, skrivað sangir og yrkt. Hann er eisini ein av okkara fermastu at týða útlendskar [...] fara Erhard Jacobsen, leiðari á Landsbókasavninum, Martin Næs, deildarstjóri í Mentamálaráðnum, Jonhard Mikkelsen, lærari og útgevari, at greiða frá um skaldskapin hjá Gunnari. Niels Jákup Thomsen, leiðari

Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur 15. september varð Kári Hammer 75 ár og tann 4. oktober verður Poula Hammer 75 ár. Dagarnir verða hildnir heima leygardagin 8. oktober saman við familjuni [...] gleða Eingrím á degnum, eru hjartaliga vælkomin frá kl. 15. Seksti ára føðingardagur hjá Zacharias Hammer Hósdagin 13, oktober gerst ein seksti ára gamal. Í hesum sam­bandi ynski eg at bjóða øllum mínum [...] fyri at koma - men tað er ikki neyðugt sum so. Tlf. 75 20 02 ella 21 90 21 teldupostur: zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur Mánadagin 10. okt. verður Edilborg Petersen, Haldórsvík

frá kl. 18. Øll eru vælkomin 75 ára føðingardagur 15. september fylti Kári Hammer 75 ár og tann 4. oktober fylti Poula Hammer 75 ár. Dagarnir verða hildnir heima leygardagin 8. oktober saman við familjuni [...] gleða Eingrím á degnum, eru hjartaliga vælkomin frá kl. 15. Seksti ára føðingardagur hjá Zacharias Hammer Hósdagin 13. oktober gerst ein seksti ára gamal. Í hesum sam­bandi ynski eg at bjóða øllum mínum [...] fyri at koma - men tað er ikki neyðugt sum so. Tlf. 75 20 02 ella 21 90 21 teldupostur:zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur Mánadagin 10. okt. verður Edilborg Petersen, Haldórsvík

gleða Eingrím á degnum, eru hjartaliga vælkomin frá kl. 15. Seksti ára føðingardagur hjá Zacharias Hammer Hósdagin 13. oktober gerst ein seksti ára gamal. Í hesum sam­bandi ynski eg at bjóða øllum mínum [...] fyri at koma - men tað er ikki neyðugt sum so. Tlf. 75 20 02 ella 21 90 21 teldupostur: zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur 22. okt. verður Betty Joensen, búsit­andi í Íslandi [...] innan sunnudagin 16. okt. Brúdleyp Tað hevði glett okkum at sæð ætt og vinir til brúdleypsveitslu okkara leygar­dagin 26. nov. í bygd­ar­­­húsi­num í Leirvík. Tú ert væl­komin, vinarliga sig frá á tlf.

Venner og gemmer de mange og intimeste Minder om ham i vore Hjerter og i vore Tanker, vi ved, at han var os altid trofast, og at altid kunde stole paa ham. Han var fast og stærk som Klippen, her er rejst [...] seg hava “en betydelig Sympati for den noble Mand. Efter­haanden fik man et indtryk af Stejl­hed hos ham, men det hængte sikkert sammen med hans færøske Natur.” Formaðurin í Landstinginum Jørgen Jensen Klejs [...] tungt Sind, og det kunde gøre, at han virkede mere afvisende end han i virkeligheden var. Kom man ham paa nærmere Hold mærkede man hans varme Hjerte – først og fremmst over for de Øer, som havde al Hans

til at vinna pengar. Hesum hava fólk tikið væl undir við, og tað merkja vit á søluni, sig­u­r Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. Hann sigur, at potturin av hesi orsøk vaks frá 10.000 krón­ur til 15.000 krónur [...] . Men nú hev­ur Rás2 ver­ið runt við fleiri plát­um, sum eru at fáa kring land­ið frá í dag. Jonhard Hammer sigur, at einki sølu­stað hevur ver­ið í Sund­a­lag­num, men at nú eru plát­ur­nar at fáa hjá

sonur Hannefíu og Mikkjal Hammer. Pápin var av Tvøroyri, og mamman úr Sørvági. Kríggið leikaði á, tá Harald sá dagsins ljós. Hesa tíðina sóust týsk flogfør so at siga dagliga á okkara leiðum. Ein dagin fórust [...] Í dag, fríggjadagin 21. oktober, verður Harald Hammer í Syðru­gøtu 70 ár. Nú er hann virkin pen­sion­istur, sum er nógv í egn­ing­arskúrðunum í Leirvík, og sum annars dámar væl at flóta og at vera uttandura [...] norður aftur. Harald er elstur av fimm systkjum. Hini eru Juilius, sum búði í Hvalba og ikki er millum okkara meiri, Jóhannes, sum býr í Danmark, Terji, sum býr á Tvøroyri, og Eydna, sum býr í Havnini. Hinir

ber til at vinna pengar. Hesum hava fólk tikið væl undir við, og tað merkja vit á søluni, sigur Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. Hann sigur, at potturin av hesi orsøk vaks frá 10.000 krónur til 15.000 krónur [...] ­plátur. Men nú hevur Rás2 verið runt við fleiri plátum, sum eru at fáa kring landið frá í dag. Jonhard Hammer sigur, at einki sølustað hevur verið í Sundalagnum, men at nú eru pláturnar at fáa hjá Inn við

hann kom inn var hann púra stívur og segði einki, sum ikki plagar at vera honum fyri. Elektrikarin Hammer á Eiði hevði bjóðað sær til at koyra teir suður til Ljósá. Men bátin mistu teir, og hann var ikki [...] takka Poul Johannes og eisini Andreas fyri teirra frágreiðing, sum er eitt virðismikið íkast til okkara sjómanna- og útróðrarsøgu. ---------- Komandi partur Tann 13. november verður ísraelski føroyavinurin