til at nøkta henda tørvin. Bíbliurnar kosta ikki meiri enn 20 kr. stykkið. Stovnað er ein konto í Eik “Bíbliur til Kina”, hagar fólk kunnu flyta pening, um tey vilja stuðla bíbliuarbeiðinum, og sum bróðir

den civilretlige erstatningssag, som af Finansiel Stabilitet var anlagt mod den tidligere ledelse i Eik Banki. Jeg er ikke part i sagen, som jeg i øvrigt ikke har fulgt nærmere. Jeg er dog ikke sikker på [...] bankanum, og ikki í gamla bankanum, sum Astrup annars hevur pástaðið. Hetta havi eg fleiri ferðir víst á. Men kære Jógvan Páll, det er da ikke mig, eller læserne, du skal overbevise om, at tabet ligger i den [...] herefter bringe tabet til fradrag i sin skattepligtige indkomst. · Engagementet med Sydporten blev af Eik Banki omkring årsskiftet 2010-11 overdraget til den tidligere datterbank i Danmark for 6 mio. kr. ·

Tíðindi í Danmark vilja vera við, at danski parturin av Eik Banka er seldur. Business.dk skrivar frá »vælvitandi keldum«, at keypsavtala er upp á pláss, men at nakrir formalitetir enn mangla, áðrenn avtalan

10. november fer Eik at hækka útlánsrentuna. Rentuhækkingin merkir, at flest allar útlánsrentur hækka við 0,5 prosentstigum. Rentan á 1. veðrættarlánum hækkar 0,35 prosentstig, og verður sostatt eftir

at bussar koyra frá Eik Banka á Strondum, og steðga hesir eisini við PE á Skála. Sjálv upphitingin verður í bowlinghøllini í Havn, har ókeypis andlitsmáling og onnur fjepparaátøk eru á skránni. Meira kann

Weihe, liðformaður hjá oddaliðnum, ÍF, sum í Eik-liguni er heili sjey stig framman fyri Mjølnir, ið er sterkasti avbjóðarin. At bara tveir bóltar hava verið á muni millum ÍF og Mjølnir í sjey av teimum 19 [...] Hóast ÍF er mestsum einaráðandi í Eik-liguni hjá monnum, hava fleiri jøvn og spennandi sett verið ímóti Mjølni, so steypafinalan verður kanska meira spennandi enn stigatalvan. Hagtølini frá undanfarnum [...] tríggjar ferðir, í 2001, 2003 og 2009, men hinvegin vann Mjølnir bæði í 2007 og 2006 steypafinaluna á ávikavist ÍF og Fleyr, ið blivu meistarar tey árini. Hetta er áttanda finalan hjá Mjølni, sum tríggjar

myndugleikum, ið vit onga ávirkan hava á. Hetta kann á ongan góðtakast. - Landsstýrið má og skal krevja, at føroyskir myndugleikar hava avgerandi politiska ávirkan á eina umskipan ella endurskipan av tí [...] - Landsstýrið má og skal taka málið við EIK upp á hægsta politiska stigi við donsku stjórnina beinanvegin, sigur Tjóðveldi í almennari fráboðan. Flokkurin sigur greintt, at tey nokta at velja millum pest [...] Krevja rímiliga freist, fult innlit og ávirkan á tær politisku avgerðir, ið nú verða tiknar av teimum myndugleikum, ið skuldu tryggja fíggjarligan stabilitet á danska marknaðinum, men nú hava gjørt tað øvuta

ára gomul. Sjúrður Jacobsen, Tórshavn, ættaður úr Streymnesi, andaðist á Tjarnargarði 12. apríl, 79 ára gamal. Bønarhald verður á Tjarnargarði mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju [...] hósdagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Sjúrð kunnu lata Sjóndeplinum eina peningagávu. Konta í Eik.

Á deildini í Gøtu skrivaðu partarnir í gjáramorgun undir ein tvey ára sáttmála, ið inniber, at EIK verður høvuðsstuðul hjá bæði vaksnamanna- og ungdómsdeildini. Í feløgunum fegnast man um, at Ársins virki

Mørkøre sum forstjóra á TAKS. Eyðun Mørkøre hevur bankaútbúgving og aðra akademiska útbúgving innan bankayrki. Hann hevur verið stjóri á TAKS á Hálsi í eitt ár, og hevur verið settur stjóri á TAKS í tveir mánaðir [...] mánaðir. Eyðun Mørkøre er 38 ára gamal og hevur drúgvar royndir frá Eik Banka, har hann hevur verið leiðari í 9 ár. Eyðun Mørkøre byrjar í starvinum 1. september 2009.