upp eisini í Vágum. Tað gjørdi hann so á fyrsta sinni í gjáramorgunin. Men í morgun kl. 9 vóru tær báðar á staðnum, tá dyrnar vórðu lætnar upp. Báðar vóru tær á einum máli um, at hetta er ein góður handil [...] Miðvági og tann stóra handilin í Havn, kann nevnast, at Bónus eisini rekur handlar í Klaksvík, Glyvrum og á Tvøroyri. Gamalt ynski At Bónus nú letur upp hesa deildina í Vágum er eitt gamalt ynski hjá h [...] geva okkum, sigur honum. Frammanundan hevur hon verið noydd at fara av oynni, um hon skuldi hava fatur á góðu tilboðunum hjá Bónus. Men lítil sparing hevur kortini verið í hesum, tí hon hevur skula goldið

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon [...] Bønhúsið, Søldafjørð Jólatræ verður fyri børnunum sunnudagin 18. des. kl. 15.00. Missiónshúsið á Glyvrum Jólahald verður fríggjakvøldið fyri ung kl. 21.00. Sunnudagin Jólaveitsla fyri børn undir skúlaaldur

Hoyvík. Hann varð matematiskur studentur á Føroya Studentaskúla í 1952. Í 1956 leyk hann læraraprógv á Føroya Læraraskúla. Veturin 1956-57 var hann á námsskeiði á ítróttarháskúlanum í Sønderborg. Eitt stutt [...] lækni á Skálafjørðinum og varð kallaður Heiðadoktarin. Inga Malena og Einar fingu tvey børn. Tey eru Absalon og Nanna Sørensen, sum bæði búgva í høvuðsstaðnum. Barnaskúlan gekk Absalon á Glyvrum, men hann [...] hann var annars nógv á Skála har abbin, Absalon Jacobsen, átti skip og rak skipasmiðjuna. Absalon tók realprógv í realskúlanum í Havn síðst í 40-unum. Hesa tíðina búði hann á fyrrverandi Royndarstøðini

Hoyvík. Hann varð matematiskur studentur á Føroya Studentaskúla í 1952. Í 1956 leyk hann læraraprógv á Føroya Læraraskúla. Veturin 1956-57 var hann á námsskeiði á ítróttarháskúlanum í Sønderborg. Eitt stutt [...] lækni á Skálafjørðinum og varð kallaður Heiðadoktarin. Inga Malena og Einar fingu tvey børn. Tey eru Absalon og Nanna Sørensen, sum bæði búgva í høvuðsstaðnum. Barnaskúlan gekk Absalon á Glyvrum, men hann [...] hann var annars nógv á Skála har abbin, Absalon Jacobsen, átti skip og rak skipasmiðjuna. Absalon tók realprógv í realskúlanum í Havn síðst í 40-unum. Hesa tíðina búði hann á fyrrverandi Royndarstøðini

Jólaaftan kl. 15.00 Sangløta. Jóladag kl. 11.30 Møti har Anna og Símun Pætur á Torkilsheyggi luttaka. Missiónshúsið á Glyvrum 2. Jóladag kl. 18 Møti. Jólafestin fyri vaksin verður 29. desember kl. 19. Berøa [...] handaligt arbeiði hvønn týsdag frá kl. 15.00 til 18.00. Dagtilhaldið Fløvi Í Kvinnu­felags­hús­in­um á Glyvrum.Tlf. 448279. Allir pen­sionistar eru hjartaliga væl­komnir. Opið er mánadag til fríggjadag kl. 15-18 [...] . Eingin sunnu­dags­skúli, kl. 18.00 Evangel. møti. Børnini luttaka við sangi og leiki. Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Fríggjadagin kl. 6.15 Morgun­bøn og kl. 20.30 Ung­dómsmøti. 2. jóladag kl. 11.00

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon [...] kvøldið. Saron, Vestmanna Sunnudagin 1. januar kl. 11.00 Morgunmøti við breyðbróting. Missiónshúsið á Glyvrum Jólafestin fyri vaksin verður 29. desember kl. 19. Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 18.00

Innbrot Allar ráupptøkur og tær báðar liðugt kliptu sendingarnar vóru nevnliga á telduni, sum um jólini varð stolin úr Sjónvarpinum. Karsten Arnskov á Tøknideildini í Kringvarpinum sigur, at tey enn ikki [...] tjóvarnir hava borið seg at. - Tað er tó líkt til, at hesir eru komnir inn gjøgnum eina hurð, sum er á takinum í Sjónvarpsbygninginum. Har hava tey so helst fingið hurðina av, áðrenn farið er inn eftir lutunum [...] - Sum so vóru tað mest smálutir, sum vórðu stolnir. Og tíbetur hava vit avrit av øllum tí, sum var á telduni. Men eitt nú skulu vit nú til at savna ljóðarkivið aftur, eins og tað sjálvandi er spell, tá

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] er kl. 12.00. Týskvøldið kl. 20.00 á Brekku 3, opið hús við bøn og tilbiðjan. Møtini kunnu hoyrast á netinum www.livdin.fo Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómans­heim­inum mánadagin kl. 19 [...] keldan.fo Frá Tofta Blákrossfelag Blákrossfestin verður í Missiónshúsinum á Toftum, sunnudagin 8. jan. kl. 18.00. Streingjakórið á Glyvrum syngur. Karmel, Eiði Møti sunnukvøldið kl. 19.00 við Øssur Kjølbro.

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Sunda Pensionistafelag kemur saman við dansi­fel­agnum á Látrinum, týskvøldið 17. januar, kl. 20.00 á Eiði. Vegna avmarkað pláss er til­melding neyðug á tlf. 423357. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag [...] speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon

sett ein part av lopgólvinum upp á Glyvrum, har Birgitte vandi seriur til gólv og bita við gentunum og kvinnunum. Hon sigur, at tað er umráðandi at hava stíl millum lopini á gólvinum og bitanum, soleiðis [...] ímóti at sleppa við á landsliðið, sum skal kappast um norðurlendska meistaraskapin í amboðsfimleiki, sum verður í Íslandi í apríl. Í februar verða tríggjar steypakappingar í amboðsfimleiki á skránni hjá fi [...] fimleikarunum í bólki 3 og 4. Fyrsta kappingin verður í lopi, onnur á gólvinum, og í triðju kappingini kappast genturnar og kvinnurnar á bitanum, og dreingirnir og menninir í ringunum. Havnar Fimleikafelag