12 8 9 50:35 44 9 Brentford 31 10 13 8 47:42 43 10 Fulham 30 12 6 12 42:41 42 11 Chelsea 31 10 9 12 30:33 39 12 Crystal Palace 31 9 9 13 31:40 36 13 Wolves 31 9 7 15 26:42 34 14 Bournemouth 31 9 6 16 31:59 [...] 0:2 Crystal Palace 15.04 Wolves 2:0 Brentford 15.04 Aston Villa 3:0 Newcastle 1 Arsenal 31 23 5 3 74:31 74 2 Manchester City 30 22 4 4 78:28 70 3 Manchester United 30 18 5 7 46:37 59 4 Newcastle 30 15 11 [...] 31:59 33 15 West Ham 30 8 7 15 29:41 31 16 Leeds 30 7 8 15 39:54 29 17 Everton 31 6 9 16 24:46 27 18 Nottingham Forest 31 6 9 16 24:56 27 19 Leicester 31 7 4 20 41:55 25 20 Southampton 31 6 5 20 24:53 23

Í juli komu 117.000 nýggj arbeiðspláss í USA, og um mánaðarskiftið varð arbeiðsloysið gjørt upp til 9,1 prosent. Búskaparfrøðingar høvdu ikki væntað, at so nógv arbeiðspláss fóru at koma afturat í juli [...] stóra ávirkan á virðisbrævamarknaðirnar í Evropa. Í London er FTSE-vísitalið ikki lækkað meiri enn 0,74 prosent, í Frankfurt er DAX lækkað 0,43 prosent, og í París er CAC-vísitalið hækkað 1,36 prosent, skrivar

teimum 179 valevnunum búgva í Eysturoy. Tað er 21 prosent. Í Norðoyggjum stilla 17 valevni upp. Tað er 9,7 prosent. Úr Suðuroy stilla 17 valevni upp. Tað16 prosent Úr Norðurstreymoy stilla 15 valevni upp. [...] Tað er 4 prosent. Og í Sandoy stilla trý fólk upp. Tað er 1,7 prosent. Tey 179 valevnini á teimum 9 listunum síggjast niðanfyri: Navn starv bygd/býur øki 1 A Rógvi Egilstoft Nielsen lærari Eiði Eysturoy [...] Jacobsen skrivstovukvinna/HR Fuglafjørður Eysturoy 8 B Sunrid Traðará løgreglufólk Fuglafjørður Eysturoy 9 C Fríða Petersen ergoterapeutur Fuglafjørður Eysturoy 10 E Sonni á Horni borgarstjóri Fuglafjørður

Marin Muldbjerg, fødd Davidsen, ættað úr Haldarsvík, búsitandi í Aalborg, andaðist mánadagin 31. Juli, 74 ára gomul. Jákup Jensen, vanliga nevndur Jákup á Skipagøtu, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin [...] siglir Sildberin av Sandi fríggjadagin, umleið klokkan 11, í sambandi við túrin av Gomlurætt klokkan 9.45. Inga Hansina Weihe, Skála andaðist á Landssjúkrahúsinum 1. august 87 ára gomul. Kistan fer úr L

Sparikassa. Martin Christiansen, ættaður úr Fuglafirði búðsitani á Frederiksberg, andaðist mánadagin 9. januar, 74 ára gamal. Jarðarferðin verður leygardagin 14.januar kl. 12.30, úr Bavenehøj kirke.

Banka. Martin Christiansen, ættaður úr Fuglafirði búðsitani á Frederiksberg, andaðist mánadagin 9. januar, 74 ára gamal. Jarðarferðin verður leygardagin 14.januar klokkan 12:30, úr Bavenehøj kirke. Kistan

Heinesen, skipari, ættaður heiman av Sandi, búsitandi í Klaksvík, andaðist í heiminum sunnudagin, 9. juli, 74 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.

Jóanes Clementsen, ættaður úr Húsavík, 59 ára gamal. 8. juni Johanna Karolina Poulsen, Eiði, 74 ára gomul. 9. juni Trúgvi Kallsoy, Eiði, 42 ára gamal. Ólavur Torbjørn Rasmussen, vanliga nevndur Tobbi, ættaður

8. juli Kristina Nolsøe, Tórshavn, 88 ára gomul. John Erik Ziska, Klaksvíkt, 65 ára gamal. 9. juli Anna Nybo, ættað úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 80 ára gomul. Anna Poulina Eyvindsson Andreasen, Tórshavn [...] Rasmussen, fødd í Søldarfirði, andaðist í Tórshavn, 47 ára gomul. 14. juli Betty Poulsen, Miðvági, 74 ára gomul.

Tórshavn, 83 ár. 20. mars Andrea Winther Hansen, dóttir Idu Winther Hansen og Bjørn Hansen á Argjum, 9 ár. 21. mars Alvilda Rygshamar, fødd Hovgaard í Vági, 90 ár 22. mars Tina Debes, Tvøroyri, 83 ár. 23 [...] Andreas Eliasen, ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Keypmannahavn, 90 ár 4. apríl Ása Pálsdóttir Hansen, 74 ár. 5. apríl Anna Malena Zachariassen, Hattarvík, 83 ár. Lovisa Fjallsbak, ættað av Eiði, búsitandi