6800 Varde, Danmark. Silvurbrúdleyp Mikudagin 18. juni hava Ann og Sámal Christiansen í Hósvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 21. juni kl. 19.30 í bygdarhúsinum í Hósvík. Tey, ið vilja [...] biðin um at siga frá innan 12. juni á tlf. 422368 heima, 214820 Ann, 215687 Sámal ella á meyli ann@sosialurin.fo ella samal@samteld.fo Gullbrúdleyp Leygardagin 21. juni hava Ása og Petur Midjord, Fugla­fjørður [...] við at koma vera vinarliga biðin um at siga frá innan 10. juni á tlf: 373698 (Hovi), 373194 (Vági) ella 0045 29261369 (Sunnvá). Fríggjadagin 8. august giftast Halltóra Hansen Haldórsvík og Rúni Thomsen

na Verkætlanin ?Ung í arbeiði? verður í gongd í fýra vikur, rá 30. juni til 25. juli. Umsøkjarin skal vera fylt/fyltur 14 ár 30. juni, og ikki 17 ár 25. juli. Verkætlanin fevnir um ymiskt fyrifallandi [...] millum umsøkjarnar um, hvørji fara at fáa arbeiðsboð. Arbeitt verður átta tímar um dagin, frá klokkan 8 til klokkan 16. Tey ungu verða sett eftir vanligum setanartreytum og lønt eftir sáttmálaavtalaðu tímalønini

hósdag kl. 15-18. Vágs Pensjónistafelag ger útferð til norðoyggjar 13.-15. juni um nóg nógvir limir tekna seg. Tekning áðrenn 7. juni á tlf. 373261 ella 373320 (Judith). Dagtilhaldið í Luffustovu Vit hava [...] sunnudegnum 18. mai verður farið í kirkju kl. 11. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Fríggjakvøldið After8 og ung­dómsmøti avlýst vegna legu. Sunnudagin kl. 12 Familju­gudstænasta v/ Jógvan Steintún - Oasubørn [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar

kappingum. Tað fyrsta í februar, tá hon fyri fyrstu ferð luttók í kapping í crossrenning – tað er ein 8 km langur teinur í landslagnum og ikki á vanligari rennibreyt. Og í Danmarksmeistarakappingini í hesari [...] svimja 1,9 km, súkkla 90 km og enda við at renna 21 km. Hesa kapping vann Joan við tíðini 4 tímar, 8 minuttir og 24 sekund. – Og tað er bestemt ikki ætlanin, at hetta skuldi vera fyrsta og seinasta kappingin [...] maimánaður hálvrunnin. Næst á skránni hjá Joan er ein kapping í Eysturríki. Tað verður síðst í mai. Í juni er DM í sprinttriatlon á skránni. Seinni í sama mánað gongur leiðin til Belgia og í august verður

Vikuskiftið 6. til 8. juni verður fyrsta summarstevnan hildin í Klaksvík. Tey eru longu farin at fyrireika stevnuna, men vilja haraftrat hava fleiri fólk virkin í hesum arbeiðinum. Nevndin í Norðoyar Frítíðar-

hósdag kl. 15-18. Vágs Pensjónistafelag ger útferð til norðoyggjar 13.-15. juni um nóg nógvir limir tekna seg. Tekning áðrenn 7. juni á tlf. 373261 ella 373320 (Judith). Dagtilhaldið í Luffustovu Vit hava [...] Landavegin Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/Hera Kjærbo. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Fríggjakvøldið kl. 19 After8, kl. 21 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11 Guðs­tænasta, kl. 12 sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti [...] 284333. Eldrafelagið Borgin ger buss-túr til Sandoyar leygardagin 31. mai. Frá Mentanarhúsinum kl. 8.30 og úr Skopun 20.15. Tekning á tlf. 444269 ella 224269 í seinsta lagi 27. mai. Tilhaldið í Tórsgøtu

seinasta lagi 1. juni hjá Ruth tlf. 314309 - 514309 ella Agnar tlf. 318460. 75 ára føðingardagur 8. juni fyllir Maria Jacobsen í Skopun 75 ár. Dagurin verður hildin í Betania leygardagin 7. juni kl. 19.00. Øll [...] føðingardagur Týsdagin 10. juni verða tvíburðarnir Ruth Thomassen, Tórshavn, og Agnar Petersen, Argir, ættað úr Kaldbak, 60 ár. Føðingardagin halda tey saman í Pálsstovu fríggjadagin 13. juni kl. 19. Tey, ið ynskja [...] saman við familjuni. Silvurbrúdleyp Mikudagin 18. juni hava Ann og Sámal Christiansen í Hósvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 21. juni kl. 19.30 í bygdarhúsinum í Hósvík. Tey, ið vilja

vann 2-0 á OB. Hetta var síðsta avbjóðingin í Aalborg hjá svenska venjaranum Erik Hamrén, sum frá 1. juni verður venjari hjá norska Rosenborg. Við 2-0 sigri á útivølli ímóti FCN tryggjaði FCM sær silvurmerkini [...] heimavølli ímóti Brøndby. Tað ber við sær, at Randers endaði á sætta plássi, og at Brøndby endaði á 8. plássi. Hetta er vánaligasta endastøða hjá steypavinnarunum í Brøndby í 26 ár. Esbjerg vann í dag 2-1

vann 2-0 á OB. Hetta var síðsta avbjóðingin í Aalborg hjá svenska venjaranum Erik Hamrén, sum frá 1. juni verður venjari hjá norska Rosenborg. Við 2-0 sigri á útivølli ímóti FCN tryggjaði FCM sær silvurmerkini [...] heimavølli ímóti Brøndby. Tað ber við sær, at Randers endaði á sætta plássi, og at Brøndby endaði á 8. plássi. Hetta er vánaligasta endastøða hjá steypavinnarunum í Brøndby í 26 ár. Esbjerg vann í dag 2-1

stig B68 11 stig KÍ og ÍF 10 stig Skála 6 stig B71 4 stig 10. umfar 8. juni KÍ-Skála ÍF-NSÍ B71-HB B36-Víkingur B68-EB/Streymur (9. juni)