Wigan 20 18 Sunderland 20 19 Fulham 15 20 Derby 7 Enska Championship stig 1 WBA 51 2 Watford 48 3 Bristol City 48 4 Stoke 47 5 Crystal P. 44 6 Charlton 44 7 Ipswich 41 8 Cardiff 40 9 Burnley 40 10 Wolves [...] Enska Premier League stig 1 Man Utd. 54 2 Arsenal 54 3 Chelsea 50 4 Everton 42 5 Man City 40 6 Liverpool 39 7 Aston Villa 39 8 Portsmouth 37 9 Blackburn 37 10 West Ham 33 11 Tottenham 27 12 Newcastle 27

1. deild mennvt dv-j-tmálmál+/-stig 1Skála75-2-01851317 2HB85-2-12191217 3VB83-4-1116513 4B3683-3-21712512 5NSÍ73-3-11210212 6EB/Streymur83-2-31411311 7KÍ81-6-1910-19 8GÍ82-2-4917-88 9ÍF81-1-61226-144 [...] 1TB86-0-225111418 2AB85-2-1159617 3Royn85-0-32218415 4FSV84-2-230161414 5B7184-1-32122-113 6Sumba83-2-31213-111 7KÍ82-2-41721-48 8B3682-2-41018-88 9LÍF81-2-51023-135 10VB80-3-5718-113

13,5% og í Suðuroy 4,7%. Streymoyar sýsla eigur lítlan helming av øllum løntakarunum í Føroyum við 48,3%, meðan Eysturoyar sýsla hevur góð 23,1%. Framgongd hevur verið í løntaratalinum i øllum aldursbólkum

36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf [...] fjølbroyttari skrá. 28. juli: Fernisering. Tórhild Tolfsen sýnir fram. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D 8000 Århus C Telefon og fax: 86180604 Teldupostur: aarstova@teliamail.dk Heimasíðan: http://welcome

íbúðum. Arbeiðið við útstykkingini Undir Høganesi, sum er í gongd, verður gjørt liðugt í 2020. Avsett er 3,0 milliónir krónur (netto) til byggibúning við meira, sigur Jóhannus Danielsen, borgarstjóri í Nes kommunu [...] nútíðar krøv. Í 2018 og 2019 er nýtt tøknirúm bygt og nýggj tøkniútgerð er sett upp og tikin í nýtslu. 3. og seinasta stigið er at høvuðsumvæla svimjihylin. 1,4 milliónir krónur eru settar av til hetta arbeiðið [...] krónur, ella 10,2 prosent. Rakstrarkostnaðurin fyri 2020 er mettur til 51,4 milliónir krónur í mun til 48,5 milliónir krónur (v/eykajáttan), sum er metti kostnaðurin fyri 2019. Ein hækking uppá 2,9 mió. kr

og manningin telur 999 fólk. Skipið siglir 24 míl. Tey 48 skipini, sum vitja á Havnini í summar, eru hesi: 1 06. mai Discovery 2 11. mai Quest 3 13. mai Saga Pearl II 4 22. mai Fram 5 27. mai Voyager 6 [...] Ferðamannaskipið Celebrety Infity er tað størsta av teimum 48 ferðamannaskipum, sum vitja í Havn í summar. Skipið kom á Havnina klokkan 10 í morgun og fer víðari í kvøld klokkan 18, tá tað fer víðari til [...] september Bremen 45 09. september Hamburg 46 13. september Legend of the Seas 47 17. september Europa 48 27. september Norwegian Star

Inflasjónin verður eisini størri í ár enn fyrr hildið. Hagstovan sigur, at inflasjónin í ár verður 4,8 prosent og ikki 4,1 prosent sum mett. Men hóast veksandi inflasjón er keypiorkan hjá fólki vaksin tað [...] roknað við veksandi privatari nýtslu. Hagstovan boðar samstundis frá, at íslendski búskaparvøksturin var 3,1 prosent í fjør og ikki 2,6 prosent, sum tey seinastu tølini søgdu.

samanlagt 25,35 Ljósið Auriga (11,4) 11,17 samanlagt 22,57 Smágentur Ljósið Ara (16,3) 16,91 samanlagt 33,2 Ljósið Norma (16,3) 16,3 samanlagt 32,6 HF Nita (14,75) 15,05 samanlagt 29,8 Støkk Urða (14,85) 14,66 [...] Mira (16,78) 16,68 samanlagt 33,46 Unglingar HF Bjalla (15,82) 16,48 samanlagt 32,3 Støkk Rósan (15,75) 16,23 samanlagt 31,98 ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

Fimleikafelag56,125 Støkk, B48,550 Bólkur 2 Havnar Fimleikafelag57,900 Ljósið 55,995 Støkk54,750 Bólkur 3 Støkk72,830 Ljósið, 3X67,590 Havnar Fimleikafelag60,230 Ljósið, 3Y58,860 Bólkur 4 Støkk68,780 Havnar

tí sama bara ein tíma á vøllinum, tá hann sum fyrsti føroyingurin, púra natúrligt, varð skiftur út. 3. Johan Troest Davidsen, 14/0 Fleksibli verjuleikarin varð fluttur yvir á vinstra bakk, har hann royndi [...] Varð yvirspældur, tá Govou rakti tvørtræið og tapti tó luftdystin við Gallas, tá hann stútaði til 3-0. Kom sjáldan niðan á fronsku hálvuna, men við Thierry Henry sum beinleiðis mótstøðumanni, var tað [...] Jacobsen vita av hesum, tá hann varð skiftur út tíggju minuttir fyri leiklok. 7. Fróði Benjaminsen, 55/3 Var merkiliga lítið sjónligur leygarkvøldið, har millum lítið og einki sást til ársins leikara í Vo