Norðoyggjar og til Sandoynna og kanska eisini til Suðuroyar. Tunnilin til Norðoyggjar kostar umleið 400 mill. kr., og tað er júst tað, sum henda samgongan hevur skert blokkin við. So skerjingin av blokkinum

sáttmálin við At­lan­tic Air­ways um út­oyggj­a­­flúgv­ing út. Sam­stund­is gekk tíggju-ára sáttmálin mill­um Fisk­i­mál­a­ráðið og Atlantsflog um tyrl­u­til­búgv­i­ng út. Sáttmálarnir hava báð­ir ver­ið mest

lánveitarar og Fíggjarmálaráðið er ætlanin í ár at skerja avdráttirnar av lánunum úr 10 mill. krónum niður í 6 mill. krónur. - Hetta er ein skerjing á 4 mió krónur, so samanlagt geva hesi tiltøkini umleið [...] i, upplýsir, at tann endurskoðaða fíggjarætlanin hjá kommununi samanlagt er skerd við umleið 11,4 mill. krónum, sum bæði fevnir um skerjing av útreiðslum og øking av inntøkum kommununnar. Góðar 3 mió krónur

at fáa álvarsligar avleiðingar at minka inntøkur landskassans so ógvusliga upp á ein gang. Eini 100 mill. kr. vóru tey flestu kortini samd um, hevði landskassin tola at mist uttan tær stóru avleiðingarnar

at vera løg­mað­ur. Tað kann ikki vera rætt, at ein til­vild­ar­lig­ur deild­ar­stjóri k­ann brúka mill­i­ón­i­r so­leið­is, utt­an at hvørki að­al­stjóri ella lands­stýr­is­mað­ur­in gá­ar um tað. Hvar

komm­un­ur­nar tóku upp á seg. Barna­sansingin fekst í lag, men hon er ikki ókeypis. Hjá okkum kostar hon mill­um fjórðing og triðing av árs­fíggjarætlanini og er nógv tann størsti posturin á henni. Dagstovnaøkið

varð svarið alt møguligt.?Forkvinnan segði, at Býráðið hevði fingið í boði at keypa húsið fyri 12,5.mill. og at kommunan kundi ikki siga nei, tí at tað handlar ikki bara um pengar. Undirritaði spurdi so

skuld uppá ca. 140 mill. kr, og um vit fáa tað leingi umrøddu saneringina úr kreppulánsgrunninum, verður samlaða skuldin ca. 110 mill. kr. Tann fíggingin, ið fást kann av hesum 110 mill. kr. verður soleiðis [...] gjalda ca. 15,5 mill.kr. í rentum og avdrøgum um árið, tey komandi fimm árini. Samlaðu skattainntøkurnar fyri 2001 eru mettar at blíva ca. 39.3 mill. kr. og um vit beinanvegin draga tær 15,5 mill. kr. frá, eru [...] eru 23,8 mill. kr eftir til rakstur av kommununi. Tá ið ein so veit, at raksturin í 2000 verður ca. 25 mill. kr. altso 1,2 mill.kr. meira enn til eru, ja so dugir hvørt smábarn at síggja, at her má gerast

verdur á yv­ir­tøk­u­deg­num, men sum nú vóru horvn­ar. Nevnd og stjórn vóru sann­førd um, at hesar 500 mill­i­ón­ir­nar ikki bara kundu hvørva úr rokn­skap­i­num frá degi til dags, og tí var spurn­ingurin, [...] fært­en af, at TAKS uden et­hvert grund­lag havde indrømmet Eik Banki et skattefradrag på en halv mil­l­iard kroner. Uden en ”ak­ti­vis­tisk” journalistik var fradraget næp­pe blevet trukket tilbage. Pressen

parturin kemur á nýggj­ár­inum, vísir løgmaður á. – Men skattalættin merkir, at all­ar inn­tøk­ur mill­um 29.000 og 50.000 krón­ur um mán­að­in fáa ein skatta­lætta sum er oman fyri 13.000 krón­ur um árið