og ferðast heima í Rumenia, og har eru tey so komin í samband við parið, sum er sinnað at koma til Føroya at spæla hondbólt. Daniel hevur fyrr leikt á liði við hesum rumenanum í Rumenia, og eftir hansara [...] no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið

og er tískil leikbannaður, tá Rumenia skal spæla avgerandi dyst móti Onglandi. Hagi hevur áður boðað frá, at hann gevst á landsliðnum eftir EM-endaspælið, og um Rumenia ikki vinnur á Onglandi, er kappingin [...] segði eftir ein kreppufund sunnudagin, at verður rok orsakað av ensku áskoðarunum, tá Ongland og Rumenia spæla avgerandi dystin sínámillum týskvøldið. Hava ikki gloymt UEFA forsetin segði millum annað, [...] eftir vatni. Vit kunnu fremja áðurnevndu grundleggjandi broytingar í einari nýggjari skipan millum Føroyar og Danmark, sum er innan fyri ríkisfelagsskapin. Hetta kann fremjast við einari Sjálvstýrislóg. Hví

ber á brá at vera lagnunnar speisemi, at sama dag, sum Føroyar spæla EM-dyst móti Albania í fótbólti, er EM-dystur í talvi millum somu lond. Føroyar hava tvær ferðir telvað móti Albania. Fyrri dysturin var [...] Kosovo vann á ovaru borðunum, har teir høvdu telvarar við hægri styrkitali, og Føroyar vunnu á aftaru borðunum, har vit høvdu telvarar við hægri styrkitali. Høgni var væl við fyrstu tjúgu leikirnar, tá [...] var á olympiaduni í Grikkalandi í 1988. Tá vunnu Føroyar óvæntað 2½-1½. 18 ára gamli Heini Olsen tryggjaði Føroyum sigurin á fjórða borði. Remis var á hinum borðunum. Á 1. borði telvaði John Rødgaard.

verið hepnir í teimum fimm lutakøstunum, sum UEFA og FIFA higartil hava havt ábyrgdina av, síðani Føroyar í 1990 fóru uppí altjóða kappingarnar: ? Síggja vit tað frá fíggjarliga sjónarhorninum, so mugu vit [...] undankappingini fingu Spania sum hægst flokkaða landið. Hinar ferðirnar hava vit havt Jugoslavia, Rumenia og Russland sum hægst styrkismettu londini, og tað, sum vit hava fingið frá hesum tjóðunum fyri [...] møguleiki. Royndirnar hjá okkum siga, at talið av útlendskum feløgum, sum eru áhugað er avmarkað, tí Føroyar og føroyski marknaðurin eru so smá. Ein klædnaavtaæa sum tann hjá FCK kemur ikki uppá tal hjá okkum

dag. 92 pør vóru við, og talan var um cup-kapping, so pørini vórðu útsligin, so hvørt tey taptu. Føroyar høvdu tvey pør við. Petur Thomsen og Allan við Rætt høvdu fingið eitt trupult lutakast og møttu í [...] menn seg aftaná hendan dystin, tí ein sigur hevði skaffað Føroyum stig til samlaðu stigatalvuna og Føroyar høvdu kunna klatrað nøkur pláss eftir listanum. Føroysku menninir endaðu samanlagt á 31. plássi av [...] ájavnt við Norra og frammanfyri Ísland, men eisini frammanfyri stór lond sum Sveis, Týskland og Rumenia. Allir føroyingarnir eru nú lidnir at spæla í HM. Í morgin heldur kappingin annars fram við cup-dystum

fyri hesum. Føroyar eru nevnliga eitt somikið lítlar, at orkan til at gera vart við seg úteftir er rættiliga avmarkað. Hjá teimum fyritøkum og vinnugreinum, sum hava tørv á at seta Føroyar á altjóða kortið [...] gjørdu seg til skammar á nakran hátt, hóast mótstøðan sjálvsagt var sterk. Menninir leiktu móti Rumenia, Sveis og Litava, og ikki minst var fyrri dysturin móti Sveis ein stór uppliving. Kvinnurnar leiktu [...] kortið, er tí lítið at ivast í, at ítrótturin er eitt frálíkt umboð fyri Føroyar. Eitt nú ber neyvan til at gera upp í pengum, hvussu nógvar lýsingarkrónur skuldu til, fyri at geva Føroyum ta umrøðu, sum

við, og tað sigur ikki so lítið. Føroyar hava ongantíð hitt eitt lið, sum hevur verið styrkismett so ovarlaga. Á styrkislistanum eru tað 135 pláss millum Frakland og Føroyar! Ferðin hjá franska ferðalagnum [...] Jugoslavia 8-1 á Toftum. Í 1995 taptu Føroyar 5-0 í Grikkalandi, og um vit fara uppaftur longri aftur, so eru eisini onnur stórtap. Eitt nú tríggjar ferðir 7-0: Rumenia vann sovornan sigur á heimavølli í [...] ferðalagnum var løgd til rættis, áðrenn Føroyar løgdu rygg til stórtapið í Sveis fyri fýra døgum síðani. Tí ber ikki til at siga, at fransmenn út frá úrslitinum leygardagin undirmeta okkara menn. Men tað er merkisvert

nærkast. Tað gera tey altíð. Tey nærkast frá og við 27.desember. Í vælferðardunnuhylinum, sum eitur Føroyar, eru nógv, sum ikki hava pengar at halda jól fyri. Tað kallast raðfesting í ráðunum og tinginum. [...] javnaldra, tað segði autoriseraða biografiin einki um, umsett. Umsett til okkurt mál, sum børnini í Rumenia lesa ella skilja, tá foreldur teirra lesa fyri teimum. Tí so kann tann søgan fara í skóeskjurnar

Útvísing: Ildefons Lima, Andorra (90) ? Áskoðarar: 103 Írland-Slovakia 0-0 ? Áskoðarar: 44.761 Bólkur C? Føroyar-Italia 0-1? 0-1 Antonio Cassano (11)? Áskoðarar: 6.000 Norðurírland-Serbia 0-1? 0-1 Marko Pantelic [...] Vassiljev (29 brts.) 1-1 Tim Matavz (78) 1-2 Ats Purje (81) Áskoðarar: 15.000 Bólkur D? Luxembourg-Rumenia 0-2? 0-1 Gabriel Torje (34) 0-2 Gabriel Torje (45) Áskoðarar: 2.812 Hvítarusland-Bosnia-Herzogovina

sigurin í kvøld ber við sær, at trý stig aftrat telja við í roknskapinum, sum er avgerandi fyri, um Føroyar næstu árini fara at eiga trý ella fýra lið í europeisku kappingunum. Málið skoraði Michal Przybylski [...] verið í Føroyum. HB – Maccabi Haifa 1-0 (1-0) 1-0: Michal Przybylski 20. Dómari: Horatiu Fesnic úr Rumenia HB: Teitur Matras Gestsson – Heri H. Mohr, Bartal Wardum, Hørður H. Askham, Daniel Johansen – Michal