Norðurlandahúsinum. Ella tá vit fýra, mamma, babba, Erling og Páll, vóru á veg upp á Fløyen í Bergen, í undirgrundini í London ella undir liðini á Strokki í Íslandi. Tað var líkamikið. Mamma var altíð hin [...] fødd í Havn á mariumessu 25. mars 1946 og var elst av fimm systkjum. Hon tók studentsprógv í 1966 og fór beinanvegin í starv á Landssjúkrahúsinum, har hon starvaðist øll árini. Var niðri á skúla í 67-68 [...] ella vera til hjálpar á einhvønn hátt, ja so varð hann við vissu nýttur til fulnar. Áræði eyðkendi hennara verumáta. Altíð á ferð móti næsta máli, og har onnur høvdu hug at gevast á hond­um, segði hon avgjørd:

stig frammanfyri HB og ÍF, sum liggja á øðrum og triðja plássi í stiga­talvuni. Óvæntaði sigurin hjá sandoy­ingum á HB hevur við sær, at B71 nú er á sjeynda plássi á stiga­talv­uni, og hevur lagt frástøðu [...] frástøðu til FC Suðuroy og AB, sum liggja á niður­flytingarplássunum. Við sigrinum á FC Suðuroy eru fuglfirðingar komnir ájavnt HB á øðrum plássi í stigatalvuni, meðan sundalagsmenn so smátt byrja at blands [...] Suðuroy gjørdist ikki betri, eftir at tey taptu sínar dystir, meðan sand­oyingar vunnu á HB. Á Argjum vóru sundalagsmenn á vitjan, og leingi sá út til at argja­menn skuldu fáa stig í dystinum. Men við tveimum

nummar 2 á róðrinum á heimasjógvi leygardagin. Hjá seksmannaførum við monnum fer Snopprikkur at liggja í miðjuni, meðan Sølmundur liggur undir liðini á honum við nummar 4. Eysturoyingur vann róðurin á norðoyastevnu [...] Eysturoyingi. Tað at bátarnir ikki hava somikið sum eitt veruligt neyst at standa í, bendir á, at kappróðurin á eystara armi av Skálafjørðinum ikki hevur nógvar vinir seinastu árini. Men kappróðurin er ongantíð [...] komið upp á pláss við keypinum, og kollfirðingar høvdu áhuga í hesum bátinum, varð avtala gjørd við Sámal um at byggja enn eitt 10-mannafar. Og fólk lata sera væl at nýggja Eysturoyinginum, og á norðoyastevnu

høvdu bæði Heina Fernandez og Jákup á Borg sitandi á beinkinum. Leikandi venjarin setti seg sjálvan á vøllin í steðginum fyri Rók Jespersen, meðan Jákup kom inn fyri Páll M. Joensen um miðjan seinna hálvleik [...] fingu glið á spælið hjá sær í fyrra hálvleiki. Alt ov ofta bygdi uppspælið hjá HB upp á, at langir bóltar vóru sendir niðan móti álopinum, men tað var sjáldan, at nøkur líkinda adressa var á hesum sendingum [...] til hornaspark. Jákup á Borg kom á vøllin í 66. minutti, og hann hevði ein fót við í uppspælinum til 3-1 málið, sum kom bara tveir minuttir seinni. Vagnur M. Mortensen, ið leikti á høgra bakki fyri leikbannaða

august á tlf. 361390. Brúdleyp Fríggjadagin 13. juli giftast Kyoko Oshima úr Japan og Hugo Lamhauge Hansen av Nesi í St. Stephen`s Church í Canterbury í Onglandi. Tey, sum ynskja at heilsa upp á brúðarparið [...] giftast Helena Debes Højgaard, Tórshavn og Jógvan Páll Fjallsbak, Klaksvík. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 16. Um kvøldið verður veitsla fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 21. juli kl.13 giftast [...] Skálanum kl. 21.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á telefon 0045 51683461 , 456665, 261537ella á mail kallsgard@gmail.com áðrenn 13. juli. Leygardagin 21. juli giftast Laila

aftur og fram um leikirnar hjá hvør øðrum. - Á einum slíkum fagnaði fær ein eyga á nógvar úrmælingar. Nógvir bólkar, sum taka lut, duga heilt øgiliga væl og eru á einum nógv hægri stigi enn vit onnur. Áhugaleikur [...] og tá verður ein nýggjur føroyskur leikur frumsýndur, sum Peter Jensen hevur skrivað. Á stevnuni verður nógv ymiskt á skránni. Hvønn fyrrapart verður listasmiðja ella tað, ið vanliga verður rópt workshops [...] Trongisvági. Elin og Femja eru á einum máli um, at tær umstøðurnar, sum skúlin hevur at bjóða, eru sera góðar. Tveir pallir verða bygdir í høllini og luttakararnir búgva á skúlastovunum. Og hetta verður

smekkar bóltin á undirsíðuna á tvørtrænum, eftir at Andrew av Fløtum hevði latið honum bóltin, tá Rógvi Poulsen stóð við brotssparksblettin. 42. min. Milan Kuljic sendir eitt fríspark á sjálvan trýkantin [...] Marcin Dawid stórbjargar. 77. min.: Jákup á Borg og Pætur Jørgensen fáa báðir gult kort, eftir at hesir báðir fóru upp at táttast. 79. min.: Magnus Olsen kemur á vøllin fyri Poul Arna Jacobsen hjá B36. 82 [...] Holmberg, Christian Restorff Mouritsen, Róaldur Jacobsen ? Jákup á Borg, Brima Koroma, Bergur Midjord. HB: Marcin Dawid ? Pætur Jørgensen, Hans á Lag, Svend Fuglø Jacobsen, Poul Thomas Dam ? Fróði Benjaminsen

verða biðin at siga frá á tlf. 213447 ella 423447 innan 10. des. 90 ára føðingardagur Bernhard Jacobsen, á Miðgerði, Kollafirði, verður 90 ár tann 24. nov. Dagurin verður hildin á Tjarnagarði í Tórshavn [...] Kata Mortensen, 80 ár. Dagurin verur hildin á hotell bakka­num í Vági, leygardagin tann 4. des. kl. 18. Øll ið vilja verða við til at halda dagin kunnu boða frá á tlf. 373261, 259561 / 267628 innan 27. nov [...] Bundgaard í Nordby Kirke á Fanø. Brúdleyp Leygardagin 27. nov. giftast Sunnvá Tausen, Tórshavn og Dagfinn Olsen, Rituvík. Vígslan verður í Rituvíkar kirkju kl. 14. Opið hús verður á Svangasgarði, millum kl

var luttøkan á fundinum á Tvøroyri væl hægri enn á hinum plássunum, hetta helst tí at fólk ikki vóru á einum máli um hvat gerast skuldi. Hvussu er og ikki, so fall samstarvsuppskotið á Tvøroyri. Upps [...] samstarv Á eykaaðalfundi í TB-húsinum í kvøld, har málið um samanlegging var á skránni, vóru nógv fólk møtt upp, og fólk tóktust spent um væntandi atkvøðugreiðsluna. Eittans mál var á Skránni á Tvøroyri [...] felagnum. - Felagið hevur tørv á at seta seg niður og umstrukturera seg, sigur sami nevndarlimur. Ikki er heilt óhugsandi at ein líknandi leistur, og Jógvan Páll Lassen hevði á lofti á fundi í Øravík herfyri,

var luttøkan á fundinum á Tvøroyri væl hægri enn á hinum plássunum, hetta helst tí at fólk ikki vóru á einum máli um, hvat gerast skuldi. Hvussu er og ikki, so fall samstarvsuppskotið á Tvøroyri. Upp [...] samstarv Á eykaaðalfundi í TB-húsinum í gjárkvøldið, har málið um samanlegging var á skránni, vóru nógv fólk møtt upp, og fólk tóktust spent um væntandi atkvøðugreiðsluna. Eittans mál var á Skránni á Tvøroyri [...] felagnum. - Felagið hevur tørv á at seta seg niður og umstrukturera seg, sigur sami nevndarlimur. Ikki er heilt óhugsandi at ein líknandi leistur, og Jógvan Páll Lassen hevði á lofti á fundi í Øravík herfyri,