men nýggir spælarar eru eisini komnir. Kappingin verður spennandi í ár, eingin ivi um tað. Í hondbóltinum kundi gingið betri í ár, men hinvegin so hevur Vágs Svimjifelag altíð staðið seg væl. Hvat heldur [...] sum kunnu fáa oynna upp aftur at standa til tað, sum hon einaferð var. Hvussu fer at ganga hjá VB í ár? - Eg plagi at hyggja nógv eftir bæði hondbólti og fótbólti, og royni soleiðis at fylgja við sum best [...] serliga heilsan til gummu mína, Johanna Maria Olsen í Vági (vanliga nevnd Hannemia). Hon verður 100 ár 17. mars!

frá tí hann var blaðungur sungið í sangkórinum í Ebenezer, har pápi hansara í mong ár var leiðari. Í fleiri enn tjúgu ár hevur Jens Christian havt ábyrgdina av kórinum. Hann hevur eisini í øll árini, síðani [...] Í dag, mikudagin 8. juni, verður Jens Christian Guttesen í Havn 50 ár. Jens Christian er havnarmaður, og hann hevur alla sína tíð fingist við sang og tónleik. Foreldrini hjá Jens Christiani vóru Pavla [...] Danmarkar at nema sær kunnleika í cellospæli. Seinni var hann í Noregi, og nú hevur hann í fleiri enn tjúgu ár verið lærari í musikkskúlanum. Umframt at hava undirvíst í Havnini hevur hann ferðast eitt nú í Eysturoynna

starvaðist í mong ár. Eisini starvaðist hann eina tíð á blikksmiðuni hjá Kjølbro. Eini 2 ár var hann við nótabátið, og eisini var han við til at gerða baðar tunlarnar norður um fjall. Í mong ár starvaðist han [...] havt eitt fast støði í samkomuni í Betesda, har tey bæði sum ung vóru í kórinum. Magnus hevur í mong ár verið við til at hildið møtir á Klaksvíkar sjúkrahúsi. Poula og Magnus eiga 5 børn. Trøndur býr í Havn

hjá fedrunum, sum skrivað stendur. Vilhelm Nielsen var 90 ára gamal, nú hann andaðist. Hann fylti 90 ár tann 28. august, og fekk sama dag tað upplivilsið at sleppa at koyra gjøgnum tunnilin undir Vestmannasundi [...] smaband um Vestmannasund. Tá varð uppskot teirra mestsum hildin fyri gjøldur. Men tað gingu ikki 25 ár til ein onnur og betri ætlan gjørdist veruleiki. Ein bygdarmynd í Sandavági er farin. Vilhelm og Marianna [...] nakað til árs, kenna navnið Vilma, sum var skinnvirkið, tey bæði, Vilhelm og Marianna høvdu í mong ár. Vilhelm Nielsen var útbúgvin skósmiður. Eisini var hann á yngri árum, sum føroyingar flestir, sjómaður

sær undan at rinda sjónvarpsjaldið. Fleiri lærarar Eftir at leiðslan í danska skúlaverkinum í fleiri ár hevur kært seg um, at trot er á lærarum, og at alt ov fá velja læraraútbúgvingina, tykist broyting [...] nú. Eftir einari uppgerð hjá læraraskúlunum hava skúlarnir fingið sjey prosent fleiri umsøkjarar í ár enn í fjør. Freistin at søkja var úti tann 15. mars. Samstundis vísir uppteljingin, at áhugin at læra [...] í skúlanum meiri enn 25 prosent av skúlatíðini. Hetta hevur eftir øllum at døma stóran áhuga, tí í ár hevur skúlin fingið 203 umsóknir, og tað er næstan tvær ferðir so nógv sum seinast. VG vinnur Ein kanning

Síðan í smiðjulæru hjá Ídni, Klaksvík, har var hann í 4 ár, búði tá hjá Monu og Urbanus Olsen. Fór so á maskinskúla og eftir tað út at sigla nøkur ár. Eina tíð var hann í Havn hjá John & Poul Joensen. Eftir [...] og síðani støðleiðari hjá Nordafar í Føroyingahavnini, hetta var i 1960?unum. Brøðurnir høvdu nøkur ár virki í Syðrugøtu, Havídnaður, sum Niklas stjórnaði; virkaði reiðskap og tól at effektivisera arbeiðslagið [...] døturnar Marjun, Egild, Jórun og Sunrid. Konuna Marionnu misti hann fyri nøkrum árum síðani. Fleiri ár var hon sjúkraystur og dagligur leiðari á Vistarheiminum við Toftavatn. Niklas hevur verið sera virkin

tí hvørt ár fær kommunan 30 milliónir inn í skatti. Jógvan Krosslá, borgarstjóri, vísir á, at gongur sum metingarnar hjá Toll- og skatt metir, verður skuldin komin niður á eina álíkning um trý ár, í 2005 [...] Vágs kommuna byggja út fyri 3,8 milliónir, men hon brúkti bara 2,6. Í ár er skattainntøkan mett til slakar 30 milliónir og higartil í ár vísir tað seg at halda. À býráðsfundinum mikukvøldið, varð roknskapurin

Undanfarin ár hevur tiltakið verið í Badmintonhøllini í Gundadali, men í ár hevur samkoman bílagt Ítróttarhøllina uppi á Nabb. Tiltakið byrjar eins og hini árini kl. 01.00, t.v.s. júst eftir midnátt, og [...] og síðani kunnu fólk hóskandi leita sær til eina rimmar konsert. Undanfarin ár hevur dentur verið lagdur á lovsang, men í ár verður tiltakið víðkað. Umframt lovsangshópin hjá Filadelfia, luttekur eisini

Stjórnin í Ankara sigur, at hon fer at siga 50.000 almenn starvsfólk úr starvi í ár, og at onnur 25.000 verða uppsøgd næsta ár. Samstundis hevur hon bundið seg til at leggja fram eina fíggjarlóg fyri 2003 [...] IMF krevur, at hon skal niður á 12 prosent innan trý ár. Turkiska stjórnin væntar, at landsins bruttotjóðarframleiðsla fer at hækka trý prosent í ár og kanska meiri, men óheftir búskaparfrøðingar ivast

valinum, hevði lagt eina trý ára ætlan, sum segði: at í seinasta lagi ár 2003 skulu øll børn í kommununi í aldrinum 1/2 ár til 8 ár hava tilboð um mennandi barnagarðs- og frítíðarvirksemi. Hesi ætlan hevur [...] so kann kommunan røkka málinum um 100% barnaansing í 2006. T.v.s. at tey nú hava útsett ætlanina í 3 ár. Tað sigur seg sjálvt, at samgongan má útseta ætlanina, um vit skulu brúka hetta fyrsta árið sum dømi