Á ólavsøkuframsýningini hjá Føroya Ellisakførum, sum er í framsýningarhøllini hjá P/F Wenzel í Havn, ber til at síggja tann fyrsta bilin, sum kom til Føroya. Ella næstan? Tann fyrsti bilurin í Føroyum [...] nýggjari súkklur so sum Yamaha, Kawasaki og so nakrar knallertir so sum Puck Maxi, Kreitler, Tempolet o. s. fr. Hóast tað hevur verið siður at Føroya Ellisakfør sýna fram akførini á ólavsøku, so eru nøkur

fyrispurning frá Heina O. Heinesen løgtingstingmanni, hevði svarað, at eingin annleggslóg verður løgd fram í hesum valskeiðnum. Fyri býráðið, sum tá hetta frættist, júst sat á fundi við P/f Norðoyatunnilin

sagt, at eitt skeið, íverksetaradagar o.a. ikki er gott og hugvekjandi. Harafturat skulu almennu myndugleikarnir, sum varða av partafelagsskipanum, Skrásetingin, TAKS o.o. fáa tað skoðsmál, at mínar royndir [...] Vinnukronikkin Signar P. Heinesen Tað er at fegnast um, at vit endiliga hava fingið íverksetan á breddan í politiska kjakinum – hóast tað eru eini 15-20 ár síðani tað átti at verið gjørt. Uppgávan er tí [...] rímiliga fastar mannagongdir, mátar at gera avtalur, mátar at handfara váða, mátar at handfara prosjekt o.s.fr. Tað merkir í praksis, at tað eru serliga tveir partar, sum tørva “ráðgeving”: fíggjarkervinum

Funding, altarg. Húsar: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Vágur: kl. 11 Símun P Jacobsen Porkeri: kl. 12 Símun P Jacobsen Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech. Fámjin: kl. 12 Jónsvein Bech Hov: kl. 12 Patrick [...] fundur. Svein Petersen, Osvald Kjærbo o.a. tala. Solosangarar verða við. Hvalba/ Vitnið Kl. 11 minnismáltíð Harrans. Kl. 18 evangeliskur fundur. Talarar Osvald Kjærbo o.a. Betania Sumba Sunnudagin kl. 20 [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

Gørðum, altarg.Talvan gongur fyri Einkjugrunnin Selatrað: kl. 12 Símun P Jacobsen, altarg. Sjónvarpað Oyndafjørður: kl. 17 Símun P Jacobsen, altarg. Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Talvan gongur [...] mánaða, men letur upp aftur í november. Frá november til mai er bara opið sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o., sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tlf. 211924 ella 361617 í góðari tíð frammanundan [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

Elin og Helena syngja. Leygarkvøldið kl. 19 Símun P. Jacobsen prestur talar. Glyvrakórið syngur Sunnudagur kl. 11 Altargangsguðstænasta í kirkjuni  Símun P. Jacobsen prestur prædikar. Kl. 14.30 Barna- og [...] uttan ansing. Listasavnið á Sandi Sands Listasavn er opið vetrarhálvuna sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o. sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tel. 211924/ 361617 í góðari tíð frammanundan [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

uttan ansing. Listasavnið á Sandi Sands Listasavn er opið vetrarhálvuna sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o. sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tel. 211924/ 361617 í góðari tíð frammanundan [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14 [...] Jónsvein Bech Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð, sunnudagsskúli Sjóvar kirkja: kl. 12 Símun P Jacobsen, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum Kunoy: kl. 12.15 Hanus á Gørðum, altarg.

1973-94. Fóðurmeistari í Fiskaaling 1978. Virkisleiðari á alistøðini á Oyrabakka frá 1980. Stjóri á P/f O. C. Joensen, Oyri til 1994. Løgmaður sept. 1994 - mai 1998 Fólkatingsmaður 1994 - 1998. (Hevði varamann [...] Edfríð Joensen Størv: Frá 1959 sjómaður og í handilsvinnu, reiðaravirksemi og framleiðsluvirksemi hjá O. C. Joensen. Frá 1969 við í alivirksemi og við til at stovna Fiskaaling í 1970. Nevndarlimur í Fiskaaling

og Terja Jacobsen o.ø. Hósdagur 14. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 Øssur Kjølbro úr Klaksvík Fríggjadagur 15. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 TenSing-kórið úr KFUM í Havn o.o. Leygardagur 16. jan [...] og Terja Jacobsen o.ø. Hósdagur 14. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 Øssur Kjølbro úr Klaksvík Fríggjadagur 15. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 TenSing-kórið úr KFUM í Havn o.o. Leygardagur 16. jan [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

Hjalmar P. Petersen Har er rok, har í Føroyum. Um CX. Um Z og Å, W og annað meira. Og sum altíð, tá ið talan er um mál, fer alt upp at flogsa. Eingin einmæltur føroyingur er til, tað er eitt. Einki nýtt [...] hevur. Tað er einki í eitt nú a-num, sum ger, at hetta skal merkja ‘hetta tólið, vit brúka at skriva o.m.a. við’. Men av tí at tað málsliga teknið er arbitrert, ber tað eisini til at læna orð inn, og í sínari [...] so kunnu vit kalla tað tobba-å, og vissuliga um tað ikki er til í sama navni sum ein variantur av ‘o’. Og eg skal eisini nevna, at ein annar Jakobsen, nevniliga Jákup Jakobsen doktari hevði tobba-å í