ímóti Portugal. Stóri maðurin var heimsins besti fótbóltsspælari Cristiano Ronaldo. Hann skoraði trý mál, og hann átti uppleggið til hini. Miðverjin Rógvi Baldvinsson, sum í kvøld var á landsliðnum fyri 25 [...] sera væl skipað. Portugal spældi seg til ikki so nógvar málmøguleikar. Í einstøkum støðum stóðust føroysk mistøk av, og tá vóru heimsstjørnurnar fullkomuliga eirindarleysir og sektaðu. Nú ræður tað um stórdystin

heilt víst, at útlendingar mugu læra ikki bara føroyskt, men eisini danskt. - Eg lesi, skrivi og tosi føroyskt. Eg fái ofta at vita, at eg tosi so gott føroyskt, men kortini havi eg fingið at vita, at eg ikki [...] trupulleiki er, at í nógvum starvslýsingum verður sett sum krav, at umsøkjarin dugir føroyskt, enskt og eitt norðurlendskt mál. Tá eru allir ikki-norðurlendingar fyri vanbýti, tí tá er talan um, at vit skulu

lært seg eitt sindur av donskum, men nú mátti hon aftur læra seg eitt fremmant mál. - Tað er ikki bara bara at læra føroyskt. Eg haldi, at tað hjálpti mær nógv, at eg bara hevði føroyskar starvsfelagar fyrstu [...] fyrstu tíðina. Har vóru ongar filipinskar ella ensk-talandi, so eg mátti tosa føroyskt. Tí haldi eg, at tað gekk skjótari at læra, sigur Liezel Dahl. - Eg havi tó eisini verið glað fyri, at eg dugdi eitt [...] til. Tú mást fara í holt við Sundhedsstyrelsen fyri at fáa útbúgvingina góðkenda, tú mást læra teg føroyskt og helst danskt eisini. Tað krevur nógv, men tað er neyðugt, sigur Liezel Dahl. Í Vikuskiftissosialinum

vit eisini kundu tosa saman um, hvat hendi í filmunum. Heima hjá okkum hava eisini fleiri mál verið (føroyskt, danskt og enskt) eins og í nógvum øðrum familjum, og tað var tí eisini serliga neyðugt at [...] Um børnini skulu menna teirra mál og samskifti, mugu vit vaksnu vera nærverandi. Vit liva í einari talgildari verð, og talgildir miðlar eru natúrligir partar av okkara samfelag og av okkara samskifti. [...] taliundirvísing og veiti starvsfólkum og foreldrum ráð og vegleiðing, tá børn hava avbjóðingar innan mál og talu. Tá eitt barn hevur tørv á taliundirvísing eru serligar umstøður, sum gera tað avbjóðandi hjá

Umframt tekstsløg og mállæru snýr ástøðið seg m.a. um samskifti, mál í nýtslu, málpolitikk, samansettar tekstir og týðing. Í Sýni 2 er føroysk bókmentasøga og málsøga fram til ár 1900, og tekstasavnið í Dýpi [...] Sýni & Dýpi er talgild undirvísingarrøð, sum Nám hevur framleitt og givið út til lærugreinina føroyskt í miðnámi. Tvær heildir eru komnar, onnur til 1. og hin til 2. flokk í miðnámi. Nú ber eisini til

feilir í teldubrævinum, sigur løgreglan. Men her í Føroyum hava vit tann stóra fyrimunin, at føroyskt er eitt lítið mál, og vit hava tí enn ikki sæð nakað teldubræv á føroyskum. Málið higartil hevur verið danskt

tey mest sjálvsøgdu málini fyri 50.000 fólk. Løgmaður nevnir, at hetta eru mál hjá landsstýrinum at stremba ímóti, og ein føroysk ætlan verður nú løgd til rættis. Tí taki eg fult undir við. Eitt av teimum [...] legði frá landi í tí treysti, at vit kundu fáa nakrar breiðar politiskar semjur um hesi týdningarmiklu mál, sum hava ligið á láni í mong ár. Tað er nógv betur fyri samfelagið, um vit megna at skapa breiðar [...] eisini nevna, at tað er stórt frambrot, at havrannsóknarskip verður bygt, og gleðiligt er, at ein føroysk fyritøka fekk uppgávuna. Vit hava brúk fyri einari havbornari granskingarstovu. Í hesum umfarinum

fiskimálaráðharrar úr øðrum londum vitja Føroyar eru sera avgerandi fyri føroysk áhugamál og kunnu eisini vera við til at loysa onnur mál av týdningi fyri Føroyar, sigur Høgni Hoydal. Áðrenn bretski fiskim [...] manning og umboð fyri Føroya Reiðarafelag. Síðani var hildið fram við at umrøða fleiri týdningarmikil mál við ein miðmála á Gamla Hotellinum í Miðvági. Fiskimálaráðharrarnir báðir vóru á einum máli um, at

hálvleiki, men við støðuna 19-13 koppaði tað aftur til Svøríkis, sum revsaði eitt eyðsæð troytt føroyskt lið, sum ikki líktist sær sjálvum í dag og eisini endaði við at fáa ein avsmurning. Svøríki setti [...] taka málverjan út, og í álopsspælinum verður bólturin mistur og svenski málverjin skorar í eitt tómt mál. 21min.: 14-9 til Svøríki. Teir duga væl at spæla í yvirtali, so føroysku útvísingarnar kosta. 21min [...] Loksins kom fyrsta málið, og tað eru Føroyar og Fríði Weyhe, sum skorar. 1min.: Eitt sindur øðrvísi føroyskt lið í dag. Hørður Trygvason byrjar í málinum, og Pætur Johansen hevur loyst Jónas G. Djurhuus sum

Algeria vóru tað bólkafavorittarnir úr Týsklandi, sum í dag stóðu hinumegin hálvuna. Mong spáddu eitt føroyskt stórtap, men okkara garpar stóðu seg heilt ótrúliga væl ímóti teimum vælvaksnu komandi heimsstjørnunum [...] 52min.: 21-20 til Týskland 50min.: 21-19 til Týskland. Vit tykjast troyttir nú, og Týskland fær tvey mál á rað. 48min.: 19-19. Týskland kom á odda, men Helgi H. Hoydal skorar triðja málið á rað. 45min.: 18-18 [...] Sjúrð. Olsen. 18min.: 6-6. Hørður Trygvason bjargar brotskasti, Jónas G. Djurhuus stríðir seg til eitt mál og Týskland fær tveir minuttir. 15min.: 5-5! Vit stríðast væl. Jónas G. Djurhuus, Áki Egilsnes og Fríði