fyri at fáa deyðan fisk upp úr nótunum, og sagt verður, at algublómingin við júst hesum slag av algum er eitt av tí ringasta, sum kann henda. - Algublómingin kemur burtur úr ongum. Tú veitst ikki, hvussu [...] vera trupult at siga, hví henda algublóming kemur júst nú. - Men, ein slík uppblóming avhongur av ymiskum fyritreytum, leggur hann aftrat. Norska Fiskeridirektoratet arbeiðir nú við at finna út av, hvussu

##med4## Vitja Århus Úr Odense verður siglt víðari til Århus, har flotin fer at liggja við bryggju við Dokk 1, ið er eitt mentanarhús og høvuðsbókasavn í býnum. Í Århus verður skipað fyri ymiskum framsýningum [...] juni siglir flotin úr Keypmannahavn til Ebeltoft, har flotin fer at liggja við bryggju við Fregatten Jylland. Í Ebeltoft verður m.a. skipað fyri málningarframsýning umframt ymiskum tónleikatiltøkum. ##ms## [...] tiltakið er liðugt í Århus fara umboðini fyri Klaksvíkar býráð heim aftur, meðan skipini halda fram úr Århus til Helsingør og seinni víðari til Keypmannahavnar, har tey leggja at 30. mai. Lagt verður at

i í dag, nú hann fyllir 75 í Reykjavík, meðan fjallið Esja er kavaklætt og kaldir vinar koma innan úr landinum. Hann og konan Asta búgva í hennara barndómsheimi, sum tey hava sett í standi, og heimið liggur [...] var eitt kent tónleikanavn, áðrenn hann kom til Føroyar. Hann hevði spælt bass í mong ár saman við ymiskum íslendskum tónleikabólkum, hóast hann í Føroyum er mest kendur á ljómborðinum. Og Njál var sum s [...] íð alt samfelagið lá í sorli. Næmingurin var ein høg og førlig genta av afrikanskum uppruna og kom úr Karibia. Fyritaksstjórin, Kristjan Dahl, sáli, vísti henni runt í húsinum og fór yvir at ljósborðinum

ferðafólk koma higar úr londum í Asia og Afrika. Fyrsta ársfjórðin vóru 105 ferðafólk úr Afrika her, og tað eru 138,5 prosent meiri enn í fjør. Og fyrsta ársfjórðing í ár vóru 377 ferðafólk úr londum í Asia her [...] fjør. Men umframt danir og føroyingar, Danmark, sum eru nógv teir størstu bólkarnir, koma tey úr nógvum ymiskum londum um okkara leiðir, serliga teim trimum norðurlondunum Noregi, Svøríki og Íslandi, men [...] her, og tað eru 34,2 proent meiri enn í fjørð. Hinvegin var stór minking úr Týsklandi, har gistingarnar minkaðu niður í helvt, og úr Bretlandi við einum fjórðingi. Viðmerkjast skal, at er er bara talan um

Harumframt er eingin lóg, ið verjir fólk, ið bera brek, tá ið verkfall er. Nógv hava verið noydd at flyta úr egnum heimi til familju ella størri búfelagsskapir, tá ið verkfall hevur verið. Føroyskt teknmál sum [...] teknmál sum mál, og við hesum fekk Málráðið, ið er sett at røkja, menna og verja føroyska málið, ein lim úr deyvasamfelagnum. Eisini kunnu vit gleðast um, at ein føroysk teknmálsorðabók er útgivin, sum liggur [...] við einum samskiftisdepli, har ymsu fakbólkarnir innan økið samstarvaðu um menning av samskifti av ymiskum slag. Í dag hava vit ein vælvirkandi Sjóndepil. Við støði í einum slíkum, kundi her verið hugsað

Har ber til at fáa ókeypis smakkiroyndir av ymiskum góðgæti úr sjónum, sum til dømis laksur, makrelur, hummari, kræklingur, igulker og mangt annað. Fyritøkur úr øllum landinum hava básar á økinum, og borðreitt [...] á tiltakinum, sum til dømis bestikk, tallerkar og gløs, er framleitt úr umhvørvisvinarligum tilfari, og eingin einnýtisborðbúnaður úr plasti verður brúktur til tiltakið, soleiðis at Ein dagur á grynnuni

har borðreitt verður við ókeypis smakkiroyndum við ymiskum úr sjónum, eitt nú laksi, makreli, hummara, kræklingi, igulkeri og mongum øðrum. Fyritøkur úr øllum landinum fara at hava básar á økinum, og her [...] brúkt á tiltakinum, eitt nú bestikk, tallerkar og gløs, verður framleitt úr umhvørvisvinarligum tilfari. Eingin einnýtisborðbúnaður úr plasti verður brúktur, soleiðis at dagurin á grynnuni verður so umhvø

so tey sjálvi kunnu uppliva Føroyar sum ferðamál. Eins og í fjør luttaka fleiri enn 50 umboð úr 16 ymiskum londum kring heimin, sum t.d. Avstralia, Eysturríki, Belgia, Týskland, Sveis, Italia og USA. Ongantíð

Føroya, Uttanríkis- og Vinnumálaráðið, iNOVA, Visit Faroe Islands og Atlantic Airways. Tey tilnevndu úr Føroyum eru: Ein dagur á Grynnuni í bólkinum, sum er í uppskoti í bólkinum, Norðurlendskur matur til [...] í hotel- og matstovuvinnuni seinastu 15 árini. Hann hevur latið fleiri matstovur upp, allar við ymiskum og serstøkum eyðkenni. Eisini hevur hann spælt ein stóran leiklut í at gera føroyska køkin og matlist

sigur Christina Bu, aðalskrivari í El-bilafelagnum. Tað var heimasíðan www.E24.no , sum í gjár endurgav úr kanning, sum týskir granskarar hjá Ifo (Institute for Economic Research) í München hava gjørt. Kanningin [...] týsku granskarunum. Hann vísir á, at umrøddu granskarar ikki hava tikið við umhvørviskostnaðir av ymiskum lutum í diesel-bilunum, sum el-bilurin ikki hevur. Her hugsar Thor Egil Braadland eitt nú um motorin