heitinum “Daphnis og Chloe”. Harumframt eru Daphnis og Chloe myndevni í óteljandi verkum í evropeiskari list. Tí hóskar tað væl, at myndir eftir Torbjørn Olsen eru í føroysku útgávuni, og tað hevði ikki [...] uppruna. Í týðingini hjá Hanusi eru tískil orð, sum aðrir føroyskir týðarar ikki høvdu brúkt, t.d. “varmi”, “følilsir”, “straffa”, “fortelja”, “deiligari”. Orðini eru vanlig í føroyskum talumáli, og í [...] søgan ikki er úr okkara tíð, men tó snýr seg um viðurskifti, sum enn eru galdandi. Hetta ávirkar setningsbygnaðin. Fleiri setningar eru langir, kanska í so langir og krókutir, men at stytt setningarnar hevði

Tey flestu eru samd um, at stór tøk skulu takast fyri at venda skeivu gongdini. Men hvar skal samfelagið leggja dentin? Skulu vit hava fleiri útbúgvingar, soleiðis at fólk ikki rýma av landinum? Er yvirhøvur [...] yvirhøvur nokk av størvum til tey, ið útbúgva seg? Og eru mentanartilboðini nóg áhugaverd í mun til tilboðini í stórbýunum á meginlandinum? Ella er talan um eina gongd, vit í veruleikanum hava lítla og onga [...] fleiri størv skulu til. Men hvussu skapa vit fleiri størv? Bæði Kári Petersen og Jóannes Jacobsen eru samdir um, at broytingin byrjar við eini vinnupolitiskari umskipan av fiskivinnuni. Fiskivinnan skal

kamb. At við ásanna, at tað ikki eru muslimar sum eru hóttanin í Svøríki. Fólk, sum hava eina ávísa útsjónd ella koma frá einum ávísum landi ella hava eina ávísa bakgrund, eru ikki ein størri hóttan enn onnur [...] fólkini høvdu henda dagin í Stockholm. Hann vildi drepa og særa so nógv fólk sum gjørligt. Børn, kvinnur og menn. Øll. Tí bar hann ein ryggsekk við við sjey rørbumbum í, umframt eina rúgvu av seymi. Men [...] onnur. Soleiðis er tað ikki. Trupulleikin eru tey, sum ynskja, at samfelagið skal vera afturlatið og ódemokratiskt. Og her finnast nakrir víðgongdir bólkar og einstaklingar, muslimskir eins væl og aðrir

eins lætt. Nú hetta valskeiðið hjá bygdaráðnum fer at enda, eru tað kortini tvey mál, sum hann hevur stríðst fyri, men sum kortini ikki eru loyst í dag: - Eg vil fram um alt tryggja, at fólk skulu fáa [...] á heysti í fjør og í vár. Men enn tykist vera trupult at koma víðari við málinum, hóast møguleikar eru til tess. - Tað einasta sum í roynd og veru er hent í hesum málinum er, at tað er steðgað upp, staðfestir [...] bygdini, men at illa gongst at fáa fatur á hesum frá eigarunum, sum er eitt hagastýri á Strondum. - Vit eru hugað at ogna okkum hetta økið, har vit kundu havt stykkjað út fyri eini seks grundøkjum. Eg ivist

síggja vit menn og kvinnur, sum ikki ein gongd megnaðu at bera høvdið, nakrar mánaðar seinni fara við stavi í hond gangandi av deildini. Ómøguligt á øðrum heiliráðdeildum Hesi úrslit eru ómøgulig at røkka [...] tað næsta, tí at tað at røkta apopleksisjúklingar krevur serkunnleika og seráhuga. Brek, sum ikki eru at síggja Ein annar sera týdningarmikil partur av arbeiðinum á E3 er saman við ergo- og fysioterapiini [...] ikki torført at hugsa sær, hvussu trupla støðu fólk kunnu koma í, tá tey koma heim, um hesi brek ikki eru vorðin kend undir innleggjanini. Til dømis tá ein maður, sum ikki kann meta um avstand fer at koyra

Møti v/ Martin R. Jacobsen. Sjómanskvinnuringurin kemur saman mikudagin 28. nov. kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Burturluting verður. Tjørnuvík Fríggjadagin kl. 20.00 Møti, Malmberg Olsen talar, Johanna [...] samlast í missiónshúsinum á Sandi mánadagin 26. nov. kl. 19.30, sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Café One Way, Tvøroyri Fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl. 21.00 vitja Eirikur Skála [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni

til húsið. Øll eru vælkomin Filadelfia Vágar Sunnudagin 2. mei kl. 16 Temamøti v/Vinjard Magnussen. Tema: Faðirhjarta Guðs. Sunnudagsskúli verður samstundis. Nátturði verður aftaná. Øll eru vælkomin. Kedron [...] Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara. Øll eru hjartaliga vælkomin í KEDRON til okkara møtir og tiltøk. Vitja heimasíðu okkara fyri at síggja hesi. www.kedron [...] kl. 15. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mána- týs- og hósdag frá kl. 13 til 17. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin

Strondum. Allar kvinnur eru vælkomnar. Bønhúsið, Søldarfjørður Møti verður sunnukvøldið kl. 18.00 við sjómans­trú­boð­aranum Torleif Johannesen. Filmur verður vístur frá ar­beið­inum. Øll eru hjartaliga væl­komin [...] Føroysk møti eru fyrsta leyg­­­­ardag í hvørjum mán­aði kl. 19 í hølunum hjá Bet­ha­nia kirkj­uni á Dag Ham­­­mer­skjølds Gade 2. Drekka­muð­ur er aft­aná, øll eru hjar­taliga væl­kom­in. Tit eru vælkomin [...] verður í ár hildin í Evangelii­húsinum fríggjakvøldið 3. mars kl. 19.30, har allar kvinnur kunnu vera við. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin kl. 11.40 Orðsins tænasta v/ kommunión í Kerit. Sunnudag

Tjóðarhetjur eru teir menn, ið bardust móti fíggindanum, ella skipaðu fyri loysing. 3. Tjóðarhetjur eru ikki flytifuglar ella útlendingar (í Føroyum, serliga ikki danir). 4. Tjóðarhetjur eru ikki kvinnur. (Her [...] samleikar« Anne-Marie Thiesse, 1999. Loysingarhetjur ella sambandshetjur eru fyri søguvísundina ta sama. Loysingarsøga ella sambandssøga eru vísundaliga sæð bæði eins óvísundaligar. Rolf Guttesen og øll onnur [...] tjóðarhetjur er altjóða evni innan gransking innan søguskriving (historiografi) og nationalismu, ið eru stór og týdningarmikil øki innan vísindi í dag. Eitt kjarnuelement i allari gransking innan nationalismu

00 Evangel. møti, har øll eru hjartaliga vælkomin. Vestmanna Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu­dagsskúli. Mánadagin kl. 19.30 Sjó­mans­kvinnuringurin, allar kvinnur eru vælkomnar. Saron í Vestmanna [...] kirkjusøguni v/ Jóhannes Johannesen. Allar kvinnur vælkomnar. www.kuff.fo Missiónshúsið í Skopun Hósdagin kl. 20.00 kemur Sjómanskvinnuringurin sam­an. allar kvinnur eru væl­komnar. Sands missiónshús Sunnukvøldið [...] hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin í Tilhaldið á Toftum. Dagtilhaldið Fløvi Í Kvinnu­felags­hús­in­um á Glyvrum.Tlf. 448279. Allir pen­sionistar eru hjartaliga væl­komnir.