SMS-deildini við at vinna 26-22 á Stjørnuni í høllini á Hálsi í Havn. Í steðginum var Neistin á odda 13-9. Talan er um stóran framburð hjá Stjørnuni, ið tapti 23-45 móti Neistanum seinast liðini møttust [...] men hon heldur, at avriksliga kundi Neistin gjørt tað betur. Fingurin hjá Marjuni fóru eisini úr lið, og tað gjørdi eisini dystin munandi torførari fyri hana. Venjarin hjá Stjørnuni fegnast um stóra batan [...] dag. Hann heldur, at Stjørnan hevði veruliga møguleikan at fáa stig í dag. Neistin-Stjørnan 26-22 (13-9) Toppskjúttar Neistin: Marjun F. Danberg 7, Sólbjørt Høj 7, Ingunn Kristina Persson 5 Toppskjúttar

dystinum. Floytað var fyri smáum fríspørkum óteljandi ferðir, umframt at góð tíð var tikin til fríspørk og innkøst. Hagtøl frá dystinum vísa eisini, at steðgir vóru í dystinum í meira enn ein hálvleik. Føroyar [...] Føroyar hevði bóltin samanlagt í 28,32 minuttir í dystinum sunnudagin, meðan Andorra hevði bóltin í 13,47 minuttir av dystinum. Samanlagt var bólturin tí bara í spæl í 41,79 minuttir av dystinum, meðan steðgur [...] Tá hevði Danmark bóltin í spæl í 32,29 minuttir av dystinum, meðan Armenia hevði bóltin í spæl í 24,13 minuttir av dystinum. Tað gevur bóltinum samlað í spæl tí 56,42 minuttir, sum altso er nógv meira enn

Luksemburg. Í venjingardystum eru nøkur stig sjálvandi fingin til høldar, men hesi telja ikki eins nógv og undankappingardystirnir. Hóast oktober mánaði millum annað innibar seinastu undankappingardystirnar [...] størsta fallið. Teir vóru annars á einum 10. plássi seinast, men hesa ferð eru teir at finna sum nummar 13. Ongland er hinvegin komið aftur á topp-10. Ovast á listanum er framvegis Brasil, meðan Frakland hevur [...] (4)Kekkia 4 (3)Argentina 5 (6)Frakland 6 (5)Mexico 7 (7)USA 8 (8)Spania 9 (11)Ongland 9 (9)Portugal 13 (10)Svøríki 14 (14)Danmark 37 (37)Noreg 44 (40)Finnland 92 (92)Ísland 134 (134)Føroyar

Formula-deildin stig 1 EB/S 25 2 B36 24 3 NSÍ 24 4 HB 20 5 GÍ 15 6 Skála 13 7 KÍ 12 8 B71 12 9 AB 6 10 VB/S 4 1. deild menn stig 1 B68 31 2 FSV04 28 3 ÍF 21 4 LÍF 19 5 TB 14 6 NSÍ 12 7 HB 11 8 KÍ 10 9 [...] Randers 38 9 Viborg 29 10 AC Horsens 28 11 Vejle 25 12 Silkeborg 22 Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild stig 1 Lyngby 55 2 AGF 50 3 FC Fredericia 50 4 Næstved 43 5 [...] Kolding 43 7 Køge *) 41 8 Frem 41 9 Herfølge 31 10 Ølstykke 27 11 Aarhus Fremad 25 12 Thisted FC 24 13 AB 24 14 Fremad Amager 24 15 HIK 22 16 Brabrand 21 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen, (Frem), Andrew

Landssjúkrahusinum kl. 11 týsdagin 12. september, og kistan fer suður við Smyrli týsdagin kl. 12.30. Jarðarferðin verður úr Hvalbiar kirkju mikudagin kl. 13. Tey, sum vilja minnast Binu, kunnu lata eina [...] búsitandi í Esbjerg, andaðist 8. september, 76 ára gomul. Jarðarferðin verður hósdagin 14. september kl. 13.30 frá Gravlundens Kapell. Tey, ið vilja minnast Maritu, kunnu lata eina peningagávu til Malta í Hirtshals

Formula-deildin stig 1 EB/S 24 2 B36 23 3 NSÍ 21 4 HB 17 5 GÍ 14 6 Skála 13 7 B71 12 8 KÍ 11 9 AB 5 10 VB/S 3 1. deild menn stig 1 B68 28 2 FSV04 25 3 ÍF 21 4 LÍF 16 5 NSÍ 12 6 TB 11 7 HB 10 8 KÍ 10 9 [...] Esbjerg 34 9 AC Horsens 28 10 Viborg 26 11 Vejle 21 12 Silkeborg 18 Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild stig 1 Lyngby 53 2 FC Fredericia 46 3 AGF 44 4 Næstved 40 5 [...] *) 38 7 SønderjyskE 37 8 Frem 35 9 Herfølge 31 10 Aarhus Fremad 25 11 Ølstykke 24 12 Thisted FC 24 13 Fremad Amager 24 14 AB 22 15 Brabrand 20 16 HIK 18 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen, (Frem), Andrew

B36(15. Rói Mohr Danielsen B36 80.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12.Brian Hansen EB/Streymur, 13. John Hansen B36, 14. Jón Krosslág VB Venjari: Bill McLeod Jacobsen Hjálparvenjari: Heðin Askham F [...] OB 51.) - 5. Rasmus S. Christiansen Lyngby, 9. Frederik Krabbe AGF, 3. Kristian Bo Andersen Brøndby, 13. Anders D. Randrup Brøndby - 17. Alexander Vorobjov B93(7. Dennis Høegh AGF 41.), 11 Jeppe Poulsen [...] Liðleiðari: Henry Matthiesen Dómari: Eyðjólfur Magnus Kristinsson Ísland Linjuverjar: Jonas Turunen og Ilpo Simonen úr Finlandi 4. dómari: Svein O. Moen úr Noreg

sjúkrahúskapellinum mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju fríggjadagin klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Jóhann, kunnu lata Tvøroyrar kirkju eina peningagávu [...] Sjúkrahúsi heim í Christianskirkjuna hóskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður fríggjadagin klokkan 13:30. Tey, ið vilja minnast Jákup Eli, kunnu lata kirkjuni í Árnafirði eina peningagávu. Ragnhild Olsen [...] minnast Ragnhild, kunnu lata Rituvíkar kirkju eina gávu. Otto Kruse av Eiði andaðist á Eysturoyar Ellis- og Røktarheimi 31. mai, 82 ára gamal. Kistan fer av Røktaraheiminum í Runavík í dag klokkan 17 í Eiðis

Dánial P. Johansen 82. Dómari: Suni Johansen B71?B68 1?3 (0?2) 0?1: Fróði Benjaminsen 11. 0?2: Súni Fríði Johannesen 37.0?3: Marcello Marcolino 52. 1?3: Rúni í Soylu 63. Dómari: Kim Ejdesgaard Støðan B68440015 [...] Petersen 81. 7?1: Bartal Eliasen 86. 8?1: Rúni Justinussen 88. Reytt kort: Óli Hansen , GÍ, (tvey gul) 56. og Tórður Mortensen, TB, 68. Dómari: Birgir Sondum Støðan GÍ32109?26 HB32108?26 FS Vágar41217?45 TB40041

Tríggir dystir vóru leiktir í SMS-deildini í dag, og í øllum trimum førum gjørdist talan um greiðar útisigrar. Í høllin á Skála vann Kyndil ein trivaligan 33-20 sigur á StÍF. Í steðginum var Kyndil á odda [...] 29-22 á VB. Í fyrra hálvleiki leikaði javnt á. Í steðginum var bert eitt mál á muni. VÍF var á odda 14-13 í steðginum. Durita Krosslá Hjelm var toppskjútti hjá VB við 10 málum. Rannvá Olsen var toppskjútti [...] dystinum Stjørnan-Neistin 24-29 (10-16): ##med3## HER er dómaraseðilin hjá HSF frá dystinum VB-VÍF 22-29 (13-14): ##med4##